'2017/06 글 목록 (6 Page) 75개

"ROB PETER TO PAY PAUL", 피터에게 빌려 폴에게 갚다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 6. 11. 08:00

"ROB PETER TO PAY PAUL", 피터에게 빌려 폴에게 갚다?

"ROB PETER TO PAY PAUL", 피터에게 빌려 폴에게 갚다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "ROB PETER TO PAY PAUL"이라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "피터에게 돈을 털어서 폴에게 지불한다."라는 말로 한 번 옮겨볼 수 있을 것인데요. 어떠한 상황을 뜻하는 표현일까요? # ROB PETER TO PAY PAUL = 빚을 돌려먹기 하다 / 이 사람에게 돈을 빌려 저 사람에게 진 빚을 갚다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 우리가 흔히 이야기하는 "빚 돌려막기"와 유사하다고 할 수 있을 것입니다. 빚을 진 상황에서 빚을 다시 갚아야 하는 상황인데, 갚을 능력이 되지 않으니,..

"SAVED BY THE BELL", 종이 울려 구원하다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 6. 10. 08:00

"SAVED BY THE BELL", 종이 울려 구원하다?

"SAVED BY THE BELL", 종이 울려 구원하다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "SAVED BY THE BELL"이라는 영어 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "종이 울려 구원하다."라는 말로 한 번 옮겨볼 수 있을 것인데요. 어떠한 상황에서 쓰이는 표현일까요? # SAVED BY THE BELL = 권투 선수가 종이 울려 KO패를 면하다 / 돌발 사건으로 곤경에서 벗어나다. 이 표현이 가진 원래 의미는 바로 "권투 선수가 종이 울려 KO패를 면하다"라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 권투 경기를 보시면, 한 라운드마다 각각의 시간이 정해져 있는 것을 볼 수 있는데요...

"뒤에서 들이받다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 6. 9. 10:54

"뒤에서 들이받다"를 영어로?

"뒤에서 들이받다"를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번에는 "뒤에서 들이받다"라는 말을 영어로 옮겨보도록 할 것입니다. 우선 들이받는다는 말은, 즉 충돌했다는 말로 생각을 해볼 수 있을 것인데요. 그럼 먼저 우선 충돌했다는 말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 살펴보도록 하겠습니다. # 충돌하다는 의미를 가지는 영어 표현들 충돌하다는 의미를 가지는 영어 표현들을 정리해보면 아래와 같이 볼 수 있을 것입니다. HIT = 치다. (충돌하다)COLLIDE = 충돌하다.CRASH = 충돌하다 / 박살 내다.RUN INTO = 부딪히다. 이러한 표현들을 활용해서 뒤에서 들이받다는 말을 만들어 볼 수 있을 것이기도 합니다. 그..

"BE SIX FEET UNDER", 6피트 아래에 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 6. 9. 08:00

"BE SIX FEET UNDER", 6피트 아래에 있다?

"BE SIX FEET UNDER", 6피트 아래에 있다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "BE SIX FEET UNDER"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 하면, "6 피트 아래에 있다."라는 말로 한 번 옮겨볼 수 있을 것인데요. 이 표현이 가지는 의미는 어떠한 의미인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # BE SIX FEET UNDER = 매장되어 있다 / 묘에 들어가 있다. / 죽어서 무덤 속에 묻혀 있다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "죽어서 매장되어 있다."라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 아무래도 우리가 발을 디디고 있는 곳에서 6피트 아래에 있다고 한다면, 일부러 굴을 만들..

"ONE BRICK SHORT OF A FULL LOAD", 벽돌이 하나 모자라다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 6. 8. 08:00

"ONE BRICK SHORT OF A FULL LOAD", 벽돌이 하나 모자라다?

