'English Expression/What does "OOO" mean?' 카테고리의 글 목록 (85 Page) 1102개

"ONCE IN A BLUE MOON", 푸른 달이 한 번 뜨면?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 27. 10:00

"ONCE IN A BLUE MOON", 푸른 달이 한 번 뜨면?

"ONCE IN A BLUE MOON", 푸른 달이 한 번 뜨면? 영어 표현 중에는 "ONCE IN A BLUE MOON"이라는 표현이 있습니다. "푸른 달"이라니 뭔가 나름 낭만적인 것처럼 들리는 그러한 표현이지요. 그래서 아마도 청담동에 이렇게 "ONCE IN A BLUE MOON"이라는 이름을 가진 재즈바가 있는 것일지도 모르겠다는 생각이 듭니다. 아무튼 이번에는 이러한 "ONCE IN A BLUE MOON"이라는 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이 표현은 느껴지는 느낌만큼은 낭만적인 내용을 담고 있지 않은 그러한 표현이라고 할 수 있지요. # ONCE IN A BLUE MOON = 푸른 달이 한 번 뜨면? = 극히 드물게 우선 이 표현의 뜻이 궁금한 사람들이 있을 것이니, 이 ..

"A BAD HAIR DAY", 머리 모양이 마음에 안 드는 날?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 26. 10:00

"A BAD HAIR DAY", 머리 모양이 마음에 안 드는 날?

"A BAD HAIR DAY", 머리 모양이 마음에 안 드는 날? 예전에 영국에 있는 이발소에서 북한의 지도자 "김정은"의 사진으로 "할인 행사"를 했던 것이 화제가 되었던 적이 있습니다. 이를 두고 영국 대사관에서 근무하는 북한 주민들이 이발소로 찾아가서 항의를 한 소동이 있었는데요. 그 광고 포스터에는 김정은의 머리 사진이 실려있고, 아래에는 "A BAD HAIR DAY?"라는 문구가 삽입되어 있었지요. 광고는 나름 재치 있는 광고였습니다. 바로 "A BAD HAIR DAY"의 관용적인 의미를 문자 그대로의 의미와 접목시켜서 일종의 "DOUBLE ENTENDRE"로 활용한 것이지요. # A BAD HAIR DAY = 머리 모양이 마음에 안 드는 날? = 만사가 잘 안 풀리는 날 "A BAD HAIR ..

"A TALL ORDER", 어려운 주문

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 26. 09:00

"A TALL ORDER", 어려운 주문

"A TALL ORDER", 어려운 주문 이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "A TALL ORDER"라는 표현입니다. 톨 오더라니... 문자 그대로 "많은 주문"이라고 한 번 옮겨볼 수 있는 그러한 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 이 표현은 정말 문자 그대로 많은 양의 주문을 뜻하는 모습이라고 할 수 있을 것이기도 합니다. 주문이 많으면 자연스럽게 "어려운 주문", 혹은 "힘든 주문"이 되어갈 것이니 말이죠. # A TALL ORDER = 엄청나게 많은 주문 = 어려운 주문 / 무리한 요구 이렇게 주문량이 많다는 것, 정말 말 그대로 어려운 주문 혹은 무리한 요구라고 할 수 있는 그러한 모습이지요. 아무래도 우리가 직장생활을 하면..

"PICK UP STOMPIES", 담배꽁초를 집어 들다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 26. 08:00

"PICK UP STOMPIES", 담배꽁초를 집어 들다?

"PICK UP STOMPIES", 담배꽁초를 집어 들다? 이번에는 생소한 영어 표현을 하나 준비해 와보았습니다. 너무나도 생소해서 한영사전에서는 찾아볼 수 없고, 영영사전에서 겨우 찾아볼 수 있는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 그 표현은 바로 "PICK UP STOMPIES"라는 표현입니다. 이렇게 생소한 표현을 어떻게 알게 되었냐고요? 바로 남아프리카 공화국에서 온 친구에게 들었기 때문이죠. 남아공 지역에서만 쓰이는 표현인지는 잘 모르겠지만 다행히 옥스퍼드 사전에서는 찾아볼 수 있는 표현이라 이렇게 소개를 하는 모습이라고 할까요? # PICK UP STOMPIES = 담배꽁초를 집어 들다? 이 표현을 문자 그대로 해석을 하게 되면, 담배꽁초를 집어 든다는 의미로 해석을 해볼 수도 있을 것입니다. ..

