"BREAK YOUR HEART", 마음을 아프게 하다.

"BREAK YOUR HEART", 마음을 아프게 하다.

이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "BREAK YOUR HEART"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현은 정말 간단한 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 거의 문자 그대로 해석하면 되는 모습이니 말이죠.

바로, "마음을 아프게 하다."라는 의미를 가진 표현이라고 할 수 있을 것입니다.

# BREAK YOUR HEART = 마음을 아프게 하다. / 마음에 상처를 주다.

사실 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 하면, "심장을 부수다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 정말로 다른 사람의 심장을 부수는 것이 아니라, 감정적인 측면에서 다른 사람을 아프게 하는 그러한 내용을 뜻한다고 할 수 있을 것입니다.

그다지 어렵지 않은 표현인지라, 간단하게 쓰임을 살펴보도록 하겠습니다.

"But he is also a man whose voice can break your heart." (하지만 그의 목소리만은 듣는 이의 가슴을 에이게 하지요.)

"Love will always and forever break your heart." (사랑은 언제나 그리고 영원히 너의 마음을 아프게 할 거야.)

"Does that make your heart break?" (그게 너의 마음을 아프게 했니?)

여기까지, 간단한 영어 표현 "BREAK YOUR HEART"라는 표현에 대해서 한 번 살펴보았습니다.