'2017/08 글 목록 (4 Page) 87개

"LOSE ONE'S TRAIN OF THOUGHT", 생각의 열차를 잃어버리다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 8. 17. 08:00

"LOSE ONE'S TRAIN OF THOUGHT", 생각의 열차를 잃어버리다?

"LOSE ONE'S TRAIN OF THOUGHT", 생각의 열차를 잃어버리다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "LOSE ONE'S TRAIN OF THOUGHT"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "생각의 열차를 잃어버리다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 생각의 열차를 잃어버린다니... 어떠한 의미로 쓰이는 의미인지 대충은 알 수 있을 것 같습니다. 이 표현은 오히려 비유가 더 참신하다고 느껴지는 그러한 표현이라고 할 수 있을 것이지요. # LOSE ONE'S TRAIN OF THOUGHT = 잊어버리다. / 이야기하던 일아나 생각을 잊어버리다. 이 표현이 가지는 의..

"BURY YOUR HEAD IN THE SAND", 모래 속에 머리를 파묻다.

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 8. 16. 08:00

"BURY YOUR HEAD IN THE SAND", 모래 속에 머리를 파묻다.

"BURY YOUR HEAD IN THE SAND", 모래 속에 머리를 파묻다. 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "BURY YOUR HEAD IN THE SAND"라는 영어 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "모래 속에 머리를 파묻다"라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 머리 속에 머리를 파묻는 것이 어떠한 것을 의미한다고 할 수 있을까요? 그리고 어떠한 상황에서 쓰이는 표현이라고 할 수 있을까요? 한 번 쓰임과 의미를 살펴보도록 하겠습니다. # BURY YOUR HEAD IN THE SAND = 문제를 인정하려 하지 않다 / 문제를 직시하려 하지 않다. 이 표현이 가진 의미는 바로 "어떠..

"BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE", 진퇴양난?

English Expression/General Vocabulary · 2017. 8. 15. 08:00

"BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE", 진퇴양난?

"BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE", 진퇴양난? 이번에는 비교적 간단한 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "돌과 어려운 장소 사이에 있다"라는 말로 옮겨볼 수 있을 것이라는 생각이 듭니다. 이러한 표현을 접해보기만 해도 어느 정도는 어떠한 의미를 담고 있는 표현인지 알 수 있을 것이라는 생각이 드는데요. 한 번 자세히 살펴보도록 하겠습니다. # BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE = 진퇴양난에 빠져있다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 우리말의 "진퇴양난"과도 비슷한 표현이라..

"DRAW A BLANK", 백지를 그리다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 8. 14. 08:00

"DRAW A BLANK", 백지를 그리다?

"DRAW A BLANK", 백지를 그리다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "DRAW A BLANK"라는 영어 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "백지를 그리다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 그런데 백지를 그린다는 말이 무엇을 의미하는 것이라고 할 수 있을까요? 한 번 그 쓰임과 의미를 살펴보도록 하겠습니다. # DRAW A BLANK = 아무런 반응을 얻지 못하다 / 아무런 결과를 얻지 못하다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "아무런 반응 혹은 결과를 얻지 못하다"라는 의미라고 할 수 있을 것인데요. 이 표현이 이러한 의미를 가지는 데는 "추첨" 혹은 "뽑기"와 같은 것에서 나왔다고 할..

"모기약"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 8. 13. 18:00

"모기약"을 영어로?

"모기약"을 영어로? 여름이 되면 찾아오는 불청객이 있습니다. 바로 우리들의 피를 빨아먹는 모기인데요. 그래서 여름에는 특별히 살충제, 즉 모기약이 필요할 것입니다. 모기약은 다양한 종류가 있는데요. 뿌리는 살충제 방식의 모기약이 있기도 하고, 모기에 물리기 전에 미리 몸에 발라서 모기가 달라붙지 않도록 하는 약이 있기도 합니다. 그리고 마지막으로는 모기에 물린 이후에 조치를 취하는 "모기약"이 있기도 하지요. 우리말로는 이러한 3가지를 모두 "모기약"이라고 부르기도 하는데요. 영어로는 이러한 모기약을 어떻게 불러볼 수 있을까요? # 모기약에 관한 다양한 이름들... 이렇게 크게 3가지 종류의 모기약이 있다고 생각을 해본다면, 각각의 경우로 나누어서 용어를 생각해볼 수 있을 것입니다. 우리는 모두 다 "..

"빙수"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 8. 13. 16:00

"빙수"를 영어로?

"빙수"를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 여름에 인기 있는 디저트, "팥빙수"에 대해서 한 번 이야기를 해보도록 하지요. 사실 팥빙수와 같은 음식은 일종의 고유 음식인지라, "PATBINGSU"와 같이 표기를 해볼 수 있을 것입니다. 하지만, 안에 무엇이 들어있는지에 대해서 이야기를 하려면, 빙수를 어떻게 이야기하는지, "팥"을 영어로 어떻게 이야기하는지에 대해서 아는 것이 좋을 것입니다. # 빙수를 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 빙수는 일종의 얼음이라고 볼 수 있을 것입니다. 그런데, 덩어리 얼음이 아니라, 아주 잘게 갈린 얼음으로 만들어진 음식이지요. 그래서, 갈린 얼음을 영어로 어떻게 표현할 수 있는..

