'2017/01 글 목록 (4 Page) 250개

"WHAT THE DICKENS IS IT?", 대체 어떻게 된 거야?

English Expression/General Vocabulary · 2017. 1. 24. 20:00

"WHAT THE DICKENS IS IT?", 대체 어떻게 된 거야?

"WHAT THE DICKENS IS IT?", 대체 어떻게 된 거야? 19세기 영국의 작가, 찰스 디킨스의 영향력이 상당했기 때문 인지, 영어 표현 중에는 이러한 표현도 있습니다. 바로 "WHAT THE DICKENS?" 혹은 "WHAT THE DICKENS IS IT?"이라는 표현이라고 할 수 있을 것이지요. 이 표현은 조금 오래된 느낌으로 "이게 뭐야?" 혹은 "무슨 일이야?"와 같이 놀란 느낌을 담은 "감탄사"로 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. # WHAT THE DICKENS IS IT? = 이게 뭐야? / 무슨 일이야? 이 표현은 위에서 언급했듯이, 오래된 느낌을 담은 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 영어로는 "OLD-FASHIONED" 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 요즘에는 잘..

"SCROOGE", 스크루지? 구두쇠.

English Expression/General Vocabulary · 2017. 1. 24. 19:00

"SCROOGE", 스크루지? 구두쇠.

"SCROOGE", 스크루지? 구두쇠. 19세기 영국의 작가, 찰스 디킨스는 다양하고도 많은 작품을 남겼습니다. 특히 사회 비판적인 작품을 작품 속에서 잘 녹여내는 것으로 유명했는데요. 그의 소설 중에서는 이렇게, 우리가 흔히 알고 있는 캐릭터도 찾아볼 수 있는 모습입니다. 바로 "구두쇠"의 대명사라고 할 수 있는 "스크루지(SCROOGE)"라는 캐릭터 역시도 찰스 디킨스의 소설에서 등장한 캐릭터라고 할 수 있지요. # SCROOGE = 스크루지 / 구두쇠 그의 작품이 전 세계적으로 유명했기 때문일까요? 영어에서 이렇게, 돈을 쓰지 않는 사람을 두고 "스크루지(SCROOGE)"라고 부르기도 합니다. 한 작품 속에서 등장한 캐릭터의 이름이 구두쇠의 대명사가 되어버린 것이라고 할 수 있을 것이지요. 스크루지..

"DICKENSIAN", 디킨스의?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 24. 18:00

"DICKENSIAN", 디킨스의?

"DICKENSIAN", 디킨스의? 19세기 영국의 소설가 "찰스 디킨스"의 작품은 성경과 셰익스피어의 작품 다음으로 세계적으로 널리 읽힌다고 알려져 있습니다. 그래서 찰스 디킨스는 "셰익스피어 다음으로 가장 위대한 영국 작가"라는 평을 받기도 하고 있지요. 19세기 영국은 곧 찰스 디킨스라는 말이 있을 정도로, 당시 영국의 시대상을 작품 속에서 잘 그려내면서도, 아동학대, 빈곤, 가정폭력, 노동, 및 고육 현실 등 당시 주요한 사회문제들을 다룸으로 사회에 직간접적인 영향을 미쳤습니다. 이번에는 이러한 영국의 작가 찰스 디킨스와 관련이 있는 내용이라고 할 수 있을 것인데요. 그가 영국에서 영향을 미친 부분이 상당해서 그런 것인지, 찰스 디킨스와 관련 있는 표현들이 영어에서 마치 일반적인 단어처럼 쓰이기도..

"A SUNDAY DRIVER", 일요일의 운전자?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 24. 17:00

"A SUNDAY DRIVER", 일요일의 운전자?

"A SUNDAY DRIVER", 일요일의 운전자? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "A SUNDAY DRIVER"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "일요일의 운전자"정도로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 일요일에만 운전하는 운전자를 가리키는 표현일까요? 어떠한 의미로 쓰이는 표현인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # A SUNDAY DRIVER = 초보 운전자 / 운전이 서투르고 신중한 운전자 이 표현이 갖는 의미는 바로 "초보 운전자"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 운전대를 잡으면 긴장되고, 서투른 운전을 하는 사람을 가리키는 표현이라고 할 수 있을 것이지요. 사실, 어디에서 이 표현이 나오..

"IN THE DRIVER'S SEAT", 운전석에 있는?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 24. 16:00

"IN THE DRIVER'S SEAT", 운전석에 있는?

"IN THE DRIVER'S SEAT", 운전석에 있는? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "IN THE DRIVER'S SEAT"이라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "운전석에 있는"이라는 말 정도로 옮겨볼 수 있는 표현입니다. 물론, 이 표현 역시도 정말 문자 그대로 "운전석에 있는 경우"에도 사용할 수 있을 것이지만, 다른 의미로도 사용되기도 하는데요. 그 내용을 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # IN THE DRIVER'S SEAT = 책임자 입장에 있는 / 경영자 입장에 있는 / 권좌에 있는 이 표현이 가지는 의미는 바로 어떤 것을 할 수 있는 "권력을 가지고 있는", 혹은 "결정..

"GIVE THEM AN INCH AND THEY WILL TAKE A MILE.", 인치를 주면 마일을 가질 것이다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 24. 15:00

"GIVE THEM AN INCH AND THEY WILL TAKE A MILE.", 인치를 주면 마일을 가질 것이다?

