'음식' 태그의 글 목록 35개

"DO NOT AGREE WITH ME", 몸에 잘 안 받아요.

English Expression/General Vocabulary · 2018. 3. 16. 08:00

"DO NOT AGREE WITH ME", 몸에 잘 안 받아요.

"DO NOT AGREE WITH ME", 몸에 잘 안 받아요. 이번에는 우리가 이미 흔히 알고 있는 표현이지만, 다른 용법으로도 사용되는 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 할 것입니다. 이번 표현은 바로 "DO NOT AGREE WITH ME"라는 표현인데요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "저의 동의하지 않습니다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 일반적인 의미대로라면 아래와 같은 문장들을 볼 수 있을 것이지요. "I don't normally respond to people who do not agree with me but it's lunchtime at work and I am bored.' (보통 나는 나와 맞지 않는 사람들에게 대응하지 않지만, 점심시간이어서 ..

"FOOD BABY", 음식 아기?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 10. 15. 08:00

"FOOD BABY", 음식 아기?

"FOOD BABY", 음식 아기? 이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이 표현은 진지하게 사용하는 표현은 아니고, 친구들 사이에서 농담조로 주고받을 수 있을 것 같은 그러한 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 바로 "FOOD BABY"라는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "음식 아기"라고 할 수 있을 것인데요. 어떠한 의미인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # A FOOD BABY = 음식을 먹고 난 뒤 배가 불러서 아기를 가진 것 같이 배가 볼록하게 올라온 것을 가리키는 말 "A FOOD BABY"라는 표현은 상당히 직관적인 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 우리가 식사를 마치고 난 뒤, 음식을 너무 많이 먹..

"음식이 상하다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 7. 6. 20:23

"음식이 상하다"를 영어로?

"음식이 상하다"를 영어로? 날씨가 점점 더워지면서 음식이 금방금방 상하고 있습니다. 이럴 때일수록 식중독에 조심해야 할 것 같습니다. 이번에는 이렇게 "음식"과 관련이 있는 영어 표현에 대해서 한 번 살펴보려고 합니다. 바로 "음식이 상하다"는 말을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까에 대해서 한 번 생각을 해보는 글이지요. # 음식이 상하다를 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 음식이 상하다는 내용은 생각보다 간단하게 영어로 만들어낼 수 있습니다. 우리가 익히 알고 있는 단어들을 조합해서 만들어볼 수 있지요. 바로 "가다"라는 의미를 가지는 단어 "GO"와 "나쁘다"라는 의미를 가진 "BAD"를 조합해서 만들어 볼 수 있습니다. # GO BAD = 나쁘게 되다. = 음식이 상하다. 이렇게 "GO BAD"..

"소화가 잘 되는 음식"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 6. 12. 14:00

"소화가 잘 되는 음식"을 영어로?

"소화가 잘 되는 음식"을 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 한 번 옮겨볼 수 있는지 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번에는 바로 "소화가 잘되는 음식"이라는 말을 한 번 옮겨보도록 할 것입니다. 소화라는 말을 영어에서 찾아보면, 아마도 "DIGEST" 혹은 "DIGESTION"이라는 말을 찾아볼 수 있을 것입니다. "DIGEST"는 소화하다는 의미로 동사로 사용되었다고 볼 수 있을 것이고, "DIGESTION"은 명사형으로 "소화"라는 의미로 사용된다고 볼 수 있을 것이지요. # 음식이 소화가 잘된다를 영어로? 그래서 이러한 표현을 활용해서 문장을 만들어 볼 수 있을 것입니다. 그래서 가장 쉽게 생각해볼 수 있는 표현이 바로 "EASY TO DIGEST"라는 말을 생각해볼 수 있을 것이..

"YOUR EYES ARE BIGGER THAN YOUR STOMACH", 눈이 위보다 크다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 5. 10. 08:00

"YOUR EYES ARE BIGGER THAN YOUR STOMACH", 눈이 위보다 크다?

"YOUR EYES ARE BIGGER THAN YOUR STOMACH", 눈이 위보다 크다? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "YOUR EYES ARE BIGGER THAN YOUR STOMACH"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "당신의 눈이 위보다 크다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 그런데, 이렇게 문자 그대로 표현을 해본다면, 어떤 의미인지 그다지 와 닿지 않는 모습이라고 할 수 있을 것인데요. 그래서 이 표현의 진짜 의미를 알아보아야 할 것입니다. # YOUR EYES ARE BIGGER THAN YOUR STOMACH. = 음식 욕심을 내다 / 과식을 하다. 바로 ..

"RED HERRING", 빨간 청어?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 3. 9. 12:00

"RED HERRING", 빨간 청어?

"RED HERRING", 빨간 청어? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "RED HERRING"이라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, "붉은 청어"라고 할 수 있을 것입니다. 붉은 청어라는 것은 아마도 "훈제 청어"를 가리킨다고 할 수 있을 것인데요. 물론, 이 표현도 이렇게 문자 그대로 "훈제 청어"를 가리키는 용도로 사용되기도 할 것이지만, 다른 비유적인 의미로 쓰인디고도 하지요. 그 내용을 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # RED HERRING = 관심을 다른 데로 돌리는 것 / 사람을 헷갈리게 하는 것 이 표현이 가지는 의미는 바로 "중요한 문제에서 관심을 다른 데로 돌리게 만드는 것"이라고 할 수 ..

"지역 특산품"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 3. 4. 18:00

"지역 특산품"을 영어로?