만화로 배우는 영어 표현 "뿌와쨔쨔의 영어 이야기"

Reviews/Books · 2017. 8. 13. 14:12

만화로 배우는 영어 표현 "뿌와쨔쨔의 영어 이야기"

만화로 배우는 영어 표현 "뿌와쨔쨔의 영어 이야기" 최근에는 더 이상 활동을 하지 않는 듯하지만, 예전에 티스토리 블로그에서 "영어"와 관련된 만화를 그리면서 왕성하게 활동한 블로거가 있습니다. 바로 "뿌와쨔쨔의 영어 이야기"라는 이름의 블로그를 운영하는 블로거였지요. 온라인으로 접할 수 있던 내용을 "종이책"으로도 만나볼 수 있게 되었는데요. 그 책이 바로 "뿌와쨔쨔의 영어 이야기"라는 책이랍니다. 이미 출판이 된 지는 제법 오래됐지만, 한 번 소개를 해보도록 하지요. # 만화로 가볍게 볼 수 있는 책, 뿌와쨔쨔의 영어 이야기 이 책의 가장 큰 특징이라면, "만화"로 이루어진 책이기에, 책을 읽는데 부담이 없다는 것이 아닐까 합니다. 보통 영어 책이 뭔가 무겁고, 어려울 것 같은 느낌이 든다고 한다면,..

강남 영어회화 모임 "GSM 글로벌 서울"

Reviews/Places · 2017. 8. 13. 12:27

강남 영어회화 모임 "GSM 글로벌 서울"

강남 영어회화 모임 "GSM 글로벌 서울" 학교를 졸업하고 직장에 다니다 보니, 점점 새로운 사람들을 만나는 것이 힘들어지는 것 같습니다. 그나마 나이라도 조금 더 젊다면, 다른 기회를 통해서 새로운 사람들을 만나는 것이 수월하기도 할 텐데, 30대가 되니 그것도 점점 더 어려워지는 것 같습니다. 그래서 사실 사람들을 만나기 위한 대안으로 생각했던 것이 "영어회화 모임"이었습니다. 사실, 개인적으로는 영어회화 모임이 그다지 필요하지는 않습니다. 영어회화를 위한 것이라면 회사에서도 충분히 해결할 수 있으니 말이죠. 이는 업무를 100% 영어로 사용하는 회사이기 때문에 가능한 것이기에 그렇겠지만요. # 강남역 영어회화 모임, GSM 테라스 아무튼, 이런저런 연유로 예전에는 한 번도 나가보지 않았던 영어 회화..

"육아 휴직"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 8. 13. 12:16

"육아 휴직"을 영어로?

"육아 휴직"을 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "육아 휴직"입니다. 육아 휴직은 직장에서 들어볼 수 있는 용어입니다. 말 그대로 "육아"를 위해서 잠시 일을 쉬는 것을 가리키는 표현이지요. 하지만, 우리나라에서는 이러한 육아 휴직 제도가 잘 발달하지 않아서, 인구가 계속해서 감소할 추세이기는 하지요. 아무튼 이 육아휴직이라는 용어를 영어로는 어떻게 표현하고 있는지에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # 육아 휴직을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 육아 휴직은 우리나라에만 있는 개념이 아니라, 외국에도 있는 개념이기에, 거기에다가 특히 외국에서 더 활성화되어 있는 제도인지라, 영어에서도 이러한 내용을 쉽게..

"DROP THE BALL", 공을 떨어뜨리다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 8. 13. 08:00

"DROP THE BALL", 공을 떨어뜨리다?

"DROP THE BALL", 공을 떨어뜨리다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "DROP THE BALL"이라는 비교적 단순한 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "공을 떨어뜨리다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 공을 떨어뜨린다니, 어떤 의미로 쓰이는 표현일까요? 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # DROP THE BALL = (책임지고 있는 일을) 실수해서 망치다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "책임지고 있는 일을 실수해서 망치다."라는 의미로 쓰인다고 할 수 있을 것입니다. 뭔가 책임지고 하고 있는 중요한 일을 실수로 인해서 망가뜨려버리는 경우를 뜻하는 표현이라고 할 수 있을 것이지요...

"BURY THE HATCHET", 손도끼를 묻다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 8. 12. 08:00

"BURY THE HATCHET", 손도끼를 묻다?

"BURY THE HATCHET", 손도끼를 묻다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "BURY THE HATCHET"이라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "손도끼를 땅에 묻다"라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. "BURY"라는 단어가 무언가를 땅에 묻는다는 것을 의미하는 단어라고 할 수 있을 것이고, "HATCHET"이라는 단어는 손도끼, 즉 "AXE"의 일종이라고 할 수 있을 것이니 말이죠. 그런데, 이렇게 도끼를 땅에다가 묻는다는 것은 어떠한 상황에서 어떠한 의미로 쓰이는 것일까요? 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # BURY THE HATCHET = 무기를 거두다 / 화해하다. 이 표현이 ..

"DOWN THE ROAD", 길 아래에?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 8. 11. 08:00

"DOWN THE ROAD", 길 아래에?

"DOWN THE ROAD", 길 아래에? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "DOWN THE ROAD"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면 아마도 "길 아래에"정도로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 아래와 같이 말이죠. "One day, they were walking down the road." (어느 날, 그들은 길을 걸어가고 있었다.) "You are walking down the road." (당신은 길을 걸어가고 있다.) 실제로 길 아래를 가리키는 경우에도 사용할 수 있을 것이지만, 그런 의미로만 쓰인다면 이렇게 글을 작성하는 의미가 없을 것입니다. 다른 의미를 한 번 살펴보도록 해야겠..

티스토리툴바