'English Expression/What does "OOO" mean?' 카테고리의 글 목록 (82 Page) 1102개

"TGIF, THANKS GOD IT'S FRIDAY", 신난다 불금이다.

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 4. 08:00

"TGIF, THANKS GOD IT'S FRIDAY", 신난다 불금이다.

"TGIF, THANKS GOD IT'S FRIDAY", 신난다 불금이다. 오래된 영어 표현 중에는 "TGIF"라는 표현이 있습니다. 이 표현은 "THANKS GOT IT'S FRIDAY"라는 문장의 머리글자만 모아서 만든 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 글자 그대로 해석을 해본다면, "하나님 감사합니다. 금요일입니다."라고 할 수 있을 것입니다. 그런데 이런 식으로 해석을 해본다면 뭔가 느낌이 잘 살지 않는 그러한 모습이라고 할 수 있습니다. # TGIF = THANKS GOD IT'S FRIDAY = 신난다 금요일이다. 이 표현이 가진 뜻은 "금요일이 와서 좋다."라는 의미를 담고 있는 모습이라고 할 수 있을 것입니다. 그래서, "하나님 감사합니다. 금요일입니다."라는 것보다는 단순히 "신난다 금요..

"THAT'S SICK!", 그거 죽이네! 쩐다!

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 3. 08:00

"THAT'S SICK!", 그거 죽이네! 쩐다!

"THAT'S SICK!", 그거 죽이네! 쩐다! 이번에는 그다지 바람직하지 않은 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 그 표현은 바로 "THAT'S SICK!"이라는 표현이 그것인데요. 문자 그대로 번역을 해본다면, "그거 아픈데!"정도로 번역을 해볼 수 있는 그러한 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 그런데 이번에도 물론 "숨은 의미"를 찾아보는 시간을 가져볼 것입니다. # 일종의 슬랭으로 "SICK"은 COOL과 같은 의미를 가지고 있습니다. 우리가 흔히 엄청 멋진 것을 보고, "죽여준다"라고 표현하는 것과 같은 이치라고 할 수 있을 것 같은데요. 이렇게 "죽여주네."라는 표현을 영어에서는 "SICK"이라는 단어를 사용해서 표현을 하기도 하는 모습입니다. 물론, 이러한 표현은 그다..

"LET THE CAT OUT OF THE BAG", 고양이를 가방에서 꺼내다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 1. 16:00

"LET THE CAT OUT OF THE BAG", 고양이를 가방에서 꺼내다?

"LET THE CAT OUT OF THE BAG", 고양이를 가방에서 꺼내다? 이번에도 독특한 영어 표현을 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "LET THE CAT OUT OF THE BAG"이라고 하는 표현이 바로 그것인데요. 이번 표현도 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "고양이를 가방에서 나오게 하다."라는 말로 한 번 표현해 볼 수 있을 것이라는 생각이 듭니다. 하지만, 이번에도 이렇게 문자 그대로 고양이를 가방에서 꺼내는 상황을 가리키기 위해서 이렇게 이야기를 하는 경우는 거의 없을 것입니다. 대부분이 "숨겨진 의미"로 쓰이는 그러한 모습이라고 할 수 있을 것이지요. 그래서 이번에도 숨은 의미를 살펴보아야 할 것입니다. # LET THE CAT OUT OF ..

"MONKEY BUSINESS", 원숭이 사업?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 7. 30. 10:00

"MONKEY BUSINESS", 원숭이 사업?

"MONKEY BUSINESS", 원숭이 사업? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 영어 표현 중에는 "MONKEY BUSINESS"라는 표현이 있습니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 우리말로 옮겨보도록 한다면, "원숭이 사업"이라는 이상한 의미로 번역을 해볼 수 있을 것인데요. 이번에도 당연히 이렇게 "문자 그대로의 의미"보다는 이 표현이 가진 숨은 의미를 한 번 살펴보는 것이 중요할 것입니다. # MONKEY BUSINESS = 협잡 / 어리석은 짓 이러한 "MONKEY BUSINESS"라는 표현의 숨은 의미를 먼저 알아보도록 하면, 이 표현은 바로 "협잡"이라는 의미를 가지는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. "협잡"이라는 말은 우리말로는 "그..

"KEEP IN SHAPE", 형태를 유지하다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 7. 30. 08:00

"KEEP IN SHAPE", 형태를 유지하다?