"지역 특산품"을 영어로? 특정한 지역에서만 볼 수 있거나, 맛볼 수 있는 것들이 있습니다. 특별한 물건이 될 수도 있고, 음식이 될 수도 있을 것인데요. 우리나라에서 이러한 것들을 떠올려 본다면, 영덕의 대게, 벌교의 꼬막, 영광의 굴비, 목포의 세발낙지와 같은 것들을 떠올려 볼 수 있을 것입니다. 물론, 이렇게 꼭 먹는 것뿐만 아니라, 물건들도 지역 특산품이 있기도 한데요. 그래도 지역 특산품은 주로 먹는 것에 집중되는 것 같기도 합니다. 아무튼 이번에는 이러한 "특산품"을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까에 관한 내용을 담은 글입니다. # 지역 특산품을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 지역 특산품을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 우선 물건이든 먹는 것이든 범용으로 사용해볼 수 있는 표현에서부터..

"미식가 / 대식가"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 3. 2. 10:00

"미식가 / 대식가"를 영어로?

"미식가 / 대식가"를 영어로? 최근 들어서, 블로그 혹은 SNS와 같은 플랫폼의 접근성이 높아짐에 따라서 먹는 것에 대한 관심이 뜨거워지고 있습니다. 사실, 이전에는 "맛집"이라는 말을 잘 들어볼 수 없었는데요. 이제는 그런 용어를 아주 쉽게 들어볼 수 있고, 사람들이 많이 사용하고 있는 모습이지요. 그만큼, 이전에는 음식이 그저 "연료(FUEL)"에 불과한 상황이었다면, 이제는 "예술(ART)"의 경지에 오르고 있는 것이 아닐까 하는 생각이 듭니다. 그래서 이번에는 "미식가"와 "대식가"라는 말을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까게 대한 내용을 한 번 살펴보도록 할 것입니다. # 맛있는 것을 먹는 미식가를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? 사실, 미식가라는 개념을 영어에서 찾기는 쉽습니다. 아무래도..

"NOT KNOW WHERE ONE'S NEXT MEAL IS COMING FROM", 다음 식사가 어디에서 오는지도 모르다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 2. 25. 10:00

"NOT KNOW WHERE ONE'S NEXT MEAL IS COMING FROM", 다음 식사가 어디에서 오는지도 모르다?

"NOT KNOW WHERE ONE'S NEXT MEAL IS COMING FROM", 다음 식사가 어디에서 오는지도 모르다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "NOT KNOW WHERE ONE'S NEXT MEAL IS COMING FROM"이라는 표현입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "다음 식사가 어디에서 오는지도 모른다."라는 의미라고 할 수 있을 것인데요. 어떠한 의미로 쓰이는 표현일까요? # NOT KNOW WHERE ONE'S NEXT MEAL IS COMING FROM = 근근이 입에 풀칠하며 살다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "근근이 입에 풀칠하며 살아가다"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 여유..

"즉석식품"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 2. 24. 10:00

"즉석식품"을 영어로?

"즉석식품"을 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는가에 대한 이야기를 한 번 해보도록 하겠습니다. 이번에는 우리가 쉽게 접할 수 있는 즉석식품을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까 하는 내용을 담은 글이라고 할 수 있을 것입니다. 즉석식품은 우리말로도 "인스턴트식품"이라고 말하기도 하는데요. 여기에서의 "INSTANT"는 영어라고 할 수 있을 것입니다. 영어에서도 그대로 사용되는지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # 즉석식품을 가리키는 영어 표현들... 영어에서 즉석식품을 가리키는 표현이 제법 있습니다. 우선 먼저 한 번 그 목록을 정리해보고, 하나씩 살펴보도록 하지요. 1. INSTANT FOOD / CONVENIENCE FOOD2. READY MEAL3. TV DINNER 이번 글에서..

"SOUPED UP", 고성능화한 / 성능을 끌어올린

English Expression/General Vocabulary · 2017. 2. 10. 22:00

"SOUPED UP", 고성능화한 / 성능을 끌어올린

"SOUPED UP", 고성능화한 / 성능을 끌어올린 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "SOUPED UP"이라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 보면 마치 먹는 것과 관련이 있을 것 같은 느낌이 들기도 하는데요. 하지만, 실제로 담고 있는 내용을 살펴보면, 그러한 내용과는 전혀 관계가 없는 표현이랍니다. # SOUPED UP = 고성능화한 / 자동차의 마력을 높인... / 자극적인 / 양념을 친... 등등... 이 표현이 가지는 의미는 크게 2가지라고 볼 수 있을 것입니다. 첫 번째는 바로 "특정 장치의 성능을 높인 것"을 가리키는 내용이고요. 다른 하나는 특별한 장치가 아닌, 이야기와 같은 것들 더 재미있게 양념 치는 것을 뜻한다고 할 ..

"IN THE SOUP", 수프 안에 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 2. 10. 18:00

"IN THE SOUP", 수프 안에 있다?

"IN THE SOUP", 수프 안에 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "BE IN THE SOUP"이라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "수프 안에 있다."정도의 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 물론, 이 표현이 문자 그대로 이렇게 정말로 "수프 안에 있는 경우"에도 사용할 수 있을 것이지만, 다른 의미로도 사용이 된다고 합니다. 한 번 그 내용을 살펴보도록 하지요. # BE IN THE SOUP = 곤경에 처하다. / 곤란한 상황에 있다. 이 표현이 갖는 의미는 바로 "곤경에 처하다." 혹은 "곤란한 상황에 있다."라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 이 표현의 경우에는 아쉽게도 특별히 ..

티스토리툴바