"ONE BRICK SHORT OF A FULL LOAD", 벽돌이 하나 모자라다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "ONE BRICK SHORT OF A FULL LOAD"라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현은 조금씩 다른 형태로 나타나기도 하는 표현입니다. 몇 가지를 살펴보면 아래와 같이 정리를 해볼 수 있을 것 같네요. ONE BRICK SHORT OF A FULL LOAD ONE BRICK SHORT OF A LOAD ONE BRICK SHY OF A LOAD A FEW BRICKS SHORT OF A LOAD A FEW BRICKS SHY OF A LOAD ... 이렇게 비슷한 표현들이 반복돼서 나오는데요. 이 표현이 ..

"SHAKE A LEG", 빨리빨리 움직여라

English Expression/General Vocabulary · 2017. 6. 7. 08:00

"SHAKE A LEG", 빨리빨리 움직여라

"SHAKE A LEG", 빨리빨리 움직여라 이번에도 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 아번 표현은 일종의 명령문이라고 할 수 있는 표현인데요. 바로 다른 누군가에게 하는 말로 주로 쓰이는 표현입니다. 바로 "SHAKE A LEG"이라는 표현인데, 직역을 해보자면, "다리를 움직여라." 혹은 "다리를 흔들어라."라는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 쓰임을 살펴보면 아래와 같습니다. # SHAKE A LEG = 빨리빨리 움직여라 / 빨리빨리 시작해라. 바로 "빨리해."라는 의미를 담고 있는 표현이라고 할 수 있을 것이지요. 그래서, 주로 단순히 "SHAKE A LEG"만 쓰이는 경우도 종종 있는 그러한 모습이지요.아무래도 움직이기 위해서는 "다리"를 움직여야..

"A WHITE LIE / A BLACK LIE" 선의의 거짓말 / 악의적인 거짓말

English Expression/General Vocabulary · 2017. 6. 6. 08:00

"A WHITE LIE / A BLACK LIE" 선의의 거짓말 / 악의적인 거짓말

"A WHITE LIE / A BLACK LIE" 선의의 거짓말 / 악의적인 거짓말 이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 "A WHITE LIFE"라는 표현과 "A BLACK LIE"라는 표현이 바로 그것인데요. 사실, 이 표현은 영어 표현이긴 하지만, 한 번쯤은 들어본 표현이 아닐까 하는 생각이 듭니다. 그만큼 많이 알려진 표현이라고 할 수 있을 것이지요. # A WHITE LIE = 선의의 거짓말 / A BLACK LIE = 악의적인 거짓말 상대방의 기분을 나쁘지 않게 하기 위한 거짓말을 두고 우리는 선의의 거짓말이라고 표현을 하는데요. 영어로는 이러한 내용을 "A WHITE LIE"라고 표현하고 있는 모습입니다. 실제로 말에는 색깔이 ..

"전복되다 / 뒤집히다"를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 6. 5. 20:00

"전복되다 / 뒤집히다"를 영어로?

"전복되다 / 뒤집히다"를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번에는 무언가가 거꾸로 뒤집히는 경우를 가리키는 "전복되다" 혹은 "뒤집히다"라는 말을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을지에 대해서 한 번 고민해보도록 할 것입니다. # 전복되다 혹은 뒤집히다는 말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 이렇게 전복되다는 혹은 뒤집히다는 말은 어떤 것이 아래위가 반대로 되어서 뒤집히는 경우를 가리킨다고 할 수 있을 것입니다. 그래서 그러한 개념을 가지고 생각을 해본다면, 간단히, "TURNED UPSIDE-DOWN"이라는 표현을 생각해볼 수 있을 것입니다. 이러한 내용은 이전에 "거꾸로"를 영어로 옮겨보는 내용의 글에서 살펴본 바가 있지요...

