"LOVED UP", 사랑에 푹 빠진

"LOVED UP", 사랑에 푹 빠진

사랑에 빠지면, 모든 것이 다르게 보이게 될 것입니다. 모든 것에 새로운 시선을 갖게 된다고 할 수 있을 것이지요. 다른 것들에 대해서는 잘 생각이 나지 않고, 사랑하는 그 대상에 대해서만 관심을 갖게 된다고 할까요?

그래서 주변에는 상대적으로 신경을 덜 쓰게 될 것이고, 뭔가 정신이 나간 것처럼 보이기도 할 때도 있을 것이지요. 이렇게 사랑에 빠진 상태를 설명하는 영어 표현이 있기도 합니다. 바로 LOVD-UP이라는 표현이지요.

# LOVED-UP = 사랑에 푹 빠진 / 황홀해하는

이렇게 사랑에 푹 빠진 상태를 뜻하는 말을 영어로는 간다 하게 "LOVED-UP"이라고 표현하는 모습입니다. 사랑해서 마치 하늘로 날아갈 것 같은 기분을 그대로 표현하고 있는 말이라고 할 수 있을 것이니 말이죠. 사랑하고, 그리고 "UP"하는 상태를 뜻한다고 할 수 있을 것이니, 이해하기 어렵지 않은 표현이라고 할 수 있을 것이지요.

한 번, 쓰임을 살펴보도록 하겠습니다.

"The loved-up pair already have a seven-year-old son, Jack." (사랑에 푹 빠진 커플은 이미 잭이라는 7살짜리 아들이 있습니다.)

"She is so loved up at the moment. She even forgets to eat lunch." (그녀는 사랑에 푹 빠져서 점심 먹는 것을 잊어버렸다.)

"They are always together. They are really loved up." (그들은 항상 함께 붙어 다닌다. 그들은 사랑에 완전히 빠졌다.)

여기까지, "LOVED UP"이라는 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.