'2016/10 글 목록 79개

"할로윈데이(HALLOWEEN)" 유래에 관하여

Journal/Culture · 2016. 10. 31. 08:00

"할로윈데이(HALLOWEEN)" 유래에 관하여

"할로윈데이(HALLOWEEN)" 유래에 관하여 영미권 문화에서는 할로윈데이를 큰 축제로 생각하는 듯한 모습입니다. 그래서 미국 드라마를 접해보게 되면, 할로윈 데이가 끼어있는 기간에는 "할로윈 축제"와 관련된 에피소드를 종종 볼 수 있는 모습이지요. 이렇게 영미권 문화에서는 자주 볼 수 있는 할로윈데이에 관하여 이번에 한 번 알아보도록 하겠습니다. # 할로윈데이는 매년 10월 31일 할로윈 데이는 매년 10월 31일 행해지는 전통 행사라고 합니다. 이 날에는 죽은 영혼이 다시 살아나며, 정령이나 마녀가 출몰한다고 믿고, 그것을 놀려주기 위해 사람들은 유령이나 괴물로 분장을 하고 축제를 즐기는 날이라고 알려져있습니다. # 할로윈 데이의 유래 할로윈 데이의 유래는, 고대 켈트인의 삼하인(SAMHAIN)의 ..

"대신에"를 영어로 어떻게 표현할까?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2016. 10. 30. 08:00

"대신에"를 영어로 어떻게 표현할까?

"대신에"를 영어로 어떻게 표현할까? 이번에는 우리가 흔히 사용하는 표현 "~대신에"라는 의미를 영어로는 어떻게 표한할 수 있을지에 관하여 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. "~대신에"라는 표현은 영어로 상당히 다양하게 나타나는 모습이라고 할 수 있을 것인데요. 비슷한 쓰임을 가지는 경우도 있고, 조금 다른 쓰임을 갖는 경우도 있습니다. 한 번 정리를 해서 알아보도록 하겠습니다. # "~대신에"라는 의미를 갖는 다양한 영어 표현들 "~대신에"라는 의미를 갖는 다양한 영어 표현들을 우선 먼저 정리를 해보도록 하겠습니다. 아래와 같은 표현들을 정리해볼 수 있는 모습이지요. 1. INSTEAD OF : ~대신에 2. IN LIEU OF : ~대신에 3. IN PLACE OF : ~대신에 4. IN SOM..

"ON CLOUD NINE", 9번째 구름 위에 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 10. 29. 08:00

"ON CLOUD NINE", 9번째 구름 위에 있다?

"ON CLOUD NINE", 9번째 구름 위에 있다? 우리가 흔히 기분이 굉장히 좋을 때, "구름 위를 걷는 것 같다"는 이야기로 기분을 표현하기도 합니다. 그만큼 구름 위에 있다는 상황 혹은 "하늘을 날고 있는 상황"은 생각만 해도 사람들의 기분을 좋게 만든다고 할 수 있을 것인데요. 영어에도 이렇게 비슷한 표현이 있습니다. 바로 "ON CLOUD NINE"이라는 표현이 바로 그것이지요. 이 표현을 문자 그대로 번역을 해본다면, "9번째 구름 위에 있다." 정도로 번역을 해볼 수 있을 것인데요. 왜 다른 구름도 아니고, CLOUD NINE이 이러한 의미를 가지게 되었는지에 관하여 한 번 알아보도록 하겠습니다. # ON CLOUD NINE = 굉장히 기분이 좋은 상태 우선 BE ON CLOUD NINE..

영어 공부 도전기 "27. 성균관대학교 영문학과"

Editorial/Study Log · 2016. 10. 28. 10:00

영어 공부 도전기 "27. 성균관대학교 영문학과"

영어 공부 도전기 "27. 성균관대학교 영문학과" 사실, 순간적으로 갑작스럽게 큰 준비를 하지 않은 상황에서 편입 시험을 치게 된 것인지라 어떤 면에서는 크게 기대를 하지 않았다고도 할 수 있을 것이지만, 개인적으로는 이상하게도 "이번에는 뭔가 될 것 같다."라는 막연한 희망이 계속해서 느껴지는 순간이었다. 마치, 뭔가가 나를 이끄는 듯한 그런 기분이 들었던 순간이었던지라, 그래서 지금도 이렇게 그때의 순간이 마치 영화나 드라마의 한 장면처럼 기억이 나는 것이 아닐까 싶다. 한편으로는 "인생"이라는 것이 참 재미있다는 생각을 하게 되기도 한다. 이 시험에서 합격을 하기 전까지 내가 시도했던 거의 모든 굵직한 것들은 이루어진 적이 한 번도 없었고, 거의 대부분 "대패" 혹은 "참패"의 과정을 거쳤었다. 그..

