'분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (16 Page) 2819개

"CAN'T GET ENOUGH OF", 충분할 수가 없다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2018. 9. 7. 08:00

"CAN'T GET ENOUGH OF", 충분할 수가 없다?

"CAN'T GET ENOUGH OF", 충분할 수가 없다? 이번에는 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "CAN'T GET ENOUGH OF SOMETHING"이라는 표현입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "어떤 것에 충분할 수가 없다."는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 어떠한 것에 충분할 수가 없다니... 무슨 의미로 사용되는 표현인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # CAN'T GET ENOUGH OF SOMETHING = 아무리 ~해도 질리지 않는다 = 아주 좋아한다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "어떤 것을 아주 좋아한다"라는 의미라고 볼 수 있을 것입니다. 어떤 것을 아무리 해도 "질리지 않는 경우"를 가리키는 표현..

"OPEN A NEW CHAPTER IN ONE'S LIFE", 인생의 새 장을 열다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2018. 9. 6. 08:00

"OPEN A NEW CHAPTER IN ONE'S LIFE", 인생의 새 장을 열다?

"OPEN A NEW CHAPTER IN ONE'S LIFE", 인생의 새 장을 열다? 간혹 사람들은 사람의 인생을 한 권의 책에 비유하기도 합니다. 저 역시도 개인적으로 책을 좋아하는 편인지라 이렇게, 인생을 한 권의 책에 비유하기도 하지요. 이러한 내용은 오래된 영어 표현에서도 찾을 수 있답니다. 인생을 한 권의 책에 비유하여, 이렇게 인생의 새로운 장으로 넘어가는 것을 "OPEN A NEW CHAPTER"라고 표현하는 멋진 표현도 있는 것이지요. # OPEN A NEW CHAPTER IN ONE'S LIFE = 인생의 새 장을 열다 = 새로운 삶을 살다. 이렇게, 누군가의 인생이 바뀌는 경우, 이렇게 "인생의 새로운 장으로 들어간다"는 말로 표현을 할 수 있을 것입니다. 오늘까지는 학생이었던 사람이..

"IN TIME / ON TIME" 시간 안에 / 정각에

English Expression/General Vocabulary · 2018. 9. 5. 08:00

"IN TIME / ON TIME" 시간 안에 / 정각에

"IN TIME / ON TIME" 시간 안에 / 정각에 이번에는 비슷하지만 조금 다른 영어 표현에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. 이번에는 바로 "IN TIME"이라는 표현과 "ON TIME"이라는 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보도록 할 것입니다. 이 두 표현은 사실, 굳이 우리말로 번역을 해놓으면 크게 차이는 없어 보이는 표현입니다. 하지만, 영어 그 자체적인 느낌으로는 조금 차이가 있지요. 그 내용을 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # ON TIME = 정확하게 시간을 어기지 않고 / 정각에 ON이라는 전치사가 특히 시간에 사용되면, 특정한 시간을 정확하게 가리키는 듯한 느낌이 듭니다. ON은 어딘가에 붙어있는 내용을 담은 전치사이기에 이러한 느낌이 든다고 볼 수 있을 것인데요. 시간에 붙어..

"OPERATION", 운영과 수술?

English Expression/General Vocabulary · 2018. 9. 4. 08:00

"OPERATION", 운영과 수술?

"OPERATION", 운영과 수술? 우리가 이미 알고 있는 "OPERATION"이라는 단어는 여러 가지 의미로 사용됩니다. 물론, 이 단어뿐만 아니라 다른 단어들도 다양한 단어로 사용되는 경우가 많은데요. 특히, OPERATION이라는 단어는 전혀 다른 의미를 가진 여러 가지 의미로 사용되는 경우가 있기에, 한 번 정리를 해두는 것이 좋을 것입니다. 대표적인 의미로는 병원에서 하는 "수술"이라는 의미와 "작동 중인" 혹은 "운영 중인"이라는 의미라고 할 수 있을 것인데요. 그 내용을 살펴보도록 하지요. # IN OPERATION = 작동 중인 / 운영 중인 우선 먼저 "IN OPERATION"이라는 표현을 살펴보도록 하겠습니다. "IN OPERATION"이라고 쓰인 경우에는 어떤 것이 작동 중이거나, ..

