"ITINERARY", 여행 일정 혹은 여행 스케줄

"ITINERARY", 여행 일정 혹은 여행 스케줄

우리가 흔히 일정을 이야기할 때는 영어로 "SCHEDULE"이라는 말을 사용하는 편인데요. 그것이 특별히 여행 일정일 경우에는 그 여행 일정을 지칭하는 표현이 따로 있는 모습입니다.

바로 "ITINERARY"라는 단어가 그것인데요. 여행과 관련되는 일정을 지칭하는 표현으로 알고 있으면 유용한 표현이라고 할 수 있을 것입니다.

# ITINERARY = 여행 일정

이렇게 다양한 일정 중에서 "여행 일정"만을 칭하는 단어가 있는 것이 흥미롭습니다. 그만큼 영어권 문화에서는 "여행"이 어쩌면 일상적인 것이 되어버렸다는 소리일 수도 있을 것 같기도 하고요.

아무튼, 이러한 "ITINERARY"라는 여행 일정을 지칭하는데 쓰입니다.

이와 함께 조합이 되기 쉬운 표현들을 정리해보면 아래와 같습니다.

DRAW UP AN ITINERARY / PLAN AN ITINERARY / MAKE OUT AN ITINERARY / ARRANGE AN ITINERARY = 여정을 작성하다.
ACCORDING TO AN ITINERARY = 여정에 따라
DETAILED ITINERARY = 여행 세부 일정

이러한 형식으로 쓰일 수 있는 모습이지요. 예문들을 한 번 살펴볼까요?

"The professor has not fully outlined the trip's itinerary." (교수들이 여행 스케줄을 완벽하게 윤곽을 잡지 않았다.)
"Any change in itinerary may result in an increase in fare." (여행 일정의 변경은 요금 증가를 야기할 수 있다.)
"I don't know my own itinerary." (나는 내 여행 일정도 모르겠다.)
"There were plenty more stops on our itinerary." (우리의 일정에는 대단히 많은 난관이 있었다.)

여기까지, 알아두면 유용한 단어, "ITINERARY"라는 표현에 관하여 알아보았습니다.