'Journal/Culture' 카테고리의 글 목록 11개

"ZODIAC SIGN", 별자리 점

Journal/Culture · 2017. 11. 30. 23:00

"ZODIAC SIGN", 별자리 점

"ZODIAC SIGN", 별자리 점 동양에는 12 간지가 있듯이, 서양 문화에는 별자리 점이 있습니다. 동양 문화권의 "12 간지", 우리나라에서는 "띠"라고 하는 것과 마찬가지로, 서양 별자리 점에서도 "12가지가 있는 것이지요. 이러한 서양 별자리를 두고 영어에서는 "ZODIAC SIGN"이라고 표현한답니다. 이러한 별자리점은 밤하늘에 보이는 별자리에서 나온 것인데요. 동양 "띠"는 태어난 연도를 기준으로 정하지만, "ZODIAC SIGN"에서는 태어난 연도가 아니라, 태어난 날짜를 기준으로 잡는답니다. # ZODIAC SIGN = 별자리 점 태어난 날짜에 따라서, 12개의 별자리가 있는데요. 이러한 별자리는 각각 의미하는 바가 다르답니다. 어떤 별자리의 사람들은 어떠한 성격을 가진다는 것을 은근히..

싱가포르의 영어 "싱글리시(SINGLISH)"

Journal/Culture · 2017. 10. 10. 10:45

싱가포르의 영어 "싱글리시(SINGLISH)"

싱가포르의 영어 "싱글리시(SINGLISH)" 아시아의 4대 용이라고 불리는 싱가포르는 아시아에서 제법 잘 사는 국가에 속합니다. 하지만, 여전히 정치적으로는 뒤처지는 부분이 많아서, 혹자는 "싱가포르"를 "잘 사는 북한"이라고 칭하기도 하지요. 그래도 최소한 "잘 사는 나라"에 속한다고 할 수 있는 곳인지라, 거리 곳곳을 다녀도 잘 정리가 되어 있고, 깔끔하게 유지가 되고 있는 모습을 볼 수 있지요. # 싱가포르식의 영어, 싱글리시(SINGLISH) 이번에는 싱가포르에서 들어볼 수 있는 독특한 영어, 소위 싱글리시(SINGLISH)에 대해서 한 번 이야기를 해볼까 합니다. 우리나라에 "콩글리시(KONGLISH)"가 있듯이, 싱가포르에는 싱글리시가 있는데요. 사실, 이 싱글리시는 우리나라의 콩글리시보다 ..

영국의 감자튀김은 "CHIPS"

Journal/Culture · 2017. 9. 5. 11:00

영국의 감자튀김은 "CHIPS"

영국의 감자튀김은 "CHIPS" 영국을 대표하는 음식 중에는 "피시 앤 칩스(FISH AND CHIPS)"가 있습니다. 생선살에 튀김옷을 입혀서 튀긴 것과 감자튀김을 함께 먹는 영국 음식이라고 할 수 있는데요. 영국 하면 생각나는 음식이긴 하지만, 그다지 맛은 별로 없어 보이기도 합니다. 아무튼, "피시 앤 칩스"라고 하면, "칩스(CHIPS)"라는 말이 들어가기에 마치, 생선요리를 얇게 저민 감자튀김과 함께 먹는 것이 아닐까 하는 생각이 드는데요. 하지만, 실제로는 우리가 흔히 "프렌치프라이(FRENCH FRIES)"라고 부르는 감자튀김을 생선 튀김과 함께 먹는 것이랍니다. # 영국에서의 프렌치프라이는 바로 CHIPS 미국식 영어에서는 이렇게 "감자튀김"을 "프렌치프라이(FRENCH FRIES)"라고 ..

영국의 감자칩은 "CRISPS"

Journal/Culture · 2017. 9. 5. 10:00

영국의 감자칩은 "CRISPS"

영국의 감자칩은 "CRISPS" 영국에서 사용하는 영어는 미국식 영어와 비슷한 점이 있기도 하지만, 간혹 전혀 다른 표현을 사용하는 경우가 있기도 합니다. 그중에 하나가 바로 "감자칩"을 가리키는 용어이기도 하지요. 감자칩을 미국식 영어로는 아마도 "CHIPS"라고 표현할 것입니다. 하지만, 영국식 영어에서 "CHIPS"는 전혀 다른 것을 가리키지요. 영국식 영어에서 CHIPS는 바로 우리가 흔히 "프렌치프라이"라고 부르는 감자튀김을 가리키는 편이고, 얇은 감자칩은 "CRISPS"라고 부른답니다. # 영국에서의 감자칩은 CRISPS (단수로는 CRISP) 그래서 영국인 친구들과 있을 때 감자칩을 가리킬 때는 "CHIPS"라고 하기보다는 "CRISPS"라고 부르는 것이 좋을 것입니다. CRISP이라는 단어..

