'2017/09 글 목록 (10 Page) 119개

"CROSS THE LINE", 선을 넘다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 9. 2. 08:00

"CROSS THE LINE", 선을 넘다?

"CROSS THE LINE", 선을 넘다? 이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 간단한 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 재미있게도 우리말에서 나타내고 있는 표현 방식과 의미가 완전히 같은 영어 표현이라고 할 수 있을 것이지요. 마치, "손가락도 까딱 안 하다.", "찬물을 끼얹다."와 같은 영어 표현이 생각나는 모습이라고 할 수 있을 것입니다. 아무튼, 이번 표현은 "CROSS THE LINE"이라는 영어 표현인데요. 이 표현은 말 그대로 "선을 넘는 것"을 뜻한다고 할 수 있을 것인데, 땅에 그어진 선을 넘는 것뿐만 아니라, 우리가 흔히 말하는 추상적인 "어떤 것"을 넘는 것의 경우에도 쓰이는 그러한 모습입니다. # CROSS THE LINE = 선을..

퍼거슨 "SNS는 인생의 낭비다"

Journal/Food For Thought · 2017. 9. 1. 17:12

퍼거슨 "SNS는 인생의 낭비다"

퍼거슨 "SNS는 인생의 낭비다" 지금은 축구감독을 은퇴한 알렉스 퍼거슨(ALEX FERGUSON) 경이지만, 과거 그가 영국의 유명 프로축구팀인 "맨체스터 유나이티드"의 감독을 맡고 있던 당시, 맨유 선수 중의 한 명인 "웨인 루니" 선수가 트위터에서 한 팔로워와 시비가 붙어 때아닌 논쟁이 벌어졌던 적이 있습니다. 이후, 퍼거슨 감독은 이 사건에 대한 질문을 언론과의 인터뷰에 받게 되었고, 그는 이와 같은 대답을 내놓았습니다. "SNS는 인생의 낭비다."라고 말이죠. # 알렉스 퍼거슨 감독이 직접 말하는 "SNS는 인생의 낭비다." 그가 남긴 이 명언은 지금도 많은 사람들에게 회자되고 있습니다. 특히, 연예인들이 트위터나 페이스북 같은 SNS 서비스를 통해서 물의를 일으키는 내용을 접할 때마다 네티즌들..

"COCKNEY ACCENT", 런던 코크니 억양

English Expression/Cockney Rhyming Slang · 2017. 9. 1. 17:09

"COCKNEY ACCENT", 런던 코크니 억양

"COCKNEY ACCENT", 런던 코크니 억양 영국 런던 동부지방에서 사용되는 일종의 런던 사투리가 있습니다. 바로 "코크니(COCKNEY)"라는 이름의 사투리인데요. 과거에는 런던 동부지방에 사는 사람들끼리만 사용하는 사투리였다고 할 수 있는데, 그것이 이제는 상당히 유명해져서 영어를 사용하는 사람들이라면, 거의 한 번쯤은 들어본 영국 런던의 대표적인 사투리라고 할 수 있지요. # 처음에는 노동자, 상인 계층이 사용했다고 알려지는 코크니(COCKNEY) 코크니 사투리가 유명한 이유는 아마도, 이 사투리에서 사용하는 "라임(RHYME)"때문이 아닐까 합니다. 일반적인 사투리와는 달리, 코크니 사투리는 특정한 단어와 단어의 라임을 활용해서, 마치 숨은 코드를 만들어 내기도 하는 모습이니 말이죠. 이렇게..

"~치고는"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 9. 1. 16:57

"~치고는"을 영어로?

"~치고는"을 영어로? 평소에 사용하는 표현 중에는 "~치고는"이라는 표현이 있습니다. "미국 사람 치고는 매운 음식을 잘 먹네." 혹은 "처음 하는 사람 치고는 게임을 잘하네."와 같은 말을 사용할 때, 이러한 표현이 사용되는 것을 볼 수 있지요. 이번에는 이렇게 "~치고는"이라는 말을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # ~치고는을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 이렇게 "~치고는"이라는 말을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 의외로 비교적 쉽게 옮겨볼 수 있답니다. 바로 우리가 흔히 알고 있고 자주 사용하는 전치사 "FOR"을 사용하면 이러한 표현을 만들 수 있는 것이지요. FOR = ~치고는 그래서 이러한 표현들을 만들어 볼 수 있을 것이지요. "Yo..

오픽(OPIC), 은행에 관한 어휘

OPIc/Vocabularies for Subjects · 2017. 9. 1. 16:43

오픽(OPIC), 은행에 관한 어휘

오픽(OPIC), 은행에 관한 어휘 이번에는 오픽 시험에서 돌발 질문으로 간혹 등장하는 "은행" 관련 표현에 대해서 한 번 정리를 해보도록 하겠습니다. 하나하나 차근차근 살펴볼 것인데요. 우선 은행에서 할만한 행동들에 관한 내용을 살펴보도록 하지요. # 은행에서 하는 행동들... 은행에서 하는 일을 생각해보면, 이런 것들을 떠올려 볼 수 있을 것입니다. 계좌를 만들고, 돈을 예금하고, 출금하는 등의 활동을 할 수 있겠죠? OPEN A BANK ACCOUNT = 계좌를 열다.MAKE A DEPOSIT = 예금하다.MAKE A WITHDRAWAL = 출금하다.PAYMENT =본인계좌 간의 자금 이동TRANSFER = 송금하다. (TRANSFER MONEY) 위와 같은 활동을 생각해볼 수 있을 것입니다. 계좌..

"체취 / 암내"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 9. 1. 15:00

"체취 / 암내"를 영어로?

