"A PENNY SAVED IS A PENNY EARNED.", 돈 한 푼 아낀 것은 한 푼 번 것이나 마찬가지다.

"A PENNY SAVED IS A PENNY EARNED.", 돈 한 푼 아낀 것은 한 푼 번 것이나 마찬가지다.

이번에도 간단한 영어 속담에 관한 이야기를 한 번 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "A PENNY SAVED IS A PENNY EARNED."라는 표현입니다.

이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "절약된 페니는 얻은 페니와 같다."와 같은 말로 옮겨볼 수 있는데요. 결국 이 표현이 가지는 의미는 "절약의 중요성"이라고 할 수 있을 것입니다.

# A PENNY SAVED IS A PENNY EARNED. = 한 푼 아낀 것은 한 푼 번 것이나 마찬가지다.

이렇게 이 표현이 가지는 의미는 "한 푼 아낀 것은 한 푼 번 것이나 마찬가지다."라는 의미로, "절약"의 중요성을 이야기하는 표현이라고 할 수 있을 것입니다.

실제로 그렇습니다. 소비를 줄이면, 큰돈을 벌지 않아도 적당히 살아갈 수 있게 되지요. 그래서 과거부터 이러한 말이 있어왔던 것이 아닐까 하는 생각을 하게 됩니다.