"KEEP IN SHAPE", 형태를 유지하다? 이번에도 영어에만 있는 표현을 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번에는 특별히 모양 혹은 형태와 관련이 있는 표현을 한번 가져와 보았습니다. 그 표현은 바로 "KEEP IN SHAPE"과 "OUT OF SHAPE"이라는 표현이 그것입니다. 이 두 가지 표현을 우리나라말로 그대로 옮겨보면, "모양을 유지하다", "모양을 유지하지 못하다."라는 의미로 옮겨볼 수 있을 것인데, 이번에도 당연히 이러한 뜻 외에 숨은 의미를 알아가야 할 것입니다. # KEEP IN SHAPE = 모양을 유지하다 = 건강을 유지하다. 우선 KEEP IN SHAPE이라는 표현부터 한번 알아보도록 하겠습니다. 이 표현은 "모양을 유지한다"라는 표현인데요. 몸매를 한번 생각..

"A FAR CRY FROM SOMETHING", 먼 곳에서의 외침?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 7. 27. 22:00

"A FAR CRY FROM SOMETHING", 먼 곳에서의 외침?

"A FAR CRY FROM SOMETHING", 먼 곳에서의 외침? 이번에도 독특한 영어 표현을 한 번 알아보도록 하겠습니다. 이번에 한 번 이야기를 해볼 표현은 바로 "A FAR CRY"라는 표현입니다. "FAR"는 거리가 상당히 먼 것을 나타내는 단어이고, "CRY"는 외침이라고 할 수 있을 것이니, 이 두 가지를 조합해서 문장을 우리말로 옮겨본다면, "먼 곳에서의 외침"이라고 한 번 옮겨볼 수 있을 것이라는 생각이 드는데요. 이 표현은 이렇게 문자 그대로의 의미로 쓰인다기보다는 그 두 번째 의미라고 하 수 있는 숨은 의미로 쓰임이 더 잦은 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 그 숨은 내용을 한 번 살펴보도록 하지요. # A FAR CRY = 멀리서 들리는 외침? 먼 곳에서의 외침? 이 표현은 크게 ..

"ACT UP", 버릇없이 굴다 혹은 잘 작동하지 않다.

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 7. 24. 08:00

"ACT UP", 버릇없이 굴다 혹은 잘 작동하지 않다.

"ACT UP", 버릇없이 굴다 혹은 잘 작동하지 않다. 영어 표현 중에는 간혹 잘 와 닿지 않는 표현도 있는 모습입니다. 이번에 한번 이야기를 해볼 표현이 그러한 표현 중의 하나라고 할 수 있을 것입니다. 바로 "ACT UP"이라는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 특별히 왜 "UP"이 쓰이는 것인지는 잘 알 수가 없는 그러한 모습이라고 할까요? 그냥 유추해 볼 수밖에 없는 그러한 모습입니다. # ACT UP = 사람이 말을 안 듣거나, 버릇없이 굴거나, 기계 같은 것들이 잘 작동하지 않는 것을 뜻합니다. 뜻을 한번 정리를 해본다면, 크게 두 가지 뜻을 가진다고 할 수 있을 것인데요. 두 가지 모두 부정적인 의미라고 할 수 있을 것입니다. 한번 정리를 해보면 아래와 같습니다. 1. (사람이) 말을 안 ..

"THE LAST STRAW", 마지막 지푸라기?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 7. 21. 16:00

"THE LAST STRAW", 마지막 지푸라기?

"THE LAST STRAW", 마지막 지푸라기? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 알아보도록 하겠습니다. 이번 표현은 다소 과격한 표현이라고도 할 수 있을 것입니다. 겉으로 보기에는 전혀 그렇게 보이지 않는 표현이지만 말이죠. 이번에 준비한 표현은 바로 "THE LAST STRAW" 혹은 "THE FINAL STRAW"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨본다면, "STRAW"가 "짚" 혹은 "밀짚", "지푸라기", "빨대"를 의미하는 그러한 모습인지라, 마지막 지푸라기, 혹은 마지막 빨대 정도로 한 번 옮겨볼 수 있을 것이지만, 이 표현 역시도 다른 숨은 의미를 가진 그러한 표현이라고 할 수 있을 것입니다. # THE LAST STRAW / THE FINAL STRAW =..