COULDN'T CARE LESS", 이것보다 더 적게 신경 쓸 수는 없어?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 25. 20:00

COULDN'T CARE LESS", 이것보다 더 적게 신경 쓸 수는 없어?

"COULDN'T CARE LESS", 이것보다 더 적게 신경 쓸 수는 없어? 이번에는 구어적 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 처음 접해보면 고개를 갸우뚱할 수 있는 그러한 표현인데요. 바로 "COULDN'T CARE LESS"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 살펴보면, 우리가 잘 모르는 단어는 거의 포함되지 않은 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 이해가 잘 가지 않는 모습이지요. 문자 그대로 이 표현을 옮겨본다면, "더 적게 신경을 쓸 수는 없다" 정도로 한 번 옮겨볼 수 있을 것인데, 어떤 의미인지 사실 느낌이 잘 오지 않습니다. # I COULDN'T CARE LESS. = I DON'T CARE = 상관없어 / 신경 안 써. 이 표현이 ..

"AND VICE VERSA", 그 반대도 마찬가지

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 25. 18:20

"AND VICE VERSA", 그 반대도 마찬가지

"AND VICE VERSA", 그 반대도 마찬가지 이번에는 조금은 생소한 표현이지만 알아두면 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현에 관하여 한 번 알아보도록 하겠습니다. 이번 표현은 라틴어에서 온 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 영어에서 쓰이는 거의 대부분의 어원이 "라틴어"에서 온 것을 감안해본다면, 크게 이상할 것도 특이할 것도 아니라고 할 수 있을 것입니다. 아무튼 이번 표현은 바로 "VICE VERSA"라는 표현인데요. 이 표현은 주로 "AND VICE VERSA"라는 형태로 주로 쓰이는 편입니다. 그런데, 형식만 봐서는 사실 어떤 의미인지 감이 잘 잡히지는 않지요? # VICE VERSA = 그 반대도 마찬가지다. 이 표현이 가진 뜻은 간단합니다. 앞에서 무언가를 언급한 뒤에, "그 반대 역시..

"COUCH POTATO", 소파 감자? 그 어원에 관하여

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 24. 08:00

"COUCH POTATO", 소파 감자? 그 어원에 관하여

"COUCH POTATO", 소파 감자? 그 어원에 관하여 영어 표현 중에는 "COUCH POTATO"라는 표현이 있습니다. 바로 소파에 앉아서 감자칩을 먹으면서 TV만 보는 게으른 사람을 뜻하는 표현인데요. 이 표현이 어떻게 생겨났을까 하는 생각에 그 어원을 찾아보니, 이 표현은 정말 명확한 어원이 있는 모습이었습니다. 정확히 언제 이러한 표현이 나왔고, 누가 처음으로 말했는지, 언제 세상에 알려졌는지에 관해서 명확하게 정리가 되어 있는 몇 안 되는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. # COUCH POTATO가 처음에 만들어진 날은 1976년 7월 15일이라고 합니다. 이 표현이 처음으로 만들어진 날은 1976년 7월 15일 TOM LACINO라는 사람에 의해서 만들어졌다고 합니다. 친구와 전화를 하는..

"A LABOUR OF LOVE", 사랑의 노동?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 23. 10:00

"A LABOUR OF LOVE", 사랑의 노동?

"A LABOUR OF LOVE", 사랑의 노동? 이번에도 다시 한번 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "A LABOUR OF LOVE"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보면, "사랑의 노동"과 같이 한 번 옮겨볼 수 있을 것입니다. 그런데 당연히 이번에도 이러한 표현이 문자 그대로 쓰이지는 않을 것이라는 생각이 드는데요. 어떠한 의미를 가진 표현인지 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. # A LABOUR OF LOVE = 사랑의 노동? = 좋아서 하는 일 우리가 흔히 말하는 "일" 혹은 "노동"과 같은 것들은 주로 우리가 생계유지를 위해서 해야 하는 것들이 많습니다. 그래서 싫어도 해야 하고, 좋아도 해야 하는 ..

