'분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (214 Page) 2819개

"FIRST NAME / LAST NAME", 영어 이름 쓰기

English Expression/General Vocabulary · 2016. 6. 26. 11:00

"FIRST NAME / LAST NAME", 영어 이름 쓰기

"FIRST NAME / LAST NAME", 영어 이름 쓰기 간혹 해외사이트에서 영어로 이름을 쓰려고 하면 난감한 경우가 있습니다. 바로 우리말에서의 이름 순서는 "성 + 이름"으로 구성이 되는 모습이지만, 영어의 경우에는 그 반대라고 할 수 있으니 말이죠. 그리고 심지어 영어에서는 "MIDDLE NAME"이라는 것도 있으니, 영어식 이름의 "FULL NAME"이라고 하면, "GIVEN NAME + MIDDLE NAME + FAMILY NAME"이라는 형태로 나타나는 모습이니 헷갈릴 수밖에 없을 것입니다. 이렇게 이름에도 문화적인 차이가 있으니 말이죠. 그런데 여기에 우리를 더 헷갈리게 만드는 것이 있으니 바로 영어에서 "이름"과 "성"을 지칭하는 표현들이 다양하게 있다는 점입니다. "이름"만 하더라도..

"A BAD HAIR DAY", 머리 모양이 마음에 안 드는 날?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 26. 10:00

"A BAD HAIR DAY", 머리 모양이 마음에 안 드는 날?

"A BAD HAIR DAY", 머리 모양이 마음에 안 드는 날? 예전에 영국에 있는 이발소에서 북한의 지도자 "김정은"의 사진으로 "할인 행사"를 했던 것이 화제가 되었던 적이 있습니다. 이를 두고 영국 대사관에서 근무하는 북한 주민들이 이발소로 찾아가서 항의를 한 소동이 있었는데요. 그 광고 포스터에는 김정은의 머리 사진이 실려있고, 아래에는 "A BAD HAIR DAY?"라는 문구가 삽입되어 있었지요. 광고는 나름 재치 있는 광고였습니다. 바로 "A BAD HAIR DAY"의 관용적인 의미를 문자 그대로의 의미와 접목시켜서 일종의 "DOUBLE ENTENDRE"로 활용한 것이지요. # A BAD HAIR DAY = 머리 모양이 마음에 안 드는 날? = 만사가 잘 안 풀리는 날 "A BAD HAIR ..

"A TALL ORDER", 어려운 주문

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 26. 09:00

"A TALL ORDER", 어려운 주문

"A TALL ORDER", 어려운 주문 이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "A TALL ORDER"라는 표현입니다. 톨 오더라니... 문자 그대로 "많은 주문"이라고 한 번 옮겨볼 수 있는 그러한 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 이 표현은 정말 문자 그대로 많은 양의 주문을 뜻하는 모습이라고 할 수 있을 것이기도 합니다. 주문이 많으면 자연스럽게 "어려운 주문", 혹은 "힘든 주문"이 되어갈 것이니 말이죠. # A TALL ORDER = 엄청나게 많은 주문 = 어려운 주문 / 무리한 요구 이렇게 주문량이 많다는 것, 정말 말 그대로 어려운 주문 혹은 무리한 요구라고 할 수 있는 그러한 모습이지요. 아무래도 우리가 직장생활을 하면..

"PICK UP STOMPIES", 담배꽁초를 집어 들다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 26. 08:00

"PICK UP STOMPIES", 담배꽁초를 집어 들다?

"PICK UP STOMPIES", 담배꽁초를 집어 들다? 이번에는 생소한 영어 표현을 하나 준비해 와보았습니다. 너무나도 생소해서 한영사전에서는 찾아볼 수 없고, 영영사전에서 겨우 찾아볼 수 있는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 그 표현은 바로 "PICK UP STOMPIES"라는 표현입니다. 이렇게 생소한 표현을 어떻게 알게 되었냐고요? 바로 남아프리카 공화국에서 온 친구에게 들었기 때문이죠. 남아공 지역에서만 쓰이는 표현인지는 잘 모르겠지만 다행히 옥스퍼드 사전에서는 찾아볼 수 있는 표현이라 이렇게 소개를 하는 모습이라고 할까요? # PICK UP STOMPIES = 담배꽁초를 집어 들다? 이 표현을 문자 그대로 해석을 하게 되면, 담배꽁초를 집어 든다는 의미로 해석을 해볼 수도 있을 것입니다. ..