"POP THE QUESTION", 질문을 터뜨리다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2018. 9. 3. 08:00

"POP THE QUESTION", 질문을 터뜨리다?

"POP THE QUESTION", 질문을 터뜨리다? 이번에는 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "POP THE QUESTION"이라는 표현입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "질문을 터뜨리다"라는 말로 옮겨볼 수 있는 표현인데요. 어떠한 의미로 사용되는 표현일까요? 한 번 그 내용을 살펴보도록 하겠습니다. # POP THE QUESTION = 청혼하다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "청혼하다"라는 의미입니다. 바로 커플 중의 한 명이 결혼 제의를 하는 것이라고 할 수 있을 것이지요. 그런데, 왜 이렇게 질문을 터뜨린다는 말이 "청혼하다"라는 의미로 사용되게 된 것일까요? 사실, 어원은 정확하게 알려지지 않았는데요. 아무래도, ..

"CRUSH", 사랑의 시작과 절망

English Expression/General Vocabulary · 2018. 9. 2. 08:00

"CRUSH", 사랑의 시작과 절망

"CRUSH", 사랑의 시작과 절망 "CRUSH"라는 단어가 있습니다. 이 단어가 가지는 기본적인 의미로는 바로 "으스러뜨리다", "부서지다."와 같은 의미라고 할 수 있지요. 물론, 이렇게 정말로 물리적으로 구겨지고 부서지는 것을 가리키기도 하지만, 간혹 비유적으로 "감정적으로 무너지는 것"을 가리키기도 합니다. 아무튼, 이 표현은 기본적으로 이렇게 무언가 부서지는 것을 가리킨다고 할 수 있지요. 감정적으로 쓴다면, "누군가의 자신감이나 행복을 짓밟다 혹은 "낙담시키다"와 같은 말로 옮겨볼 수 있지요. "She felt completely crushed by the teacher's criticism." (그녀는 선생님의 비판에 완전히 짓밟힌 기분이 들었다.)"When her business faile..

"RESERVED", 감정을 잘 드러내지 않는

English Expression/General Vocabulary · 2018. 9. 1. 08:00

"RESERVED", 감정을 잘 드러내지 않는

"RESERVED", 감정을 잘 드러내지 않는 이번에는 간단한 영어 단어에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번에는 바로 "RESERVED"라는 단어에 대해서 살펴볼 것입니다. "RESERVE"라는 단어는 쉽게 접해볼 수 있을 텐데, "RESERVED"라는 단어는 상대적으로 잘 보기 힘들 것입니다. 물론, RESERVE의 과거 형태로 쓰이는 RESERVED도 있긴 하지만, 이렇게 지금 살펴볼 뜻인 "감정을 잘 드러내지 않는"이라는 의미로 쓰인 "RESERVED는 쉽게 찾아보기 힘들 것이니 말이죠. # RESERVE = 예약하다 / 따로 남겨두다 등등... 사실, 이러한 "RESERVE"라는 단어가 가지는 의미는 상당히 많습니다. 그래서 다양한 의미로 사용되는 단어인지라, 문맥에 따라서 잘..

"SWEAR", 욕을 하다 / 맹세하다.

English Expression/General Vocabulary · 2018. 8. 31. 08:00

"SWEAR", 욕을 하다 / 맹세하다.

"SWEAR", 욕을 하다 / 맹세하다. 우리가 흔히 알고 있는 단어인 "SWEAR"는 우리는 주로 "맹세하다"라고 배웠습니다. 어떤 것을 하겠다고 혹은 하지 않겠다고 맹세하는 경우에 이 단어를 사용하는 것으로 알고 있었지요. 물론, 이 단어는 어떤 것을 맹세하는 경우에도 사용됩니다. 아래와 같이 사용될 수 있지요. "He swore revenge on the man who had killed his father." (그는 자기 아버지를 죽인 남자에 대해 복수를 맹세했다.)"I swear that I will never leave you." (난 결코 당신을 떠나지 않을 것을 맹세합니다.)"She made him swear not to tell anyone." (그는 그에게 아무에게도 말하지 않겠다고 맹..

