'2017/12 글 목록 (4 Page) 126개

"빌리다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 12. 20. 05:00

"빌리다"를 영어로?

"빌리다"를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 살펴보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번에는 "빌리다"는 말을 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 볼 것인데요. 우리말에서 빌린다는 말은 물건을 빌리는 경우, 돈을 빌리는 경우, 집을 빌리는 경우 모두 "빌리다"라는 말로 사용해볼 수 있는데요. 영어에서도 이렇게 같은 방식으로 사용할 수 있을까요? 그 내용을 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # 빌리다는 말을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 영어에서도 우리말에서와 마찬가지로 "빌리다"라는 말을 여러 가지에서 사용할 수 있는데요. 영어의 경우에는 빌리는 대상이나 빌리는 성격에 따라서 조금씩 다른 표현을 사용하기도 한답니다. 그래서 관련 내용을 아래와 같이 정리해볼 수 있..

"중고"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 12. 20. 04:00

"중고"를 영어로?

"중고"를 영어로? 우리가 항상 새 물건만 구입하고 살 수 있다면 좋겠지만, 간혹 경제적인 여건으로 인해서 다른 사람이 사용하던 물건을 구입해서 사용하는 경우가 있기도 합니다. 그리고 이러한 중고 거래가 제법 활성화되어 있다고 볼 수 있을 것인데요. 그래서 "중고나라"라는 사이트의 이용자가 많은 것이 아닐까 하지요. 이번에는 이렇게 "중고"라는 말을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. # 중고를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 이렇게 새것에 반대되는 개념이라고 할 수 있는 "중고"라는 말을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요? 영어에서도 당연히 이렇게 중고의 개념이 있으니, 중고를 나타내는 표현이 있는데요. 아래와 같이 한 번 정리를 해볼 수 있답니다. 1..

"소화전"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 12. 20. 02:00

"소화전"을 영어로?

"소화전"을 영어로? 이번에는 일부러 한 번쯤 생각해보지 않으면, 잘 알 수 없는 영어 표현에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. 이번에는 바로 "불을 끄기 위한 장치" 중의 하나인 "소화전"을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 살펴보도록 할 것입니다. 건물 안이나, 도로에는 이렇게 화재를 대비해서 호스를 연결해서 살수할 수 있는 장치가 있는데요. 이것을 두고 "소화전"이라고 표현을 한답니다. # 소화전을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? 이번에는 이러한 소화전을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보는 시간을 가져보려고 하지요. 소화전은 영어권 국가의 사람들 역시도 당연히 방비를 하고 있는 것이니, 이것을 가리키는 표현이 당연히 있을 것인데요. 그래서 이러한 내용을..

"ON AND OFF", 때때로 / 불규칙하게

English Expression/General Vocabulary · 2017. 12. 19. 16:00

"ON AND OFF", 때때로 / 불규칙하게

"ON AND OFF", 때때로 / 불규칙하게 어떤 것이 잘 되다가도 갑자기 안 되는 경우가 있습니다. 특히, 전자기기와 같은 것들이 간혹 안될 때가 있지요. 제대로 작동하지 않아서 수리기사를 불렀는데, 이상하게도 수리 기사가 도착하면 그때는 문제가 발생하지 않고 잘 작동하지 않지요. 이렇게, 어떨 때는 되고, 어떨 때는 되지 않는 것을 영어로는 "ON AND OFF"라는 말로 사용해볼 수 있습니다. # ON AND OFF = 때때로 / 불규칙하게 무언가가 되다가 안되다가 하는 것을 반복하는 경우를 이렇게 "ON AND OFF"라고 표현하는 것이지요. 그래서 이것을 다른 말로는 "불규칙하게"라는 말로 사용해볼 수 있답니다. 이렇게 무언가가 되다가 안되다가 하는 것을 가리키는 다른 영어 표현이 있기도 하지..

"내성적 / 외향적"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 12. 19. 16:00

"내성적 / 외향적"을 영어로?

"내성적 / 외향적"을 영어로? 이번에는 사람의 성격에 대해서 영어로 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 물론, 사람마다 그 정도가 다르겠지만, 사람들의 성격을 크게 나누어보면, "내성적인" 측면과 "외향적인" 측면으로 나누어 볼 수 있을 것입니다. 내성적인 사람들은 자신의 감정을 잘 드러내지 않고, 혼자서 지내는 것을 즐기는 사람들을 가리키는 편이고, 반면에 외향적인 사람들은 자신의 감정을 잘 드러내고, 다른 사람들과 지내는 것을 선호하는 성격의 사람이라고 할 수 있지요. # "내성적"을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 이번에는 이렇게 내성적이고, 외향적인 성격을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 할 것입니다. 우선 먼저, 내성적인 사람을 가리키는 단어..

"OTHER HALF", 반쪽?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 12. 19. 08:00

"OTHER HALF", 반쪽?

"OTHER HALF", 반쪽? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "OTHER HALF"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "나머지 절반"이라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 이 표현은 상황에 따라 여러 가지 다른 의미로 쓰일 수 있을 것입니다. 한 번 그 내용을 살펴보도록 하겠습니다. "OTHER HALF" 1. 말 그대로의 다른 절반2. (경제적, 사회적 지위가) 정반대의 입장에 있는 계급 (거지의 입장에서는 부자, 부자의 입장에서는 거지)3. 배우자 (남편 / 아내) 이 표현기 가지는 가장 큰 의미는 순수한 문자 그대로의 의미라고 할 수 있을 것입니다. 정말 말 그대로 "다른 절반"을 가리키는..

"회전문"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 12. 19. 03:00

"회전문"을 영어로?

