"UPLIFTING MOMENT", 즐겁고 행복한 순간

"UPLIFTING MOMENT", 즐겁고 행복한 순간

이번에도 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "UPLIFTING MOMENT"라는 표현에 관한 내용입니다. 이 표현을 아마도 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, "들어 올려지는 순간"이라는 말로 옮겨볼 수 있을 것이지만, 실제로는 그런 의미로 사용되는 것이 아니지요.

# AN UPLIFTING MOMENT = 즐겁고 행복한 순간

이 표현이 가지는 의미는 바로 "즐겁고 행복한 순간"이라는 의미라고 할 수 있습니다. "UPLIFT"라는 단어의 첫 번째 의미는 "위로 올리기" 혹은 "증가"와 같은 의미인데요. 다른 의미를 살펴보면, "희망", "행복감"이라는 의미를 찾을 수 있기도 합니다.

그리고 동사로는 "희망 혹은 행복감을 주다"라는 의미로 사용되는데요. 그래서 여기에서는 동사적인 의미가 사용되면서 "즐겁고 행복한 순간"이라는 의미로 사용된다고 할 수 있습니다.

그러고 보니, 즐거운 순간이 언제였던 것인지 그다지 기억이 잘 나지 않는 것 같습니다. 세상을 살아가면서, 세상의 달콤함보다는 쓴맛을 이상하게 더 자주 보게 되는 것 같다고 할까요? 그만큼, 현대사회에서 사람 구실을 하면서 제대로 살아남기가 힘들다고 할 수 있을 것 같습니다.

한 번 쓰임을 살펴보도록 하겠습니다.

"It is the most uplifting moment of the season to date." (이것이 지금까지 중에서 가장 행복감을 주는 순간이다.)

"It was both a humbling and an uplifting moment for me." (이것은 내게 겸손함과 행복감을 동시에 주는 순간이다.)

여기까지, "즐겁고 행복한 순간"이라는 의미로 사용되는 표현, " AN UPLIFTING MOMENT"라는 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.