"BUNK BED", 2층 침대

English Expression/General Vocabulary · 2018. 8. 30. 08:00

"BUNK BED", 2층 침대

"BUNK BED", 2층 침대 예전에 영국에서 볼 수 있는 "2층 버스"에는 독특한 이름이 있다는 것에 대해서 살펴보았습니다. 바로 "DOUBLE DECKER"라는 이름이 붙었다는 것을 볼 수 있는데요. 이번에는 2층 침대의 이름에 대해서 살펴보도록 하지요. 2층 침대 역시도 2층 버스와 마찬가지로 독특한 이름이 존재합니다. 2층 침대이니, 쉽게 생각해본다면, "2-STORIED BED"라고 하면 될 것 같기도 하지만, 그렇지는 않지요. # BUNK BED = 2층 침대 영어에서 2층 침대를 가리키는 표현은 바로 "BUNK BED"라는 표현입니다. BUNK는 침상을 가리키는 표현인데요. 일반적인 침상은 아니고, 배나 기차 같은 곳에서 벽 같은 곳에 붙어 있는 침상이라고 하지요. 그런데 2층 침대의 구조..

"JIGGERY POCKERY", 속임수 / 협잡

English Expression/General Vocabulary · 2018. 8. 29. 08:00

"JIGGERY POCKERY", 속임수 / 협잡

"JIGGERY POCKERY", 속임수 / 협잡 이번에는 독특한 영어 표현을 한 번 살펴보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "JIGGERY PROCKERY"라는 표현입니다. 이 표현은 생소한 표현인데요. 너무나도 생소한 표현인지라 사실, 알아두어도 크게 써먹을 데가 없는 그런 표현이기도 할 것입니다. 하지만, 사소한 표현이라도 하나라도 더 알아두면 좋겠지요? 한 번 내용을 살펴보도록 하겠습니다. # JIGGERY POCKERY = 속임수 / 협잡 이 표현은 바로 "속임수" 혹은 "협잡"을 가리키는 표현입니다. 다른 사람을 속이려고 시도하는 것을 가리키는 표현이라고 할 수 있는 것이지요. 이 표현은 아마도 스코틀랜드에서 온 것이 아닐까 하는 추측이 있습니다. 그래서 그 생김새 조차도 상당히 생소하다고 ..

"에어컨"은 영어일까?

Journal/Mistranslation & Konglish · 2018. 8. 28. 08:00

"에어컨"은 영어일까?

"에어컨"은 영어일까? 여름이 되면, 에어컨 없이는 하루를 보내기가 힘듭니다. 특히 우리나라처럼 여름 날씨가 덥고 습한 경우에는 더더욱 에어컨이 필요하지요. 아무튼, 더운 여름 날씨를 시원하게 만들어주는 "에어컨"의 이름은 마치 영어처럼 생겼습니다. 그런데, 이 에어컨은 영어로도 에어컨일까요? 아닐까요? # 에어컨은 영어로 AIR CONDITIONER, 줄여서는 AC 결론부터 이야기를 하자면, 에어컨을 영어로는 "AIR CONDITIONER"라고 한답니다. "공기 상태를 좋게 만드는 것" 정도로 직역을 해볼 수 있는 표현인데요. 이러한 에어컨디셔너라는 말을 우리 마음대로 줄여서 우리는 "에어컨"이라고 부르는 것이지요. 물론, 영어에서도 이렇게 "에어컨"을 "AIR CONDTIONER"라고 길게 사용하지는..

"KICK BACK AND RELAX", 긴장을 풀고 쉬다.

English Expression/General Vocabulary · 2018. 8. 27. 08:00

"KICK BACK AND RELAX", 긴장을 풀고 쉬다.

"KICK BACK AND RELAX", 긴장을 풀고 쉬다. 이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "KICK BACK AND RELAX"라는 표현입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "뒤를 차고 쉬다"라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 쉰다는 의미를 가진 "RELAX"가 이미 들어있기에, 이 표현은 "쉬다"라는 의미를 가진답니다. # KICK BACK AND RELAX = 긴장을 풀고 쉬다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "긴장을 풀고 쉬다"라는 의미라고 할 수 있는데요. 특히 다른 사람에게, 긴장 풀고 편히 쉬세요라는 말을 건넬 때 사용할 수 있는 표현이라고 볼 수 있을 것입니다. 그다지 어렵지 않은 표현이기에 간단하게 ..

티스토리툴바