'on' 태그의 글 목록 (2 Page) 28개

"DEAD SET AGAINST SOMETHING", 부동자세로 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 9. 1. 08:00

"DEAD SET AGAINST SOMETHING", 부동자세로 있다?

"DEAD SET AGAINST SOMETHING", 부동자세로 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "DEAD SET AGAINST SOMETHING"이라는 영어 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "~에 대해서 부동자세로 있다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. "DEAD SET"이라는 단어가 바로 "사냥개가 사냥감을 노릴 때의 부동자세" 혹은 "단호한 자세"를 뜻하는 단어이기 때문이지요. 아무튼, 이러한 표현이 가지는 의미가 무엇인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # DEAD SET AGAINST SOMETHING = ~에 단호히 반대하는 이 표현이 가지는 의미는 바로 "~..

"PUT A FINGER ON IT", 손가락을 여기에 올려놓다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 8. 29. 08:00

"PUT A FINGER ON IT", 손가락을 여기에 올려놓다?

"PUT A FINGER ON IT", 손가락을 여기에 올려놓다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "PUT A FINGER ON IT"이라는 영어 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "손가락을 여기에 올려놓다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 손가락을 어디에 올려놓는 것을 뜻하는 표현일까요? 어떠한 의미를 가지는 표현인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # PUT A FINGER ON IT. = 꼭 집어서 말하다. 이 표현이 가지는 의미를 살펴보면, 우리가 흔히 말하는 "꼭 집어서 말하다"라는 말과도 상당히 유사한 의미라고 할 수 있을 것입니다. 주로 이러한 표현은 부정 형태로 쓰..

"밀린 잠을 자다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 7. 27. 10:00

"밀린 잠을 자다"를 영어로?

"밀린 잠을 자다"를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 한 번 옮겨보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "밀린 잠을 자다"는 표현처럼, 하지 않고, 혹은 하지 못하고 있었던 무언가를 몰아서 하는 경우를 가리키는 표현입니다. 우리말에서는 "밀린 무언가"라고 이야기를 하는 편이지요. "밀린 잠", "밀린 일"처럼 이야기를 하는데요. 이 표현을 영어로는 어떻게 할 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. # 밀린 잠을 자다를 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 밀린 잠을 자다는 것을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 사실, 이 표현을 정확히 영어로 옮기기는 힘들 것입니다. 그래서 비슷한 표현을 찾는 것이 중요할 것인데요. 이 경우에는 아마도 "CATCH UP ON"이라는 ..

"KEEP YOUR PANTS ON", 바지를 계속 입고 있어라?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 6. 24. 08:00

"KEEP YOUR PANTS ON", 바지를 계속 입고 있어라?

"KEEP YOUR PANTS ON", 바지를 계속 입고 있어라? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "KEEP YOUR PANTS ON"이라는 표현인데요. 우리말로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "바지를 계속 입고 있어라."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것이라는 생각이 듭니다. 그런데, 바지를 계속해서 입고 있어라는 말은 어떠한 것을 나타내는 것일까요? 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # KEEP YOUR PANTS ON. = CALM DOWN. = 침착해라. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "침착해라"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 누군가가 너무 흥분했을 때, 조금 진정하라는 의미에서 사용하는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. ..

"ON THIN ICE", 살얼음판 위에?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 5. 21. 08:00

"ON THIN ICE", 살얼음판 위에?

"ON THIN ICE", 살얼음판 위에? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "ON THIN ICE"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보면, "살얼음판 위에"라는 말로 한 번 옮겨볼 수 있을 것인대요. 이러한 표현은 우리말에서도 제법 자주 사용하는 비유적인 표현이라고도 할 수 있을 것입니다. 살얼음판 위를 걷는 상상을 한 번 해본다면 이 표현이 어떠한 의미를 가지는지 쉽게 떠올려 볼 수 있을 것입니다. # ON THIN ICE = 살얼음을 밟고 / 위험한 상태로 이 표현이 가진 비유적인 의미는 바로 "위험한 상태"에 있다는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 아주 얇은 살얼음판 위를 걷는다는 것은 정말 위태위태한 상황이라..

"ON THE TIP OF YOUR TONGUE", 혀 끝에 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 5. 15. 08:00

"ON THE TIP OF YOUR TONGUE", 혀 끝에 있다?

"ON THE TIP OF YOUR TONGUE", 혀 끝에 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "ON THE TIP OF YOUR TONGUE"라는 표현이 바로 그것인데요. 문자 그대로 이 표현을 한 번 옮겨본다면, "혀 끝에 있다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 혀 끝에 있다니, 뭔가 말과 관련이 있다는 것은 알 수 있을 것인데요. 정확히 어떤 뜻인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # ON THE TIP OF ONE'S TONGUE = 자칫 입에서 말이 나올 뻔하다 / 말이 입 끝에서 뱅뱅 돌뿐 생각이 나지 않다. / 생각이 날 듯 말 듯 정확히 기억이 나지 않다. 바로 이 표현은 우리가 간혹 무언가 "생각이 나긴 하지만, 정확히 ..

"GET ON YOUR SOAPBOX", 임시 연단에 서다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 3. 24. 12:00

"GET ON YOUR SOAPBOX", 임시 연단에 서다?