"A LEOPARD DOESN'T CHANGE ITS SPOTS." 세 살 버릇 여든까지 간다.

English Expression/General Vocabulary · 2016. 10. 28. 08:00

"A LEOPARD DOESN'T CHANGE ITS SPOTS." 세 살 버릇 여든까지 간다.

"A LEOPARD DOESN'T CHANGE ITS SPOTS." 세 살 버릇 여든까지 간다. 이번에는 간단한 우리나라에도 있는 속담을 영어로는 어떻게 표현하는지에 관하여 한 번 알아보도록 하겠습니다. 우리가 가지고 있는 좋지 않은 습관은 정말 고치기가 어렵습니다. 그래서 우리는 "세 살 버릇 여든까지 간다."라는 말로 나타내고 있는데요. 세 살 때 들인 좋지 않은 습관이 여든까지 간다니, 거의 평생 간다고 해도 과언이 아닐 것입니다. # 세 살 버릇 여든까지 간다를 영어로는? 이렇게 우리가 세 살 버릇 여든까지 간다고 표현하는 속담을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요? 비슷한 의미를 담고 있는 영어 속담으로는 이러한 표현이 있습니다. # A LEOPARD DOESN'T CHANGE ITS SPOTS..

영어 공부 도전기 "26. 성균관대학교 면접일"

Editorial/Study Log · 2016. 10. 27. 10:00

영어 공부 도전기 "26. 성균관대학교 면접일"

영어 공부 도전기 "26. 성균관대학교 면접일" 다시 시간은 과거로 흘러간다. 어찌 되었건 연세대학교 2차 시험, 서류 전형에 필요한 서류들을 모두 첨부해서 우체국으로 보내고 나니, 힘이 빠져온다. 한 단계 한 단계가 마치 큰 산을 넘는 것 같은 그러한 느낌이 들 정도로 나름의 전력투구를 하고 있는 상황이었다고 할 수 있었다. 그래도 이렇게 매 순간순간 최선을 다하고 있다는 것만으로도 만족을 해야 하는 상황이었으나 현실은 아무래도 무언가 이루어졌으면 하는 바람이 있었기에 순간순간이 그저 즐겁지만은 않았다. 쫄깃한 긴장감을 안고 지나가는 것이니 말이다. # 성균관대학교 1차 합격자 발표 그래도 이렇게 연세대학교로 서류를 보내고 나니 마음이 한결 가벼워지기도 하고 무거워지기도 한다. 내가 할 수 있는 것은 ..

"사실을 미화시키다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2016. 10. 27. 08:00

"사실을 미화시키다"를 영어로?

"사실을 미화시키다"를 영어로? 우리가 흔히 살아가다 보면, 자신의 업적이 조금 더 커 보이도록 미화를 시키는 경우가 있습니다. 특히나, 취업을 앞둔 사람들이라면, 이력서에 긍정적인 내용을 한 줄이라도 더 적어내기 위해서 이렇게, 여태까지 경험한 것들에 대한 사실을 미화시키거나 하는 모습을 보일 수밖에 없는 모습이지요. 이번에는 이렇게, "사실을 미화시키다"는 표현을 영어로 어떻게 할 수 있는지에 관하여 알아보도록 하겠습니다. # 무언가를 미화시킨다 = 무언가를 꾸민다. 무언가를 미화시킨다는 말은 무언가를 지나치게 꾸민다는 말로 한 번 바꾸어서 생각을 해볼 수 있을 것입니다. 그래서 이렇게 무언가를 꾸민다. 장식한다라는 의미의 영어 표현을 한 번 살펴볼 수 있는 모습이라고 할 수 있을 것입니다. # EM..

영어 공부 도전기 "25. 연세대학교 학업계획서"

Editorial/Study Log · 2016. 10. 26. 10:00

영어 공부 도전기 "25. 연세대학교 학업계획서"

영어 공부 도전기 "25. 연세대학교 학업계획서" 연세대학교와 성균관대학교에서 3일간 시험을 2번 연속해서 치르고 난 뒤 다시 대구로 내려와서 다음 시험을 준비하는 공부를 하고 있었지만, 공부가 쉽사리 잘 되지 않았다. 아무래도 조만간 연세대학교 시험 결과 발표가 있을 예정이었으니 말이다. 2011년 1월 13일, 1차 편입시험 결과를 확인하고 난 후, 사실 어안이 벙벙했다. 여태까지는 이렇게 큰 시험에서 합격을 했던 전례가 없었기 때문이다. 이렇게, 연세대학교 홈페이지에서 이름과 주민등록번호를 넣고, 확인을 해보니, "축하합니다. 2011학년도 전기 편입학 전형 서류평가 대상자입니다."라는 문구를 확인할 수 있었다. 이 문구를 처음에 확인했을 때는, 무슨 의미인지 정확히 와 닿지 않았다. 정신을 차리고..

