"CARPE DIEM", 카르페디엠?

"CARPE DIEM", 카르페디엠?

요즘에는 "YOLO(욜로)"라는 말이 유행처럼 번지고 있지만, 과거에는 "카르페디엠(CARPE DIEM)"이라는 말이 제법 유행했던 때가 있습니다. 욜로(YOLO)는 영어에서 나온 표현인데, "YOU LIVE ONLY ONCE."의 줄임말이라고 할 수 있지요.

그런데, 과거에 제법 많이 사용하던 "카르페디엠(CARPE DIEM)"이라는 사실, 영어는 아니랍니다.

# CARPE DIEM = SEIZE THE DAY = 현재를 즐겨라. = 눈앞의 기회를 놓치지 마라.

카르페디엠이라는 말은 바로 "라틴어"에서 나온 표현이랍니다. 라틴어는 과거에 유럽에서 사용되던 언어인데, 이제는 죽은 언어가 되었지만, 그래도 유럽 곳곳의 언어에 많은 영향을 끼쳤지요. 영어 역시도 라틴어의 영향을 많이 받았답니다.

이제는 죽은 언어가 되었지만, 그래도 라틴어의 몇몇 표현은 이렇게 여전히 남아서, 가끔씩 사용되고 있기도 하지요.

카르페디엠이라는 말은 바로 "현재를 즐겨라."라는 의미를 가지는 표현이랍니다. "눈앞의 기회를 놓치지 말라."라는 말로 사용되기도 하는데요. 그래서, 영어로 옮겨보면, "SEIZE THE DAY."라는 말로 표현해볼 수 있기도 합니다.

# SEIZE THE DAY = 그 날을 붙잡아라. = 오늘을 붙잡아라.

"SEIZE"는 바로 "무언가를 붙잡다." 혹은 "움켜쥐다."라는 의미로 사용되는 표현인데요. 현재를 마치, 손으로 잡듯이, "잡아라"라는 의미를 담은 표현이라고 할 수 있지요. 그래서, 오늘을 헛되이 보내지 말고, 현재를 즐겨라는 의미를 담은 표현이라고 할 수 있답니다.

미래를 위해서 준비하는 시간도 중요하지만, 동시에 현재를 즐기면서 생활하는 것도 중요할 것이라고 생각을 합니다. 그래야, 삶이 피곤하지 않고, 보다 더 즐거워질 수 있을 것이니 말이죠.