"GET ON YOUR SOAPBOX", 임시 연단에 서다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "GET ON ONE'S SOAPBOX"라는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "임시 연단에 서다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 바로 "SOAPBOX"라는 표현이 연사가 서서 이야기하는 "연단"을 가리키는데요. 정식 연단이 아니라, "임시로 만들어진 연단"을 가리키는 것이지요. 이렇게 연단에 선다는 것은 무엇을 의미하는 것일까요? 한 번 그 내용을 살펴보도록 하겠습니다. # GET ON YOUR SOAPBOX = 특정 주재에 대해서 강력하게 주장하다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "특정 주제..

"BANK ON", 의지하다 / 기대하다.

English Expression/General Vocabulary · 2017. 3. 8. 16:30

"BANK ON", 의지하다 / 기대하다.

"BANK ON", 의지하다 / 기대하다. 이번에는 독특한 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 "BANK ON"이라는 표현으로 우리가 이미 알고 있는 단어들로 조합이 된 표현이라고 할 수 있을 것입니다. "BANK"는 우리가 흔히 "은행" 혹은 강가의 "둑", "제방"과 같은 것을 가리키는 표현이라고 알고 있을 것입니다. 그리고 "ON"은 전치사로 "~에 붙어있다"는 의미를 가지는 표현이라고 할 수 있지요. 그래서 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "은행거래를 하다"정도의 말을 떠올려 볼 수 있을 것인데요. 그것과는 전혀 다른 의미를 가지는 표현이랍니다. # BANK ON = RELY ON = ~에 의존하다 / ~에 의지하다. / ~을 기대하다. 이 표현이..

"KEEP YOUR HAIR ON", 머리를 가지고 있어?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 20. 17:00

"KEEP YOUR HAIR ON", 머리를 가지고 있어?

"KEEP YOUR HAIR ON", 머리를 가지고 있어? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "KEEP YOUR HAIR ON"이라는 표현인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "머리를 그대로 가지고 있어."라는 다소 이상한 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 사람이 가발을 쓰고 다니는 경우라면 이해가 되기도 하는 표현인데요, 어떠한 의미를 가진 표현이라고 할 수 있을까요? # KEEP YOUR HAIR ON = 열 올리지 마. / 화내지 마. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "열 올리지 마." 혹은 "화내지 마."라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 대화 중에 화가 난 상대를 진정시키려는 의도로 사용하는 표현이라고 할 수..

"ON A ROLL", 구르고 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 14. 17:00

"ON A ROLL", 구르고 있다?

"ON A ROLL", 구르고 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "ON A ROLL"이라는 표현인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "구르고 있다."라는 말 정도로 옮겨볼 수 있는 표현입니다. 아무튼, 이렇게 무언가가가 구르고 있다니, 어떠한 의미로 쓰이는 표현일까요? 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # BE ON A ROLL = 승승장구하다. / 연속으로 계속 이기다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "성공이 계속되다" 혹은 "연속으로 계속해서 운이 따르다"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 이 표현에 대한 정확한 어원은 알려지지 않았으니, 이번에도 상상력을 동원해서 이 표현을 이해하도록 해야 할 것 같습니다..

"BE ON THE SAME PAGE", 같은 페이지에 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 9. 27. 21:41

"BE ON THE SAME PAGE", 같은 페이지에 있다?

"BE ON THE SAME PAGE", 같은 페이지에 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 "BE ON THE SAME PAGE"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "같은 페이지에 있다."라는 말로 옮겨볼 수 있는 표현입니다. 같은 페이지에 있다는 것은 어떠한 것을 의미하는 것일까요? 책을 보는데 같은 부분을 보고 있다는 이야기라고 할 수 있을까요? # BE ON THE SAME PAGE = 같은 생각을 하다 / (~에 대해) 이해하고 있는 내용이 같다. 이 표현이 가지는 의미는 여러 가지 의미라고 할 수 있을 것인데요. 큰 틀에서의 의미는 같다고 할 수 있을 것입니다. 모두 같은 내용을..

"COME ON"이 가진 다양한 의미들

English Expression/General Vocabulary · 2016. 7. 31. 08:00

"COME ON"이 가진 다양한 의미들

"COME ON"이 가진 다양한 의미들 일상적으로 쓰이는 영어 표현 중에는 간혹, 정말 다양한 의미로 쓰이는 것들이 있습니다. 이번에 한번 알아볼 표현인 "COME ON"이 그러한 표현 중의 하나라고 할 수 있는 모습이지요. # "COME ON"이 가진 뜻은 정말 많습니다. COME ON이라는 표현이 가진 뜻은 정말 많다고 할 수 있을 것입니다. 그런데 이러한 뜼을 일일이 하나하나 모두 나열하기는 힘들고, 그때 그때 이 표현이 쓰이는 상황에 맞게 적당히 해석을 하는 것이 옳지 않을까 하는 생각을 해봅니다. COME ON이라는 표현이 가지는 대표적인 뜻들을 한번 정리해보면 아래와 같이 정리를 해볼 수 있을 것입니다. 서둘러, 어서 에이, 설마 이리와 , 덤벼 그만 좀 해! 왜 이래? 제발! 이렇게 다양한 ..

티스토리툴바