English Expression/What does "OOO" mean? · 2016. 8. 14. 15:30
"A BLACK SHEEP", 검은 양?
"A BLACK SHEEP", 검은 양? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "A BLACK SHEEP"이라는 형태로 나타나는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 간혹 길게는 "THE BLACK SHEEP OF THE FAMILY"라는 형태로 등장하기도 하는 표현입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "검은 양"이라고 한 번 옮겨볼 수 있을 것인데, 이번에도 이렇게 문자 그대로 "검은 양"을 뜻하는 경우보다는 숨은 의미로 관용적으로 쓰이는 경우가 더 많은 것이니, 숨은 의미를 알아두는 것이 중요하다고 할 수 있을 것입니다. # A BLACK SHEEP OF THE FAMILY = 집안, 조직의 골칫덩어리 / 말썽꾼 "A B..