English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 8. 2. 08:00
"FRESH OFF THE BOAT", 배에서 막 내린 신선한 것?
"FRESH OFF THE BOAT", 배에서 막 내린 신선한 것? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번에도 "배"와 관련된 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 사실 이번 표현은 조금 조심해서 사용해야 하는 그러한 표현이라고도 할 수 있을 것입니다. 표현은 바로 "FRESH OFF THE BOAT"이라는 형태로 쓰이는 표현인데요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, "배에서 갓 내린 신선한 것" 정도로 옮겨볼 수 있는 표현이라고 할 수 있을 것이지요. # FRESH OFF THE BOAT(FOB) = OFF THE BOAT(OTB) = BANANA BOAT(BB) = IMMIGRANTS 이러한 표현들은 위와 같은 형태로 다양하게 나타나는 모습..