"회전문"을 영어로? 일반적인 문은 영어로 "DOOR"라고 합니다. 그리고, 파리의 개선문과 같이 엄청나게 큰 문은 간혹 "GATE"라고 칭하기도 하는데요. 이번에는 문은 문인데, 빙글빙글 돌면서 회전하는 문인 "회전문"을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. # 회전문을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 이러한 회전문은 특히, 백화점과 같이 사람들이 많이 드나드는 건물에서 주로 찾아볼 수 있다고 합니다. 이렇게 회전하는 방식의 "회전문"을 활용하면, 여름과 겨울철에 냉난방으로 인한 손실이 조금 줄어든다는 이야기가 있기도 하지요. 이러한 회전문은 영어권에서도 당연히 볼 수 있는 것이기에, 이러한 장치를 가리키는 표현이 있답니다. 그 내용은 아래와 같이 나타나고 있지요..

"가만히 있다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 12. 18. 16:00

"가만히 있다"를 영어로?

"가만히 있다"를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번에는 바로 "가만히 있다."는 말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 생각해볼 것입니다. 가만히 있는다는 것은, 움직이지 않고 가만히 있는 것을 가리킨답니다. 이러한 내용을 영어로는 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 살펴보도록 하지요. # 가만히 있다를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 이렇게, 가만히 있다는 말을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 이렇게 아무것도 하지 않고 가만히 있는 것은 영어권 사람들에게도 있는 동작인지라, 당연히 이것을 나타내는 표현이 있을 것입니다. 그 내용을 아래와 같이 정리해볼 수 있지요. 1. STAND STILL / KEEP S..

"MONEY WELL SPENT", 잘 쓰인 돈

English Expression/General Vocabulary · 2017. 12. 18. 15:00

"MONEY WELL SPENT", 잘 쓰인 돈

"MONEY WELL SPENT", 잘 쓰인 돈 우리의 삶에서 돈은 꼭 필요합니다. 자본주의 사회에서 돈은 곧 혈액과 같이 중요한 것이라고 할 수 있지요. 돈이 없으면 아무것도 제대로 할 수 있는 것이 없으니 말이죠. 그래서, 우리는 돈을 벌기 위해서 일을 합니다. 그래야지 계속해서 삶을 이어나갈 수 있으니 말이죠. 하지만, 이렇게 모아둔 돈을 지혜롭게 잘 사용할 수 있기도 하지만, 어리석게 날려버리는 경우도 있습니다. 정말 필요한 곳에 돈을 잘 사용한 경우에 우리는 "돈이 잘 쓰였다."라고 하지요. 이러한 표현을 영어에서도 찾아볼 수 있습니다. # MONEY WELL SPENT = 잘 쓰인 돈 / 유용하게 쓰인 돈 이렇게, 꼭 필요한 곳에 유용하게 사용된 돈을 두고 영어에서는 "MONEY WELL SP..

"보풀제거기"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 12. 18. 14:00

"보풀제거기"를 영어로?

"보풀제거기"를 영어로? 겨울이 되면 날씨가 상당히 춥기 때문에 옷을 두껍게 입어야 합니다. 그런데, 이러한 겨울옷에 사용되는 옷감들은 여름옷과는 달라서, 솜털과 같은 것들을 만들어내기도 하지요. 털옷이나 목도리 같은 것에서 솜털들이 일어나는 것을 볼 수 있는데요. 이것을 두고 "보풀"이라고 하지요. 이번에는 이러한 보풀과 보풀제거기를 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. # 보풀을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 이렇게, 옷에서 일어나는 솜털 뭉치 같은 것을 두고 "보풀"이라고 하는데요. 이러한 보풀은 영어에서 크게 3가지 표현을 찾아볼 수 있습니다. 아래와 같이 정리해볼 수 있지요. 1. FLUFF2. FUZZ3. LINT 이렇게 위와 같은 세 가지 표현을 생각..

"GO WITH A BANG", 대성공하다.

English Expression/General Vocabulary · 2017. 12. 18. 08:00

"GO WITH A BANG", 대성공하다.

"GO WITH A BANG", 대성공하다. 이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "GO WITH A BANG"이라는 표현이 바로 그것인데요. 단순하게 번역을 한 번 해본다면, 아마도 "BANG과 함께 가다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 그런데 여기에서 "BANG"은 어떠한 것을 의미하는 것일까요? 그것을 알게 된다면, 아마도 이 표현의 의미를 쉽게 이해할 수 있을 것이라는 생각이 듭니다. # GO WITH A BANG = 대성공하다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "대성공하다."라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. "BANG"이라는 단어는 다양한 의미를 가지고 있는데요. 그중에서 기본적인 의미는 "무언가를 탕 치는 것"을 가리킨다고 할 ..

"사귀다 / 헤어지다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 12. 18. 04:00

"사귀다 / 헤어지다"를 영어로?

"사귀다 / 헤어지다"를 영어로? 남녀가 서로 호감을 느끼게 되면, 관계가 발전하게 됩니다. 아는 사람에서 연인으로 발전하게 되는데요. 이렇게 연인으로 발전한 사이를 두고 우리는 "사귄다."라고 표현을 하지요. 이렇게, 남녀가 사귀면서 즐거운 시간을 보내다가도 뜻하지 않은 사건이나, 사고로 인해서 이별해야 하는 경우가 있기도 합니다. 이런 경우에는 "헤어졌다."라고 표현을 하는데요. 이번에는 이렇게 사귀는 것과 헤어지는 것을 영어로는 어떻게 표현하는지에 대해서 살펴보도록 하겠습니다. # 사귀다를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 우선 먼저 "사귀다"는 말을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 살펴보도록 하겠습니다. 사귀다는 말은 아래와 같은 표현들로 사용해 볼 수 있을 것인데요. 물론, 이것 외에도..

티스토리툴바