"STUMBLE ACROSS SOMETHING", 우연히 발견하다.

"STUMBLE ACROSS SOMETHING", 우연히 발견하다.

무언가를 우연히 알게 된다는 표현은 다양한 표현이 있을 것인데요. "STUMBLE ACROSS"라는 표현도 알아두면 도움이 될 것입니다. 단순히 우연히 무언가를 하는 것이 아니라, 특별히 "무언가를 우연히 발견하게 되는 경우"에 사용할 수 있는 유용한 표현이라고 할 수 있지요.

# STUMBLE ACROSS SOMETHING/SOMEONE = 무언가를 우연히 발견하다 / 누군가를 우연히 발견하다.

"STUMBLE"이라는 말은 "발이 걸리다", "발을 헛디디다."와 같은 의미를 담은 단어라고 할 수 있을 것입니다. 마치 발을 헛디뎌서 어딘가로 가게 되었는데, 그 계기로 인해서 어떤 것을 우연히 발견하게 되는 경우를 뜻하는 것과 같은 표현이라고 할 수 있을 것이지요.

# STUMBLE ACROSS / ON / UPON

이렇게 "STUMBLE"이라는 단어와 "ACROSS", "ON", "UPON"과 같은 단어를 조합해서도 같은 의미를 만들어 볼 수 있습니다. ACROSS 대신에 "ON, UPON" 등의 표현을 사용해도 같은 의미를 담은 표현을 만들어 낼 수 있다는 것이지요. 모두 "우연히 무언가를 발견하다."라는 의미로 사용할 수 있답니다.

한 번 쓰임을 살펴보도록 하겠습니다.

"Police have stumbled across a huge drugs ring." (경찰이 우연히 거대한 마약 조직을 적발했다.)

"We were really lucky to stumble across it." (우리가 그것을 우연히 발견한 것은 정말 행운이었다.)

"I stumbled across it by accident while riding one day." (난 어느 날 우연히 자전거를 타고 가다가 그것과 우연히 마주쳤어.)

여기까지, "STUMBLE ACROSS"라는 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.