'English Expression/What does "OOO" mean?' 카테고리의 글 목록 (80 Page) 1102개

"HAVE A BUN IN THE OVEN", 오븐 속에 빵이 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 22. 22:30

"HAVE A BUN IN THE OVEN", 오븐 속에 빵이 있다?

"HAVE A BUN IN THE OVEN", 오븐 속에 빵이 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "HAVE A BUN IN THE OVEN"이라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 하면, "오븐 속에 빵이 있다." 혹은 "오븐 속에 빵을 가지고 있다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 물론, 정말로 "오븐 속에 빵이 있는 경우"에도 이 표현이 쓰일 수 있겠지만, 다른 숨은 의미로도 쓰이는 모습입니다. 이 표현의 숨은 의미에 대해서 한 번 알아보아야겠죠. # HAVE A BUN IN THE OVEN = 임신하다. 이 표현의 숨은 의미는 바로 "임신하다"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 임신한 상태를 다른..

"WORK YOUR FINGERS TO THE BONE", 손가락이 뼈가 되도록 일하다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 22. 12:00

"WORK YOUR FINGERS TO THE BONE", 손가락이 뼈가 되도록 일하다?

"WORK YOUR FINGERS TO THE BONE", 손가락이 뼈가 되도록 일하다? 이번에도 특이한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "WORK YOUR FINGERS TO THE BONE"이라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, "손가락이 뼈가 될 때까지 일을 한다." 혹은 "손가락이 뼈가 되도록 일한다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 손가락이 뼈가 될 때까지 일을 한다는 것이 어떠한 의미를 담은 것일까요? 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # WORK ONE'S FINGERS TO THE BONE = 지문이 없어질 때까지 열심히 일하다. 이 표현이 의미하는 바는 바로 "열심히 일하다."라는 내용을 담고..

"HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE", 한쪽 다리를 무덤에 넣고 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 22. 10:00

"HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE", 한쪽 다리를 무덤에 넣고 있다?

"HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE", 한쪽 다리를 무덤에 넣고 있다? 이번에도 뭔가 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "HAVE ONE FOOT IN THE GRAVE"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨본다면, "한쪽 다리를 무덤 속에 넣고 있다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것이라는 생각이 드는데요. 한쪽 다리를 무덤 속에 넣고 있다니, 뭔가 섬뜩한 표현이 아닐까 합니다. 아무튼 이 표현 역시도 정말 문자 그대로 한쪽 다리를 무덤 속에 넣고 있는 경우에 사용할 수도 있을 것이지만, 그런 경우는 거의 없을 것이니, 비유적인 숨은 의미가 무엇인지 알아보는 것이 중요할 것입니다. # HAVE ONE ..

"SLIP SOMEONE A MICKEY", 미키마우스를 몰래 넣다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 21. 10:00

"SLIP SOMEONE A MICKEY", 미키마우스를 몰래 넣다?

"SLIP SOMEONE A MICKEY", 미키마우스를 몰래 넣다? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "SLIP SOMEONE A MICKEY"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "미키마우스를 누군가에게 슬쩍 넣다."는 말로 한 번 옮겨볼 수 있을 것이라는 생각이 드는데요. 뭔가 잘 와 닿지는 않습니다. 아마도 "MICKEY"가 의미하는 것이 애매모호하기 때문이 아닐까 하는 생각을 하게 됩니다. # SLIP = 무언가를 슬쩍 넣다. 이 표현을 이해하기 위해서는 "SLIP"이라는 단어와 "MICKEY"라는 단어가 무엇을 의미하는지 알아야 이해를 할 수 있을 것입니다. 우선 SLIP부터 살펴보면 다양한 의..

"TONGUE IN CHEEK", 혀를 볼에 붙인다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 20. 16:30

"TONGUE IN CHEEK", 혀를 볼에 붙인다?

"TONGUE IN CHEEK", 혀를 볼에 붙인다? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "TONGUE IN CHEEK"이라는 표현이 바로 그것인데요. 쓰이는 형태는 조금 다양한 그러한 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 아무튼 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 하면, "혀를 볼에 붙인다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 이렇게 혀를 볼에 붙이는 것이 무엇을 뜻하는 것일까요? 그 내용을 한 번 알아보도록 하겠습니다. # TONGUE IN CHEEK = 조롱 / 놀림 / 빈정댐 이 표현이 가지는 뜻을 살펴보면, "조롱", "놀림", "빈정댐"과 같은 의미를 가진다고 할 수 있을 것인데요. 혀를 한쪽 볼에 바짝 붙이고 이야기를..

"HAVE BIGGER FISH TO FRY", 더 큰 고기가 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 20. 14:00

"HAVE BIGGER FISH TO FRY", 더 큰 고기가 있다?

"HAVE BIGGER FISH TO FRY", 더 큰 고기가 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "HAVE BIGGER FISH TO FRY" 혹은 "HAVE OTHER FISH TO FRY"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨본다면, "튀김으로 쓸 더 큰 물고기가 있다." 혹은 "튀김으로 쓸 다른 물고기가 있다."는 말 정도로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 이 표현이 물론, 정말로 문자 그대로 이렇게 "튀김으로 쓸 더 큰 물고기"를 가지고 있는 경우에 사용할 수도 있을 것이지만, 숨은 비유적인 의미로 쓰이는 경우가 더 많을 것이니 이번에도 비유적인 의미를 한 번 살펴보는 것이 중요할 것입니다. # HAVE..

