'음악' 태그의 글 목록 (3 Page) 31개

"음악에 맞춰 박수를 치다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 7. 16. 16:00

"음악에 맞춰 박수를 치다"를 영어로?

"음악에 맞춰 박수를 치다"를 영어로? 이번에는 조금 구체적인 영어 표현에 관한 이야기를 한 번 해보도록 하겠습니다. 간혹 가수들이 노래를 부르면, 관객들이 노래의 박자에 맞춰서 박수를 치기도 합니다. 이러한 행위를 두고 우리말에서는 "노래에 맞춰서 박수를 친다" 혹은 "박자에 맞춰서 손뼉을 친다."와 같은 말로 표현하기도 하는데요. 영어에서는 이러한 말을 어떻게 만들어 볼 수 있을까요? 그 내용에 대해서 한 번 알아보도록 하겠습니다. # CLAP ALONG TO THE MUSIC = 음악에 맞춰 손뼉을 치다. 이렇게 음악에 맞춰서 손뼉을 치는 것을 영어에서는 "CLAP ALONG"이라는 표현을 사용해서 만들어 볼 수 있습니다. "CLAP"은 말 그대로 손뼉을 치는 것을 가리키는 표현인데요. 손뼉을 친다..

음악 영화 "비긴 어게인(BEGIN AGAIN)"

Reviews/Movies · 2017. 6. 21. 12:00

음악 영화 "비긴 어게인(BEGIN AGAIN)"

음악 영화 "비긴 어게인(BEGIN AGAIN)" 세계적으로 인기를 끌었던 음악, "LOST STARS"를 남긴 영화가 있습니다. 바로 "BEGIN AGAIN"이라는 영화이지요. 이 영화는 비교적 최근에 개봉한 대표적인 음악 영화라고 할 수 있을 것입니다. 물론, 최근에는 "JAZZ" 음악을 접목시킨 영화, "라라랜드"가 개봉되기도 했지만 말이죠. 비긴 어게인의 경우에는 사실, "라라랜드"처럼 화려한 음악영화는 아니랍니다. 뭔가, 조금 "어설픈 듯한" 연출이 느껴지는 "ONCE"류의 영화라고 할 수 있을 것이지요. # 아일랜드 음악영화, "ONCE" 감독이 만든 영화, 비긴 어게인 비긴 어게인이라는 이름의 영화가 풍기는 분위기는 기존에 한 번 소개해드렸던 적이 있는 영화 "ONCE"와 상당히 닮아있습니다..

환상적인 기타 연주의 음악 영화 "어거스트 러쉬(AUGUST RUSH)"

Reviews/Movies · 2017. 5. 26. 13:00

환상적인 기타 연주의 음악 영화 "어거스트 러쉬(AUGUST RUSH)"

환상적인 기타 연주의 음악 영화 "어거스트 러쉬(AUGUST RUSH)" 영화 속에 가미된 특별한 음악을 들어보고 싶다면, "어거스트 러쉬(AUGUST RUSH)"라는 영화를 빼놓고 이야기를 하기는 힘들 것입니다. 어거스트 러쉬라는 영화에서 주된 내용으로 담고 있는 부분이 바로 "음악"이라고 할 수 있을 것이니 말이죠. 다른 음악을 주제로 한 영화와는 달리 특별히 "기타 연주"를 주제로 했다는 부분이 특별한 부분이라고 할 수 있는 영화입니다. 이 영화에서 보여주고 있는 기타 연주의 주법은 상당히 특이한데요. 일반적으로 우리가 "기타를 친다"라고 알려진 주법이 아니라, 마치 기타를 때리듯이, 타악기를 다루듯이 연주하는 부분이 인상적인 영화랍니다. # 카키 킹(KAKI KING)이라는 기타리스트의 주법에서 ..