"체취 / 암내"를 영어로? 매일매일 씻는다고 하더라도 기본적으로 사람의 몸에서는 어느 정도 냄새가 나게 되어 있습니다. 체내에서 분비물이 계속해서 나오기 때문이라고 할 수 있는데요. 매일매일 샤워를 하면서 몸을 씻는다면, 냄새는 덜하겠지만, 며칠 씻지 않는다면, 그 냄새가 점점 더 강력해질 것입니다. 이렇게, 냄새가 심한 경우에 "체취가 난다" 혹은 "암내가 난다"라는 말로 표현하는데요. 영어로는 이렇게 몸에서 나는 냄새를 어떻게 표현할까요? # 체취 혹은 암내를 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 이렇게 체취 혹은 암내를 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 아무래도 영어권 국가의 사람들도 몸에서 냄새가 나다 보니, 이러한 표현이 있답니다. 바로 아래와 같은 표현을 사용하지요. BODY ODOUR /..

"휴가 후유증"을 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 9. 1. 13:34

"휴가 후유증"을 영어로?

"휴가 후유증"을 영어로? 이제 더운 날씨가 물러가고, 가을 날씨가 다가오고 있습니다. 그러고 보니 벌써 9월에 접어들었는데요. 시간이 참 빨리 가는 것 같습니다. 이제 올해도 얼마 남지 않았으니 말이죠. 아무튼, 여름에는 보통 휴가를 많이 다녀옵니다. 아마도 대부분의 직장인들이 여름휴가를 다녀왔겠지요? 아쉽게도 저는 올해도 휴가를 다녀오지 못했지만 말이죠. 휴가가 좋긴 하지만, 휴가를 다녀오고 나면, 괜히 우울해지고 침울해지기도 합니다. 휴가기간 신나게 지내다 보니 일터로 복귀하고 싶은 마음이 그다지 생기지 않는 것이지요. 그래서 간혹 이렇게 "휴가 후유증"을 겪기도 합니다. # 휴가 후유증을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 이렇게, 즐거운 시간을 보내고 난 후, 맥이 빠지는 것을 두고 "후유증"이라..

"차를 태워주다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 9. 1. 13:00

"차를 태워주다"를 영어로?

"차를 태워주다"를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 차를 소유하고 있다 보면, 간혹 다른 사람들을 차에 태워주는 경우가 있습니다. 일종의 서비스인 셈인데요. 우리말로는 차를 태워준다고 표현하지요. "차 태워줄까?" 혹은 "차 태워드릴까요?"와 같은 말로 사용하는데요. 이러한 내용을 영어로는 어떻게 사용할 수 있을까요? # 차를 태워주다를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 차를 태워준다는 말을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요? 일상에서 사용해볼 수 있는 표현을 정리해보면 아래와 같이 볼 수 있을 것입니다. 한 번 살펴보도록 하지요. GIVE SOMEONE A LIFT / OFFER SOMEONE A LIFT = 누군가에게 차를..

영국의 "애프터눈 티(AFTERNOON TEA)"

Journal/Culture · 2017. 9. 1. 12:33

영국의 "애프터눈 티(AFTERNOON TEA)"

영국의 "애프터눈 티(AFTERNOON TEA)" 마시는 "차(茶)"가 발달한 영국인지라, 영국에서는 다양한 티타임을 볼 수 있습니다. 이러한 영국의 차문화는 영국뿐만 아니라, 영국의 지배를 받았던 국가에서는 흔히 볼 수 있는 풍경입니다. 저도 올해 3월에 "싱가포르"에 다녀온 적이 있는데요. 싱가포르 역시도 영국의 영향을 받은 국가인지라, 영국식 영어와 문화가 잔재로 남아있는 곳이지요. 그래서 싱가포르를 방문했을 때, TWG를 방문해서, 영국식 "애프터눈 티" 문화를 한 번 경험해보기도 했답니다. # 여유가 느껴지는 영국의 차문화 영국에서는 차를 굉장히 많이 마신다고 합니다. 커피를 마시는 미국식의 문화와는 사뭇 대조적인 모습이라고 할 수 있지요. 그래서, 사실 영국인 친구들을 보면, 특유의 느긋함을 ..

"20대 / 30대"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 9. 1. 12:24

"20대 / 30대"를 영어로?

"20대 / 30대"를 영어로? 누구나 살아가면서 나이를 먹습니다. 10대 시절도 있고, 20대 시절도 있으며, 30대 시절도 있겠죠. 그리고 더 나아가서는 40대, 50대, 60대를 맞이하게 되기도 할 것입니다. 이번에는 이러한 나이에 관련된 내용을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 살펴볼 것입니다. 20대 혹은 30대, 40대를 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 살펴볼 것이지요. # OO대를 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 이렇게, 특정한 나이 때를 가리키는 말을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 20대라고 하면, 20살에서 29살을 가리키고, 30대라고 하면 30살에서 39살을 가리키는데요. 이러한 내용을 영어로는 아래와 같이 표현할 수 있답니다. IN ONE'S TWENTIE..

"DEAD SET AGAINST SOMETHING", 부동자세로 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 9. 1. 08:00

"DEAD SET AGAINST SOMETHING", 부동자세로 있다?

"DEAD SET AGAINST SOMETHING", 부동자세로 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "DEAD SET AGAINST SOMETHING"이라는 영어 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "~에 대해서 부동자세로 있다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. "DEAD SET"이라는 단어가 바로 "사냥개가 사냥감을 노릴 때의 부동자세" 혹은 "단호한 자세"를 뜻하는 단어이기 때문이지요. 아무튼, 이러한 표현이 가지는 의미가 무엇인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # DEAD SET AGAINST SOMETHING = ~에 단호히 반대하는 이 표현이 가지는 의미는 바로 "~..

티스토리툴바