"OUT OF THIS WORLD", 이 세상에서 벗어난?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 20. 10:00

"OUT OF THIS WORLD", 이 세상에서 벗어난?

"OUT OF THIS WORLD", 이 세상에서 벗어난? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "OUT OF THIS WORLD"라는 표현입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨본다면, 아마도 "이 세상에서 벗어난"이라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 이렇게 지금 우리가 살고 있는 이 세상에서 벗아 난 것이라니, 어떠한 것을 의미하는 표현일까요? 정말 문자 그대로 우리가 지금 살고 있는 세상, 혹은 지구에서 벗어난 것을 지칭할 때 쓰일 수도 있을 것이지만, 이 표현은 주로 다른 비유적인 의미로 쓰이는 모습이라고 할 수 있을 것이니, 이번에도 그 내용을 알아보아야 할 것입니다. # OUT OF THIS WORLD = 이 세상의 것..

"JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED", 의사가 막 주문한 대로?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 18. 17:30

"JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED", 의사가 막 주문한 대로?

"JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED", 의사가 막 주문한 대로? 이번에는 조금은 가벼운 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 우리가 대화를 나누다가 간혹 "정말 마음에 드는 대답"이 나왔을 경우에, 혹은 상대방의 의견에 전적으로 동의하는 경우에 이렇게 표현하기도 하지요. "바로 그거야!"라고 말이죠. 이번에는 이러한 내용과 어느 정도 비슷하다고 할 수 있는 그러한 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 그 표현은 바로 "JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED."라는 표현이 바로 그것이지요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "의사가 주문한 그대로."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 당연히 이번에도 비유적인 의미로 쓰이는 모..

"DEAD IN THE WATER", 물속에서 죽다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 18. 13:30

"DEAD IN THE WATER", 물속에서 죽다?

"DEAD IN THE WATER", 물속에서 죽다? 이번에도 또 다른 관용적인 영어 표현에 관하여 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "DEAD IN THE WATER"라는 표현인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "물속에서의 죽음"이라는 말로 한 번 옮겨볼 수 있을 것이라는 생각이 듭니다. 그런데, 이 표현이 문자 그대로 물속에서의 죽음을 이야기하는데 쓰이기도 하겠지만, 다른 숨은 의미로 주로 쓰이기도 하는 모습인데요. 이번에도 그 숨은 의미를 한 번 파악하는 시간을 가져보아야 할 것입니다. # DEAD IN THE WATER = 성공할 가능성이 거의 없어 보이는 계획 / 이미 실패한 사람 이 표현은 "성공할 가능성이 전혀 없어 보이는 계획"을 가리키..

"A GUT FEELING", 내장의 느낌?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 18. 10:00

"A GUT FEELING", 내장의 느낌?

"A GUT FEELING", 내장의 느낌? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "A GUT FEELING"이라는 표현인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "내장의 느낌"이라는 말로 한 번 옮겨볼 수 있을 것입니다. 하지만, 이번에도 당연히 이러한 표현이 문자 그대로의 의미로 쓰이지는 않을 것이라는 생각이 드는데요. 이 표현은 어떠한 숨은 의미를 가지고 있는 것인지에 관하여 한 번 알아보도록 하겠습니다. # GUT FEELING = 직감 / 육감 "GUT"은 내장을 가리키는 단어라고 할 수 있을 것인데, 이러한 단어가 조합이 되면 전혀 다른 의미를 가리키는 모습입니다. 바로 우리가 머리로, 이성적으로 판단하는 것이 아닌, 우리의..

"JUMP THROUGH HOOPS", 뛰어서 고리를 통과하다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 17. 19:30

"JUMP THROUGH HOOPS", 뛰어서 고리를 통과하다?

"JUMP THROUGH HOOPS", 뛰어서 고리를 통과하다? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "JUMP THROUGH HOOPS"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 이해하기 위해서는 아마도 "서커스" 장면을 떠올려 보아야 하지 않을까 하는 생각이 듭니다. 서커스를 보다 보면, 간혹 사람이나 동물이 "원형 고리"를 통과하는 장면을 볼 수 있는데요. 여기에서의 그 고리가 바로 "HOOPS"라고 할 수 있을 것입니다. 그리고, 그 고리를 "JUMP THROUGH"한다고 하니, 그 고리를 뛰어서 통과한다는 것이 이 표현이 가진 문자 그대로의 의미라고 할 수 있을 것이지요. 물론 이 표현은 문자 그대로의 의미대로 쓰이기도 할 것이지만, 다른 숨은..

"OFF THE HOOK", 갈고리에서 풀려나다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 17. 14:00

"OFF THE HOOK", 갈고리에서 풀려나다?

"OFF THE HOOK", 갈고리에서 풀려나다? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "OFF THE HOOK"이라고 하는 표현에 관하여 이야기를 해볼 것인데요. 이 표현을 문자 그대로 우리말로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "갈고리에서 풀려나다."정도로 한 번 생각을 해볼 수 있을 것이라는 생각이 듭니다. 하지만, 이렇게 문자 그대로의 의미로 쓰이기도 하지만, 숨은 비유적인 의미로 쓰이기도 하는 모습이라고 할 수 있을 것인데요. 이러한 내용을 파악해보는 것이 좋을 것입니다. # OFF THE HOOK = 누군가를 자유롭게 하다 / 누군가에게 지워진 책임을 없애주다. 이 표현이 가진 숨은 의미를 살펴보면, 바로 이렇게 "누군가를 자유롭게 한다...

티스토리툴바