English Expression/General Vocabulary · 2017. 3. 30. 12:00
"MARRY IN HASTE, REPENT AT LEISURE.", 서두른 결혼은 후회할 수 있다.
"MARRY IN HASTE, REPENT AT LEISURE.", 서두른 결혼은 후회할 수 있다. 서양 속담 중에는 이런 속담이 있습니다. 바로 "MARRY IN HASTE, REPENT AT LEISURE."라는 표현이지요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "급하게 결혼하고, 시간 날 때 후회한다."라는 말로 옮겨볼 수 있는 표현이지요. # MARRY IN HASTE, REPENT AT LEISURE. = 급하게 결혼하고, 시간 날 때 후회한다. 결혼은 정말 행복한 시간이 될 수 있을 것이고, 중요한 것이지만, 섣부른 판단으로 일생의 대사 중의 하나라고 할 수 있는 결혼을 결정하는 것은 신중해야 한다는 속담이라고 할 수 있을 것입니다. 순간적으로 남녀가 사랑에 빠지게 되면, 모든 것..