"TIME FLIES", 시간이 날이 간다? 시간이 빨리 간다.

 "TIME FLIES", 시간이 날이 간다? 시간이 빨리 간다.

이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "TIME FLIES"라는 표현입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "시간이 날아간다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요.

시간이 날아간다니, 어떤 의미로 사용되는 표현인지 감이 잡히지 않을까 하는 생각이 듭니다.

# TIME FLIES = 시간이 빨리 흐른다. / 세월은 유수와 같다.

이 표현은 이렇게, 시간이 빨리 흘러가는 경우에 사용하는 표현이라고 할 수 있을 것이지요. 살아가다 보면, 시간은 정말 빨리 흐르는 것 같습니다. 순간순간은 시간이 잘 가지 않는 것 같기도 하지만, 어느새 뒤돌아보면, 벌써 나이가 많이 먹어있는 우리들의 모습을 발견할 수 있지요.

이렇게 빨리 흘러버리는 세월을 한탄하는 경우에 사용할 수 있는 표현이기도 하고, 순간적으로 시간이 발리 흘러버린 경우에 사용할 수 있는 표현이기도 하답니다.

한 번 쓰임을 살펴보도록 하겠습니다.

"How time flies! I've got to go now." (시간이 금방 가네요! 저 이제 가야겠어요.)

"Don't forget that time flies so fast." (세월이 빠르다는 것을 잊지 마라.)

"Time flies when you are having fun." (즐거운 시간을 보낼 때면, 시간이 빨리 흐른다.)

여기까지, "TIME FLIES"라는 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.