'CHAV' 태그의 글 목록 2개

"YOB", 버르장머리 없는 녀석

English Expression/General Vocabulary · 2017. 1. 14. 10:00

"YOB", 버르장머리 없는 녀석

"YOB", 버르장머리 없는 녀석 영국에서 흔히 사용되는 속어로 "YOB"이라는 표현이 있습니다. 이 표현은 바로 "버르장머리 없는 사람"을 지칭하는 표현으로 쓰이는 표현인데요. 마치, "깡패처럼 하고 다니는 사람"을 칭하는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 이 표현 외에도 비슷한 표현으로는 비교적 최근에 등장한 표현이라고 할 수 있는 "CHAV"라는 표현이 있는데요. 이러한 차브는 영화 "킹스맨(KINGSMAN)"에서 잘 묘사가 되었던 바 있습니다. # YOB / YOBBO = 버르장머리 없는 자식 / 깡패 같은 놈 YOB이라는 표현은 심지어 뉴스에서도 등장하는 표현이라고 할 수 있는데요. 속어임에도 불구하고 뉴스에서도 쓰일 정도로 영국에서도 이런 사람들로 인해 많은 골머리를 앓고 있는 것이 아닐까 합..

"THAT'S SICK!", 그거 죽이네! 쩐다!

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 3. 08:00

"THAT'S SICK!", 그거 죽이네! 쩐다!

"THAT'S SICK!", 그거 죽이네! 쩐다! 이번에는 그다지 바람직하지 않은 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 그 표현은 바로 "THAT'S SICK!"이라는 표현이 그것인데요. 문자 그대로 번역을 해본다면, "그거 아픈데!"정도로 번역을 해볼 수 있는 그러한 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 그런데 이번에도 물론 "숨은 의미"를 찾아보는 시간을 가져볼 것입니다. # 일종의 슬랭으로 "SICK"은 COOL과 같은 의미를 가지고 있습니다. 우리가 흔히 엄청 멋진 것을 보고, "죽여준다"라고 표현하는 것과 같은 이치라고 할 수 있을 것 같은데요. 이렇게 "죽여주네."라는 표현을 영어에서는 "SICK"이라는 단어를 사용해서 표현을 하기도 하는 모습입니다. 물론, 이러한 표현은 그다..

티스토리툴바