COULDN'T CARE LESS", 이것보다 더 적게 신경 쓸 수는 없어?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 25. 20:00

COULDN'T CARE LESS", 이것보다 더 적게 신경 쓸 수는 없어?

"COULDN'T CARE LESS", 이것보다 더 적게 신경 쓸 수는 없어? 이번에는 구어적 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 처음 접해보면 고개를 갸우뚱할 수 있는 그러한 표현인데요. 바로 "COULDN'T CARE LESS"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 살펴보면, 우리가 잘 모르는 단어는 거의 포함되지 않은 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 이해가 잘 가지 않는 모습이지요. 문자 그대로 이 표현을 옮겨본다면, "더 적게 신경을 쓸 수는 없다" 정도로 한 번 옮겨볼 수 있을 것인데, 어떤 의미인지 사실 느낌이 잘 오지 않습니다. # I COULDN'T CARE LESS. = I DON'T CARE = 상관없어 / 신경 안 써. 이 표현이 ..

"AND VICE VERSA", 그 반대도 마찬가지

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 25. 18:20

"AND VICE VERSA", 그 반대도 마찬가지

"AND VICE VERSA", 그 반대도 마찬가지 이번에는 조금은 생소한 표현이지만 알아두면 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현에 관하여 한 번 알아보도록 하겠습니다. 이번 표현은 라틴어에서 온 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 영어에서 쓰이는 거의 대부분의 어원이 "라틴어"에서 온 것을 감안해본다면, 크게 이상할 것도 특이할 것도 아니라고 할 수 있을 것입니다. 아무튼 이번 표현은 바로 "VICE VERSA"라는 표현인데요. 이 표현은 주로 "AND VICE VERSA"라는 형태로 주로 쓰이는 편입니다. 그런데, 형식만 봐서는 사실 어떤 의미인지 감이 잘 잡히지는 않지요? # VICE VERSA = 그 반대도 마찬가지다. 이 표현이 가진 뜻은 간단합니다. 앞에서 무언가를 언급한 뒤에, "그 반대 역시..

"HOW COME?", 왜? 무슨 이유로?

English Expression/English Pattern · 2016. 6. 25. 18:00

"HOW COME?", 왜? 무슨 이유로?

"HOW COME?", 왜? 무슨 이유로? 영어 표현 중에는 "HOW COME ~?"의 패턴을 가지는 표현이 있습니다. 이 "HOW COME..."으로 시작하는 표현을 쉽게 생각해보면, "WHY" 대신에 쓰이는 표현이라고 생각을 해보면 이해하기가 쉬울 것입니다. 그런데, 이 두 가지는 형태상에서도 조금 차이가 나듯이, 미묘하게 뉘앙스에서도 창리를 보이는 모습입니다. 이번에 한 번 그 이야기를 나누어 보도록 하지요. # HOW COME? = WHY? 둘은 같은 의미일까? 큰 틀에서의 의미를 놓고 본다면, 두 가지 표현의 의미는 크게 차이가 없을 것이라는 생각이 듭니다. 두 가지 모두 "왜?"라는 의미를 담고 있는 그러한 모습이라고 할 수 있을 것이니 말이죠. 하지만, 뉘앙스에서는 조금 차이를 보이는데요. ..

"미봉책 / 임시방편"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2016. 6. 25. 17:31

"미봉책 / 임시방편"을 영어로?

"미봉책 / 임시방편"을 영어로? 이번에는 우리가 사용하는 말을 영어로는 어떻게 표현하는지에 관하여 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "미봉책" 혹은 "임시방편"이라는 말을 영어로는 어떻게 표현하는지에 관하여 알아보도록 할 것입니다. 미봉책이라는 말은 어떤 문제의 근본 원인을 파악하고 제거하고 개선하는 것이 아닌, 일시적으로 잠시 버틸 수 있을만한 그러한 방책을 뜻하는 그러한 표현이지요. # 미봉책을 의미하는 다양한 표현들 이러한 미봉책 혹은 임시방편을 나타내는 영어 표현에는 다양한 표현들이 있습니다. 이렇게 임시방편을 사용해야 할 일이 많아서 그런 것일까요? 다양한 표현들로 나타나는 모습인데, 한 번 정리를 해보도록 하겠습니다. 1. A MAKESHIFT MEASURE /..

