"-CATION", 휴가라는 의미를 담은 접미사

"-CATION", 휴가라는 의미를 담은 접미사

휴가라는 말을 지칭하는 영어 표현으로는 "VACATION"이라는 표현이 있습니다. 하지만 최근에는 꼭 어딘가로 떠나는 휴가가 아닌, 여러 가지 다양한 형태의 휴가가 등장하게 되면서 휴가의 종류가 다양해지기도 했습니다. 그러한 시대상을 반영하기라도 한 것인지, 이에 맞는 다양한 표현들이 등장하기도 했지요.

집에서 보내는 휴가를 "STAYCATION"이라고 지칭하기도 하고, 게임을 하면서 보내기도 하는 휴가를 두고 "GAMECATION"이라는 용어가 만들어지기도 했습니다.

# -CATION = "휴가"라는 의미를 담은 접미사

이렇게 "-CATION"이라는 단어를 붙여서 특정한 형태의 휴가를 가리키는 단어를 만들어내고 있는 모습인데요. 이러한 경향을 비교적 최근에 등장하 행태인지라, 신조어의 일종이라고 볼 수 있을 것입니다. 주로 다른 단어에 "CATION"을 붙여서 "~~ 한 휴가"라는 의미를 담은 표현을 만들어 내는지라, 이 표현이 갖는 의미를 "휴가"라고 볼 수 있을 것이지요.

이렇게 "CATION"이 접목되어서 만들어진 표현들을 살펴보고 정리해보면 아래와 같이 볼 수 있을 것입니다.

VACATION = 휴가

MANCATION = 남자들끼리 모여서 남자들이 좋아하는 활동을 하면서 보내는 휴가

STAYCATION = 집에서 머물면서 보내는 휴가

HURRICATION = 태풍 때문에 대피하면서 가지게 되는 짧은 휴가

EVACATION = 자연재해 등의 이유로 다른 지역으로 대피해 있는 동안의 휴가

이렇게 다양한 "휴가"를 다른 단어와 "-CATION"이라는 단어와 접목시켜서 만들어내는 모습이라고 할 수 있을 것입니다.

여기까지, 비교적 신조어라고 할 수 있는 접미사 "CATION"이라는 표현에 대해서 한 번 살펴보았습니다.