"CHEERS", 영국에서의 THANK YOU?

Journal/Culture · 2017. 9. 2. 10:00

"CHEERS", 영국에서의 THANK YOU?

"CHEERS", 영국에서의 THANK YOU? "CHEERS"라는 말을 들으면 가장 먼저 생각나는 것이 바로 술자리입니다. 우리는 "건배"라고 하는 것을 영어로는 "CHEERS"라고 하는 것이지요. 이렇게 영어를 글로 배우게 되면, "CHEERS"라고 하면, "건배"라는 의미밖에 생각이 나지 않는데요. 하지만, 영국에서는 꼭 술자리가 아니더라도 "CHEERS"라는 표현을 자주 사용한답니다. # 영국에서의 CHEERS, 간혹 "THANK YOU"를 대신하는 의미로 사용된다. 바로 영국에서는 "THANK YOU" 대신에 "CHEERS"라는 표현을 사용하는 것이지요. 어떤 고마운 일이 있으면, "THANK YOU"라는 표현을 사용하는데요. 사실, 영국에서는 "THANK YOU"라는 표현을 조금 남발하는 경우..

영국의 "애프터눈 티(AFTERNOON TEA)"

Journal/Culture · 2017. 9. 1. 12:33

영국의 "애프터눈 티(AFTERNOON TEA)"

영국의 "애프터눈 티(AFTERNOON TEA)" 마시는 "차(茶)"가 발달한 영국인지라, 영국에서는 다양한 티타임을 볼 수 있습니다. 이러한 영국의 차문화는 영국뿐만 아니라, 영국의 지배를 받았던 국가에서는 흔히 볼 수 있는 풍경입니다. 저도 올해 3월에 "싱가포르"에 다녀온 적이 있는데요. 싱가포르 역시도 영국의 영향을 받은 국가인지라, 영국식 영어와 문화가 잔재로 남아있는 곳이지요. 그래서 싱가포르를 방문했을 때, TWG를 방문해서, 영국식 "애프터눈 티" 문화를 한 번 경험해보기도 했답니다. # 여유가 느껴지는 영국의 차문화 영국에서는 차를 굉장히 많이 마신다고 합니다. 커피를 마시는 미국식의 문화와는 사뭇 대조적인 모습이라고 할 수 있지요. 그래서, 사실 영국인 친구들을 보면, 특유의 느긋함을 ..

영국의 화폐, 파운드에 관하여

Journal/Culture · 2017. 6. 5. 16:00

영국의 화폐, 파운드에 관하여

영국의 화폐, 파운드에 관하여 안녕하세요. 이번에는 영국의 화폐에 관하여 한 번 이야기를 나누어보도록 할 것입니다. 각 나라별로 독특한 화폐단위를 가지고 있는데요. 우리나라의 경우에는 "원", 일본의 경우에는 "엔", 미국의 경우에는 "달러"와 같은 단위를 사용한답니다. 영국에서는 "파운드(POUND)"라는 단위를 사용하는 것으로 알려져 있는데요. 파운드 아래의 단위는 "페니(PENNY)", 그리고 이러한 페니의 복수형으로는 "펜스(PENCE)"라고 한답니다. # 영국의 화폐 단위 그래서, 우선 이러한 내용을 간단하게 정리해본다면, 아래와 같이 볼 수 있을 것입니다. ONE PENNYTWO PENCEONE POUND = 100 PENCE 가장 작은 단위를 페니라고 하고, 100개의 페니가 모이면, 이 경..