"HAVE A GOOD CHEMISTRY" 케미의 뜻?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 7. 19. 08:00

"HAVE A GOOD CHEMISTRY" 케미의 뜻?

"HAVE A GOOD CHEMISTRY" 케미의 뜻? 이제는 뭔가 대세가 되어버린 표현이라고 할 수 있는 "케미", 바로 드라마 "별에서 온 그대"라는 작품에서 쓰이면서, 대중적인 용어로 쓰이고 있는 모습입니다. 드라마에서 등장한 대사는 바로 이 대사였죠. "사람과 사람 사이엔 '케미'가 존재해" "나는 캐미 덩어리다. 모든 남자들이 날 보면 활활 타오른다." 와 같은 대사를 통해서 이제는 많이 알려진 표현이 되었습니다. # 케미 = CHEMISTRY = 화학 그런데 이 "케미"라는 표현이 영어 표현에서 나온 것인지는 알고 계셨는지 모르겠네요. 이렇게 사용되는 "케미"라는 단어는 우리가 흔히 화학이라고 알고 있는 "CHEMISTRY"라는 단어의 줄임말이라고 할 수 있습니다. "CHEMISTRY"라는 단..

"HEAD OVER HEELS IN LOVE", 완전히 사랑에 빠지다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 7. 17. 15:00

"HEAD OVER HEELS IN LOVE", 완전히 사랑에 빠지다?

"HEAD OVER HEELS IN LOVE", 완전히 사랑에 빠지다? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "HEAD OVER HEELS"라는 표현이 바로 그것인데요. 문자 그대로만 본다면, "공중제비를 하여" 혹은 "거꾸로"라는 의미를 갖는 그러한 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 사실, 이 표현의 원래 의미는 바로 그러한 "원색적인" 의미라고 할 수 있을 것이지만, 이 표현은 문자 그대로의 의미보다는 "숨은 의미"로 더욱더 자주 쓰이는 그러한 표현이 아닐까 하는 생각이 듭니다. # HEAD OVER HEELS = 거꾸로 / 공중제비를 하여 사실 이 표현은 원래는 황홀한, 기쁨의 표현을 드러내는 자세를 나타내는 표현이었다고 할 수 ..

"THE SCHOOL OF HARD KNOCKS", 고난의 학교?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 7. 16. 14:00

"THE SCHOOL OF HARD KNOCKS", 고난의 학교?

"THE SCHOOL OF HARD KNOCKS", 고난의 학교? 영어 표현 중에는 이렇게 "고난의 학교"라고 한 번 옮겨볼 수 있는 표현이 있습니다. "HARD KNOCKS"라는 표현은 "역경", "불운", "고난"을 뜻하는 그러한 표현이니, 위의 표현을 우리말로 옮겨본다면, 이렇게 "고난의 학교"라고 한 번 옮겨볼 수 있는 것이지요. 그만큼 고난을 극복한 사람은 고난을 극복해 낸 경험이 있으니, 다시 고난이 닥쳐도 잘 헤쳐나갈 가능성이 높지 않을까 하는 생각이 듭니다. 그래서 아마도 우리말에 "젊어서 고생은 사서도 한다."라는 말이 있지 않을까 하지요. # THE SCHOOL OF HARD KNOCKS = 생활 속의 힘든 일을 통해서 얻어지는 체험을 교육의 하나로 간주하는 것 이렇게 "THE SCHO..

"THE UNIVERSITY OF LIFE", 인생이라는 대학?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 7. 16. 11:00

"THE UNIVERSITY OF LIFE", 인생이라는 대학?

"THE UNIVERSITY OF LIFE", 인생이라는 대학? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 빠르게 지식을 얻기 위해서는 학교를 가는 것이 좋겠지만, 대학과 같은 학교에서 "지혜"를 얻기는 힘들 것입니다. 우리가 흔히 말하는 삶의 지혜는 학교에서 배우는 것이 아니라 살아가면서 경험을 통해서, 혹은 책을 통해서 자연스럽게 터득하게 되는 그러한 것이라고 할 수 있을 것이지요. 이번에 한 번 이야기를 해볼 표현이 바로 그러한 내용에 관한 것입니다. 영어 표현 중에는 "THE UNIVERSITY OF LIFE"라는 표현이 있지요. # THE UNIVERSITY OF LIFE = 인생이라는 이름의 대학교? 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨본다면, "인생이라는 이름의 ..

티스토리툴바