"BLACK OUT", 정전 / 의식을 잃다

"BLACK OUT", 정전 / 의식을 잃다

"BLACK OUT"이라는 표현이 있습니다. 색깔과 관련이 있는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 검은색인 "BLACK"이 가지는 이미지 때문인지 이 표현이 가지는 의미는 비교적 쉽게 생각을 해볼 수 있을 것이라는 생각이 듭니다.

여러 가지 의미로 사용되기도 하는 이 표현의 대표적인 의미는 바로 "정전"이라고 할 수 있을 것이지요. 전기가 나가서 불이 들어오지 않는 상황을 가리킨다고 할 수 있을 것입니다.

# BLACK OUT = 사람이 의식을 잃다.

이렇게 "BLACKOUT"의 기본적인 의미는 "전기가 끊어진" 정전상태를 가리키는 의미라고 할 수 있을 것인데요. 이렇게 전기가 끊기는 것을 비유적으로 사람에 빗대어, "사람의 정신이 나가는 경우"에도 사용이 되기도 한답니다.

"The driver had probably blacked out at the wheel." (아마 운전자가 운전 중에 깜빡 정신이 나갔던 것 같았다.)

이렇게 정신이 나간 경우에도 사용이 가능하다고 할 수 있을 것이지요. "BLACKOUT"은 의외로 다양한 다른 의미를 가진다고 할 수 있을 것인데요. 한 번 간략하게나마 정리를 해보고 넘어가 보도록 하겠습니다.

"BLACKOUT"

1. 정전

"They were between floors when the blackout began." (정전이 됐을 때 그들은 층과 층 사이에 있었습니다.)

2. (정부, 경찰에 의한) 언론 통제

"Many dictatorships black out all radio and TV communication." (많은 독재 국가들은 모든 라디오와 TV 방송을 통제한다.)

"We need a full media blackout." (우리는 완전한 미디어 통제가 필요하다.)

3. 등화관제 (전시에 밤에 적이 보지 못하도록 도시 혹은 마을 전체의 불을 끄는 것)

"The sound of siren announced blackout." (사이렌 소리가 등화관제를 알렸다.)

4. 일시적인 기억 상실 / 의식 상실 / 필름이 끊김

"She had a blackout and couldn't remember anything about the accident." (그녀는 일시적으로 의식을 잃어, 그 사건에 대해서 아무것도 기억하지 못했다.)

이렇게, 다양한 의미로 "BLACKOUT"이 사용되는 모습입니다. 하지만, 기본적인 의미는 무언가를 어둡게 만든다는 의미로 사용하는 표현이니, 이해하는 데는 그다지 어렵지 않을 것 같다는 생각이 듭니다.

여기까지, "BLACKOUT"이라는 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.