"SUCCINT / CONCISE / TERSE", 간결한이라는 의미를 가진 다양한 단어들

"SUCCINT / CONCISE / TERSE", 간결한이라는 의미를 가진 다양한 단어들

이번에는 어쩌면 제법 생소하다고 생각되는 단어들에 대해서 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 개인적으로는 무언가에 대해서 간결하게 말한다고 하는 경우에 주로 영어로 "BRIEF"라는 단어를 선호하는 듯한 모습입니다. 아무래도 가장 대중적으로 잘 쓰이는 그러한 표현인지라 무난하게 사용하는 편이라고 할 수 있을 것인데, 이번에는 같은 의미를 가지는 다른 단어들도 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다.

# "간결한"이라는 의미를 가지는 다양한 단어들

"간결한"이라는 의미를 갖는 다양한 단어들에 대해서 한 번 정리를 해보면 아래와 같습니다.

SUCCINT
CONCISE
BRIEF
TERSE = 예의에 어긋날 정도로 간결한

이렇게 살펴보면, 위의 세 단어들 "SUCCINT", "CONCISE", "BRIEF"라는 단어들은 단순히 "간결한"이라는 의미를 갖는 단어라고 할 수 있을 것인데요. 마지막에 보이는 "TERSE"라는 단어는 너무나 간결해서 "예의에 어긋날 정도"의 경우에 쓰이는 그러한 단어라고 할 수 있을 것입니다. 영영사전에는 "BRIEF AND UNFRIENDLY"라고 표현이 되고 있는 모습이지요.

그리고 개인적으로 생소했던 표현은 바로 "SUCCINT"라는 단어라고 할 수 있을 것인데요. 영국식 영어를 구사하는 기관에서 쓴 글을 통해서 이 단어를 처음으로 접하게 된 것을 보아하니, 아무래도 영국식 영어에 가까운 표현이 아닐까 하는 생각이 듭니다. 의미는 나머지 두 단어 "BREIF"라는 단어와 "CONCISE"라는 단어와 비슷하게 쓰인다고 볼 수 있을 것 같습니다.

그러면, 한 번 각각의 단어의 쓰임을 살펴보면서 글을 마쳐보도록 하겠습니다.

"Her writing is confident and succint." (그녀의 글은 자신감 있고 간결하다.)
"One of the most succint and accurate posts I have seen on here." (이 글은 내가 여기서 본 것들 중 가장 간결하고 정확한 글이다.)
"I know it's not a competition, but Adam's explanation was the most succint by far." (이것이 경쟁이 아닌 것은 알고 있지만, 아담의 설명이 지금까지는 좀 더 간결하다.)
"I didn't know Spanish was such a concise language." (저는 스페인어가 그리 간결한 언어인지 몰랐습니다.)
"Provides a concise display of the style properties." (스타일 특성을 간결하게 표시합니다.)
"Here is a brief response to a brief question." (요약된 질문에 대한 요약된 대답이요.)
"We have also provided a brief timeline of historical events." (우리는 또한 간략한 역사적 사건들의 연대표를 제공했습니다.)
"I would always have a terse comment to end each topic." (나는 항상 각각의 주제를 끝내기 위해 간결한 언급을 한다.)
"But he's aloof, cold, hard, terse." (하지만 그는 냉담하고 차갑고 딱딱하고 간결하다.)
"Her newspaper articles are terse and to the point." (그녀가 쓴 신문기사는 간결하고 요령이 있다.)