아일랜드 더블린 배경의 영화 "원스(ONCE)"

Reviews/Movies · 2017. 5. 26. 11:00

아일랜드 더블린 배경의 영화 "원스(ONCE)"

아일랜드 더블린 배경의 영화 "원스(ONCE)" 우리에게 "FALLING SLOWLY"라는 명곡을 안겨준 영화 "ONCE"는 아일랜드를 배경으로 하는 영화입니다. 아일랜드에서도 "더블린"을 배경으로 한 영화로 알려져 있지요. 그래서 이 영화에서는 아일랜드의 아름다운 거리 및 풍경뿐만 아니라, 아일랜드식의 영어를 들어볼 수 있기도 합니다. 아무래도 아일랜드식 영어는 우리에게는 그다지 친숙한 편은 아닙니다. 그래서 사실, 영어가 잘 안 들리기도 하지요. 그래도 이렇게 영화를 통해서 간접적으로 아일랜드의 느낌을 전달받을 수 있으니 이제는 참 세상이 좋아지기도 했다는 생각을 하게 됩니다. # 아일랜드 겨울의 풍경과 느낌을 담아낸 영화, 원스(ONCE) 원스가 담고 있는 스토리적인 내용은 사실 간단합니다. 거리에..

바이올리니스트 박지혜의 TED 강연

Reviews/Lectures & Speeches · 2017. 1. 10. 23:06

바이올리니스트 박지혜의 TED 강연

바이올리니스트 박지혜의 TED 강연 독일 마인츠 음대 최연소 입학, 독일 총연방 청소년 콩쿠르에서 두 차례 1등, 루마니아 리셈버 에네스쿠 국제 콩쿠르 2등과 4개의 특별상 수상, 2007년 독일 라인 팔츠주를 이끌어 갈 연주자 선정되는 등 최고의 천재 바이올리니스트의 행보를 이어간 한 사람이 있습니다. 바로 바이올리니스트 "박지혜"씨인데요. 테드에서 "박지혜" 씨의 이야기를 한 번 들어볼 수 있었습니다. # 세계 최고의 바이올리니스트 중의 한 사람, 그에게도 힘든 시절이 있었다. 바이올리니스트 박지혜 씨는 2013년 캘리포니아 로비치 강연장에서 TED에 출연했습니다. 강연 속에서 단순히 자신의 이야기만 늘어놓고 그치는 것이 아니라 멋진 연주를 곁들이면서 찬사를 받았는데요. 음악과 자신의 이야기를 하나로..

"MASH-UP", 매시업

English Expression/General Vocabulary · 2016. 12. 29. 13:00

"MASH-UP", 매시업

"MASH-UP", 매시업 이번에는 비교적 최근에 등장한 신조어에 관한 이야기를 한 번 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "MASH-UP"이라는 표현입니다. 원래의 "MASH UP"이라는 단어는 "감자와 같은 것들을 충분히 으깨다"라는 의미를 가진 단어라고 할 수 있을 것인데요. 최근에는 꼭 이렇게 요리에서만 사용되는 것이 아니라, 음악이나 영화와 같은 장르에서도 사용이 되고 있다고 하니, 한 번 알아보도록 하겠습니다. # MASH-UP = 두 가지를 하나로 합쳐서 만든 음악 혹은 영화와 같은 미디어 "MASH UP"은 원래는 으깨는 것을 뜻하는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 이러한 내용을 꼭 요리뿐만 아니라 다른 장르에서 접목시켜서 사용되고 있는 모습이라고 할 수 있을 것입니다. 가장 두드러지..

"FACE THE MUSIC", 음악에 직면하라 / 마주하라?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 11. 26. 08:00

"FACE THE MUSIC", 음악에 직면하라 / 마주하라?

"FACE THE MUSIC", 음악에 직면하라 / 마주하라? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번에 이야기를 한 번 해볼 표현은 "FACE THE MUSIC"이라는 표현으로 비유적으로 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. "FACE THE MUSIC"이라는 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨본다면, "음악을 마주하라" 혹은 "음악에 직면하라"와 같이 옮겨볼 수 있을 것인데요. 이번에도 당연히 이렇게 문자 그대로의 의미대로 쓰이지는 않을 것입니다. 그러니 이번에도 당연히 우리는 "숨은 의미"를 찾아내야 하는 모습이라고 할 수 있지요. # FACE THE MUSIC = 자신의 행동에 대해 비난을 받다. FACE THE MUSIC이라는 표현이 가진 숨은 의미..

티스토리툴바