"BEAR IN MIND", 기억하다 혹은 명심하다.

English Expression/General Vocabulary · 2016. 6. 25. 08:00

"BEAR IN MIND", 기억하다 혹은 명심하다.

"BEAR IN MIND", 기억하다 혹은 명심하다. 이번에는 간단한 영어 표현을 한번 알아보는 글이 되겠습니다. 이번에 준비해 온 표현은 "BEAR IN MIND"라는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. "BEAR"라는 단어를 보게 되면 자연스럽게, "곰"을 연상할 수 있을 것 같은 그러한 모습이지만, 곰과는 그다지 관련이 없는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. # BEAR IN MIND SOMETHING = 무언가를 기억하다 혹은 명심하다. BEAR IN MIND라는 표현이 가지는 뜻은 "무언가를 기억하다" 혹은 "명심하다"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. BEAR라는 단어는 동사로 "참다", "견디다", "품다", "가지다", "낳다" 등등의 다양한 의미를 가지고 있는 단어라고 할 수 있을 것인데..

"COUCH POTATO", 소파 감자? 그 어원에 관하여

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 24. 08:00

"COUCH POTATO", 소파 감자? 그 어원에 관하여

"COUCH POTATO", 소파 감자? 그 어원에 관하여 영어 표현 중에는 "COUCH POTATO"라는 표현이 있습니다. 바로 소파에 앉아서 감자칩을 먹으면서 TV만 보는 게으른 사람을 뜻하는 표현인데요. 이 표현이 어떻게 생겨났을까 하는 생각에 그 어원을 찾아보니, 이 표현은 정말 명확한 어원이 있는 모습이었습니다. 정확히 언제 이러한 표현이 나왔고, 누가 처음으로 말했는지, 언제 세상에 알려졌는지에 관해서 명확하게 정리가 되어 있는 몇 안 되는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. # COUCH POTATO가 처음에 만들어진 날은 1976년 7월 15일이라고 합니다. 이 표현이 처음으로 만들어진 날은 1976년 7월 15일 TOM LACINO라는 사람에 의해서 만들어졌다고 합니다. 친구와 전화를 하는..

"STATE OF THE ART", 최첨단의? 최신식의?

English Expression/General Vocabulary · 2016. 6. 23. 13:00

"STATE OF THE ART", 최첨단의? 최신식의?

"STATE OF THE ART", 최첨단의? 최신식의? 이번에는 대단한 영어 표현은 아니지만, 알아두면 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번에 한 번 이야기를 해볼 표현은 바로 "STATE OF THE ART"라는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 이 표현은 여러 개의 단어가 하나로 묶여서, 하나의 단어처럼 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 그래서 문장 속에서 등장할 때는 "STATE OF THE ART"라고 등장하기도 하고 "하이픈(-)"으로 연결이 되어서, "STATE-OF-THE-ART"라는 형태로 등장하기도 하는 모습이지요. # STATE OF THE ART = 예술의 상태? = 최첨단 기술을 사용한 / 최첨단의 이 표현을..

"A LABOUR OF LOVE", 사랑의 노동?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 6. 23. 10:00

"A LABOUR OF LOVE", 사랑의 노동?

"A LABOUR OF LOVE", 사랑의 노동? 이번에도 다시 한번 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "A LABOUR OF LOVE"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보면, "사랑의 노동"과 같이 한 번 옮겨볼 수 있을 것입니다. 그런데 당연히 이번에도 이러한 표현이 문자 그대로 쓰이지는 않을 것이라는 생각이 드는데요. 어떠한 의미를 가진 표현인지 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. # A LABOUR OF LOVE = 사랑의 노동? = 좋아서 하는 일 우리가 흔히 말하는 "일" 혹은 "노동"과 같은 것들은 주로 우리가 생계유지를 위해서 해야 하는 것들이 많습니다. 그래서 싫어도 해야 하고, 좋아도 해야 하는 ..

티스토리툴바