"진실을 왜곡하다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2016. 10. 26. 08:00

"진실을 왜곡하다"를 영어로?

"진실을 왜곡하다"를 영어로? 이번에도 이런 말을 영어로는 어떻게 표현하는지에 관하여 알아보는 내용입니다. 정치적인 내용이 담긴 뉴스를 보다 보면, 간혹 진실을 왜곡하는 경우도 있는 모습인데요. 이렇게 진실을 왜곡한다는 표현을 영어로는 어떻게 한 번 표현을 해볼 수 있을까요?그 내용에 관하여 한 번 알아보도록 하겠습니다. # 진실을 왜곡한다 = 사실을 있는 그대로 말하지 않는다. 진실을 왜곡한다는 말은 즉, 사실을 있는 그대로 말하지 많은다는 말과 같다고 할 수 있을 것입니다. 이러한 내용을 담은 표현들을 한 번 정리를 해보면 아래와 같이 볼 수 있을 것입니다. DISTORT : 비틀다 / 왜곡하다 TWIST : 구부리다 / 꼬다 / 왜곡하다 PERVERT : 절차 등을 왜곡하다 STRETCH : 뻗다 ..

"PRICK UP YOUR EARS", 귀를 쫑긋 세우다.

English Expression/General Vocabulary · 2016. 10. 25. 14:08

"PRICK UP YOUR EARS", 귀를 쫑긋 세우다.

"PRICK UP YOUR EARS", 귀를 쫑긋 세우다. 이번에도 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "PRICK UP YOUR EARS"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현은 우리말의 "귀를 쫑긋 세우다."라는 의미와 일맥상통하는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. # PRICK UP YOUR EARS = 귀를 쫑긋 세우다 = 귀담아듣다 / 경계하다. 보통 사람들과 대화를 하다 보면, 개인적으로 그 사람에게 가장 매력을 느끼는 순간이 아마도 이럴 때인 것 같습니다. 바로 제가 이야기하는 말을 귀담아들으려고, 경청하는 태도를 보이는 때라고 할 수 있을 것인데요. 마치 귀를 쫑긋 세우는 것 같은 그러한 느낌이 들 때가 개인적으로는 가장 매력을 느끼는..

"LANYARD", 무언가를 매다는 끈

English Expression/General Vocabulary · 2016. 10. 25. 13:31

"LANYARD", 무언가를 매다는 끈

"LANYARD", 무언가를 매다는 끈 이번에는 정말 단순한 어휘에 관한 이야기를 하게 될 것 같습니다. 일상생활 속에서 접하는 물건의 영어 명칭이 쉽게 생각나지 않는 경우가 있습니다. 사실 이런 경우에는 우리의 영어 어휘력이 부족하기 때문이기도 하지만, 그 어떤 것의 우리말 명칭이 없거나 우리가 모르고 있어서 생각이 나지 않는 경우도 있습니다. 사실, 이번에 한 번 이야기할 "LANYARD"라는 단어가 그러한 경우라고도 할 수 있을 것 같기도 합니다. 특히 회사를 다니다 보면 사원증과 같이 목에 무언가를 걸고 다녀야 하는 것이 있습니다. 이것을 통틀어서, 쉽게 "사원증"이라고도 이야기를 할 수 있을 것인데요. 엄밀히 말하자면, 사원증은 일종의 신분증이면서 카드로 그 카드 "한 장"만을 뜻할 것입니다. ..

영어 공부 도전기 "24. 성균관대 편입 시험일"

Editorial/Study Log · 2016. 10. 25. 10:00

영어 공부 도전기 "24. 성균관대 편입 시험일"

영어 공부 도전기 "24. 성균관대 편입 시험일" # 2011년 1월 7일, 성균관대학교 편입 시험 1월 7일 겨울, 드디어 결전의 날이 밝았다. 시험 장소는 "서울 혜화동"에 있는 성균관대학교였는데, 오후 시험이었기에 상대적으로 여유 있게 학교로 출발을 했으나... 여유가 여유를 부른다고 했던가, 시험 장소에는 그다지 여유 있게 도착을 하지는 못했다. 그래도 최소한 지각을 면한 것에 감사를 해야 할 것 같다. 시험을 치기 전날 형 집에서 신세를 졌는데, 집이 분당에 있었던지라, 분당에서 서울까지 시험을 치러 오는데도 상당히 오랜 시간이 걸렸다고 할 수 있었다. 오는 과정도 순탄치 않았으니 말이다. 광역버스를 타고, "서울 백병원, 중앙극장"역으로 간 뒤, 다시 2호선으로 갈아타고, 동대문역사문화공원역에..

티스토리툴바