"UP FOR GRABS", 잡을 준비가 되어 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 22. 23:00

"UP FOR GRABS", 잡을 준비가 되어 있다?

"UP FOR GRABS", 잡을 준비가 되어 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 알아보도록 하겠습니다. 이번에 준비해 온 표현은 바로 "UP FOR GRABS"라는 표현이 바로 그것인데요. "UP FOR"이라는 표현은 다른 사람들에게 무언가에 대한 "참여 의사"를 물어볼 경우에 사용할 수 있는 표현으로 쓰이기도 하는데요. 그래서 "ARE YOU UP FOR A GAME TONIGHT?"이라고 질문을 하게 되면, 오늘 밤에 있는 게임에 참여할 의사가 있는지 물어보는 질문이라고 할 수 있을 것입니다. 그래서 "UP FOR"은 무언가 할 준비가 되어 있다 혹은 참여 의사가 있다와 같은 의미로 쓰이기도 하는 편입니다. 그런데 여기에 "GRABS"이라는 단어가 붙었습니다. "GRAB"은 무언가를 ..

"ONE IN A MILLION", 백만에 하나?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 22. 22:38

"ONE IN A MILLION", 백만에 하나?

"ONE IN A MILLION", 백만에 하나? 비교적 간단해 보이는 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번에 이야기를 해볼 표현은 바로 "ONE IN A MILLION"이라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 받아들여본다면, "백만에 하나" 정도로 한 번 옮겨볼 수 있을 것입니다. 이렇게 "백만 개 중에 하나"있다는 것은 자연스럽게 뭔가 흔하지 않은 것, 혹은 "정말 귀중한 것"이라고 생각을 할 수 있을 것인데요. 이번에는 뻔한 전개이지만 실제로 그러한 의미로 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. # ONE IN A MILLION = 백만 중에 하나의 것 / 사람 = 귀중한 것 / 귀중한 사람 그래서 이 표현이 가지는 의미는 바로 "귀중한 것" 혹은 "귀중한 ..

"DRINK SPIRITS", 정신을 마시자?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 17. 08:00

"DRINK SPIRITS", 정신을 마시자?

"DRINK SPIRITS", 정신을 마시자? "SPIRIT"이라는 단어는 정말 다양한 뜻을 가지고 있는 단어라고 할 수 있을 것입니다. 그래서 이렇게 다양한 의미를 가진 단어는 우리가 외국어로 언어를 배울 때 우리를 상당히 피곤하게 만들기도 합니다. # SPIRIT이 가진 뜻을 살펴보도록 합시다. SPIRIT이라는 단어를 사전에서 찾아보면, 기본적으로 등장하는 단어의 뜻만 하더라도 13가지가 되는 모습입니다. "정신", "영혼"을 의미하기도 하고, "마음"을 의미하기도 하고, 특정한 사람을 의미하기도 하고 말이죠. 한번 정리를 해보면 아래와 같이 볼 수 있을 것입니다. 정신 / 영혼 기분 / 마음 (특정한 유형의) 사람 기백 / 기상 / 활기 (공동체) 정신 태도 / 자세 (전형적인 혹은 가장 중요한 ..

"CHEW ONE'S EAR OFF", 귀를 씹어 먹는다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 15. 10:30

"CHEW ONE'S EAR OFF", 귀를 씹어 먹는다?

"CHEW ONE'S EAR OFF", 귀를 씹어 먹는다? 이번에는 독특한 영어 표현을 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 영어 표현 중에는 "CHEW ONE'S EAR OFF"라는 표현이 있는데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 하면, "누군가의 귀를 씹어먹는다."라는 의미로 한 번 옮겨볼 수 있을 것입니다. 이렇게 누군가의 귀를 씹어 먹는다니, 그래도 어느 정도 감이 잡히기도 하는 모습이죠. 마치 우리말에 "귀가 닳도록 이야기한다."라는 그러한 표현이 떠오르는 대목입니다. # CHEW ONE'S EAR OFF = TALK ONE'S EAR OFF = 누군가에게 말을 많이 한다. 이렇게 우리말로는 귀가 닳도록 이야기를 한다는 표현으로 옮겨볼 수 있는 표현인 "CHEW ONE'S E..

티스토리툴바