"GIVE THEM AN INCH AND THEY WILL TAKE A MILE.", 인치를 주면 마일을 가질 것이다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "GIVE THEM AN INCH AND THEY WILL TAKE A MILE."이라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "그들에게 인치를 주면, 그들은 마일을 가질 것이다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 어떠한 의미로 쓰이는 표현일까요? 한 번 그 내용을 살펴보도록 하겠습니다. # GIVE THEM AN INCH AND THEY WILL TAKE A MILE. = 원하는 것을 주면, 더 많은 것을 원한다. 이 표현은 어쩌면 심리학과 관련이 ..

"I'D RUN A MILE.", 1 마일 뛰고 말지?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 24. 14:00

"I'D RUN A MILE.", 1 마일 뛰고 말지?

"I'D RUN A MILE.", 1 마일 뛰고 말지? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "I WOULD RUN A MILE."이라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "1 마일 뛰고 말지."정도의 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 우리말의 느낌으로는 "차라리 1마일 뛰고 말지.", "그냥 1마일 뒤는게 낫겠어."정도의 말이라고 할 수 있을 것인데, 어떠한 의미로 어떠한 상황에서 쓰이는지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # I WOULD RUN A MILE. = ~하느니 1 마일을 뛰고 말지. = ~라면 질색을 하다. 이 표현은 바로 "~할 바에는 차라리 1마일을 뛰고 말겠다."란느 말로 생각을 해볼 수 ..

"STICK OUT A MILE", 1마일에 걸쳐서 늘어서 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 24. 13:00

"STICK OUT A MILE", 1마일에 걸쳐서 늘어서 있다?

"STICK OUT A MILE", 1마일에 걸쳐서 늘어서 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "STICK OUT A MILE"이라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "1 마일에 걸쳐서 늘어서 있다"는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 어떤 것이 1 마일에 걸쳐서 늘어져 있다니, 어떠한 의미로 쓰이는 표현인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # STICK OUT A MILE = 매우 두드러지게 드러나다 / 분명하다 / 아주 명확하다. 이 표현이 갖는 의미는 바로 어떤 것이 "매우 두드러지게 드러나다", "분명하다", "아주 명확하다"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 우리나라는 "마일(MILE)"..

"THE WHEELS COME OFF", 바퀴가 빠지다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 24. 12:00

"THE WHEELS COME OFF", 바퀴가 빠지다?

"THE WHEELS COME OFF", 바퀴가 빠지다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "THE WHEELS COME OFF"라는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "바퀴가 빠지다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 물론 이 표현은 정말로 바퀴가 빠져있는 경우에도 쓰이기도 하지만, 다른 의미로도 쓰이기도 하니 한 번 그 내용을 살펴보도록 해야겠습니다. # THE WHEELS HAVE COME OFF = 바퀴가 빠지다 / 어떤 일이 실패하거나 잘못되다. 이 표현이 갖는 의미는 바로 "어떤 일이 실패하거나 잘못되다"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 자전거든, 오토바이든, 자동차든, 바퀴가..

"ASLEEP AT THE WHEEL", 졸음운전을 하다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 24. 11:00

"ASLEEP AT THE WHEEL", 졸음운전을 하다?

"ASLEEP AT THE WHEEL", 졸음운전을 하다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "ASLEEP AT THE WHEEL"이라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, "운전대 앞에서 졸다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 물론, 이 표현이 문자 그대로의 의미로, "졸음운전"이라는 의미로 쓰이기도 하는데요. 비유적으로 다른 의미로도 쓰이기도 한다고 합니다. 한 번 그 내용을 살펴보도록 하지요. # ASLEEP AT THE WHEEL = 졸음운전하다. / 중요한 문제에 집중하지 않다. / 직무유기하다. 이 표현이 가지는 기본적인 의미는 바로 "운전석"에서 졸다는 의미라고 할 수 있을 것입니다. "WHE..

"REINVENT THE WHEEL", 바퀴를 다시 발명한다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 1. 24. 10:00

"REINVENT THE WHEEL", 바퀴를 다시 발명한다?

"REINVENT THE WHEEL", 바퀴를 다시 발명한다? 영어 표현 중에는 "REINVENT THE WHEEL"이라는 표현이 있습니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, "바퀴를 다시 발명한다."라는 말로 옮겨볼 수 있는 표현이라고 할 수 있는데요. 이렇게 바퀴를 새롭게 만든다니, 어떠하 의미로 쓰이는 표현일까요? 한 번 알아보도록 하겠습니다. # REINVENT THE WHEEL = 이미 있는 것을 다시 만드느라 쓸데없이 시간을 낭비하다. 이 표현이 갖는 의미는 바로 "이미 있는 것을 다시 만드느라 쓸데없이 시간을 낭비하다"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 아무래도 바퀴는 이미, 굴러가기에 가장 완벽한 디자인을 가지고 있다고 할 수 있고, 실제로도 생활 속에서 유용하게 쓰이고 있는 모..

"스펙(SPEC)을 쌓다."를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 1. 24. 09:00

"스펙(SPEC)을 쌓다."를 영어로?

"스펙(SPEC)을 쌓다."를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 관하여 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 언제부터인지 모르겠지만, 갑작스럽게 흔히 쓰이는 표현 중에는 "스펙(SPEC)"이라는 표현이 있습니다. 이 표현은 영어 표현처럼 생겼는데요. 실제로 영어에서 나온 표현이라고도 할 수 있을 것입니다. 하지만, 그 원래의 의미는 우리가 사용하고 있는 의미와는 사뭇 다르다고 할 수 있을 것이지요. 원래의 "SPEC"이 가진 의미는 "SPECIFICATION"의 줄임말이라고 할 수 있을 것입니다. # SPECIFICATION = 모델의 기술 설명서 / 사양 영어에서 "SPECIFICATION"이라는 표현이 가리키는 내용은 보통 전자제품과 같은 것에 딸려있는 것이라고 할 수..

티스토리툴바