영국 축구 "EPL 프리미어리그 홈구장 지도"

Journal/Culture · 2017. 3. 1. 22:35

영국 축구 "EPL 프리미어리그 홈구장 지도"

영국 축구 "EPL 프리미어리그 홈구장 지도" 영국 문화에서 "축구"를 빼놓고서는 이야기를 할 수 없을 것입니다. 그만큼, 축구는 영국에서 인기 있는 스포츠이기도 하면서, 축구의 종주국이기도 하지요. 이렇게 기나긴 축구의 역사를 가지고 있는 국가인지라, 영국에서는 상당히 많은 축구와 관련된 문화를 가지고 있습니다. 곳곳에서 축구장을 발견할 수도 있고, 지역별로 다양한 축구팀이 있는 것을 볼 수 있지요. 영국에는 축구팀이 너무 많아서, 정확히 몇 개의 클럽이 있는지 잘 알려지지 않고 있다고 합니다. # 프로리그로 인정되는 4부 리그 영국의 프로축구 시스템은 정말 어마어마합니다. 우리나라도 최근에는 승강제를 도입하긴 했습니다만, 영국처럼 다양한 클럽을 보유하고 있지는 않습니다. 듣기로는 영국에서는 10부 리..

영국의 사이다(CIDER)는 우리의 사이다와 다르다?

Journal/Culture · 2016. 12. 28. 22:54

영국의 사이다(CIDER)는 우리의 사이다와 다르다?

영국의 사이다(CIDER)는 우리의 사이다와 다르다? 느끼한 음식을 먹고 나면 생각나는 음료가 있습니다. 바로 약간의 탄산과 함께 과일향을 머금은 상큼한 "사이다" 혹은 "콜라"가 생각난다고 할 수 있을 것이지요. 이렇게 우리는 "사이다"와 같은 음료를 쉽게 접하는 편입니다. 아무래도 알코올이 전혀 들어가지 않은 음료인지라, 그럴 듯도 한데요. 영어에서, 특히 영국에서 "사이다(CIDER)"는 우리가 말하는 사이다와는 다른 음료를 가리킨다고 합니다. # 영국의 CIDER (사이다 혹은 사이더) 영국 친구들이 우리나라에 와서 흠칫 놀라는 경우가 있다고 하는데요. 그것은 바로 대낮부터 "사이다"를 마시는 것이었다는 내용의 웃지 못할 이야기를 들어보기도 했습니다. 영국에서 말하는 사이다는 우리나라에서 말하는 ..

"할로윈데이(HALLOWEEN)" 유래에 관하여

Journal/Culture · 2016. 10. 31. 08:00

"할로윈데이(HALLOWEEN)" 유래에 관하여

"할로윈데이(HALLOWEEN)" 유래에 관하여 영미권 문화에서는 할로윈데이를 큰 축제로 생각하는 듯한 모습입니다. 그래서 미국 드라마를 접해보게 되면, 할로윈 데이가 끼어있는 기간에는 "할로윈 축제"와 관련된 에피소드를 종종 볼 수 있는 모습이지요. 이렇게 영미권 문화에서는 자주 볼 수 있는 할로윈데이에 관하여 이번에 한 번 알아보도록 하겠습니다. # 할로윈데이는 매년 10월 31일 할로윈 데이는 매년 10월 31일 행해지는 전통 행사라고 합니다. 이 날에는 죽은 영혼이 다시 살아나며, 정령이나 마녀가 출몰한다고 믿고, 그것을 놀려주기 위해 사람들은 유령이나 괴물로 분장을 하고 축제를 즐기는 날이라고 알려져있습니다. # 할로윈 데이의 유래 할로윈 데이의 유래는, 고대 켈트인의 삼하인(SAMHAIN)의 ..

"만우절"의 유래와 영어 이름

Journal/Culture · 2016. 4. 10. 00:24

"만우절"의 유래와 영어 이름

"만우절"의 유래와 영어 이름 매년 4월 1일은 "만우절"이라고 불리는 거짓말을 하는 날입니다. 이렇게 1년 중에 하루를 공식적으로 거짓말을 하는 날로 정해둔 모습인데요. 그래서 만우절에는 다양한 재미있는 일들이 벌어지기도 하는 모습이라고 할 수 있을 것입니다. 학교에서는 반을 바꾸기도 하는 등의 장난을 치는 모습이라고 할 수 있지요. # 만우절을 영어로는 "APRIL FOOLS' DAY"라고 합니다. 이러한 만우절을 영어로는 APRIL FOOLS' DAY라고 하는 모습입니다. 영어 표현을 그대로 직역을 해본다면, "4월 바보의 날"이라고 할 수 있을 것인데요. 외국에서도 마찬가지로 이 날은 장난을 치고, 거짓말을 하면서 지내는 날이라고 할 수 있는 모습이라고 할까요? 그런데 궁금해지는 것이 있습니다. ..

티스토리툴바