영국의 화폐, 파운드에 관하여

Journal/Culture · 2017. 6. 5. 16:00

영국의 화폐, 파운드에 관하여

영국의 화폐, 파운드에 관하여 안녕하세요. 이번에는 영국의 화폐에 관하여 한 번 이야기를 나누어보도록 할 것입니다. 각 나라별로 독특한 화폐단위를 가지고 있는데요. 우리나라의 경우에는 "원", 일본의 경우에는 "엔", 미국의 경우에는 "달러"와 같은 단위를 사용한답니다. 영국에서는 "파운드(POUND)"라는 단위를 사용하는 것으로 알려져 있는데요. 파운드 아래의 단위는 "페니(PENNY)", 그리고 이러한 페니의 복수형으로는 "펜스(PENCE)"라고 한답니다. # 영국의 화폐 단위 그래서, 우선 이러한 내용을 간단하게 정리해본다면, 아래와 같이 볼 수 있을 것입니다. ONE PENNYTWO PENCEONE POUND = 100 PENCE 가장 작은 단위를 페니라고 하고, 100개의 페니가 모이면, 이 경..

영어 공부 블로그 "글 2000개 작성"

Editorial/Notice · 2017. 6. 5. 15:04

영어 공부 블로그 "글 2000개 작성"

영어 공부 블로그 "글 2000개 작성" 안녕하세요. 영어공부 블로그 운영자입니다. 작년 3월 17일에 개설해서 시간이 날 때마다 영어 관련 글을 작성하고 있는데요. 글을 쓰다 보니, 벌써 2000개가 넘는 글을 작성하게 되었습니다. 사실, 2000개의 글을 작성하고 나서, 다른 일에 조금 집중하고 있는 상황인지라, 한동안 글이 많이 올라가고 있지는 않습니다. 그래도, 이미 미리 글을 많이 작성해두어서 내년 6월까지도 글이 하루에 하나씩 예약 발행될 예정인지라 크게 걱정은 되지 않습니다. # 현재까지 2002개의 글을 작성한 영어 공부 블로그 시간이 날 때마다, 영어와 관련된 글을 작성하고 있는데요. 현재까지 정확히는 2002개의 글을 작성했습니다. 몇 가지 글을 제외하고는 거의 대부분이 "영어"와 관련..

"TURN TURTLE", 거북이를 뒤집다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 6. 5. 08:00

"TURN TURTLE", 거북이를 뒤집다?

"TURN TURTLE", 거북이를 뒤집다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 해보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "TURN TURTLE"이라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현을 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, 아마도 "거북이를 뒤집는다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것이라는 생각이 듭니다. 그런데, 진짜 거북이를 뒤집는다는 의미로도 이 표현이 쓰일 수 있겠지만, 그런 문자 그대로의 의미로만 쓰인다면 굳이 이렇게 글을 작성할 이유가 없겠지요. 한 번 숨은 의미를 살펴보도록 하겠습니다. # TURN TRUTLE = 거꾸로 뒤집히다. 이 표현이 가진 의미는 바로 "아래위가 거꾸로 뒤집히다."라는 의미로 쓰이는데요. 이전에 "거꾸로"라는 다양한 영어 표현에 대해서 살펴보았는데요. ..

"WET BEHIND THE EARS", 머리에 피도 안 마른

English Expression/General Vocabulary · 2017. 6. 4. 08:00

"WET BEHIND THE EARS", 머리에 피도 안 마른

"WET BEHIND THE EARS", 머리에 피도 안 마른 간혹 어린 사람이 버릇없게 굴게 되면, 이렇게 이야기를 하기도 합니다. "머리에 피도 안 마른 게..."하고 말이죠. 머리에 피도 마르지 않았다는 말은, 마치 이제 갓 태어난 아이 같다는 비유적인 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 어린아이처럼 아직 어리고 서투르다는 의미를 담고 있기도 합니다. 그런데 영어에서도 이렇게 비슷한 내용을 담은 표현을 찾아볼 수도 있는 모습이지요. 그 표현은 바로 아래와 같은 표현입니다. # WET BEHIND THE EARS. = 귀 뒤쪽이 아직도 촉촉한 것이... = 머리에 피도 안 마른 것이... 영어에서는 비슷한 내용을 조금 다르게 표현하고 있는 모습인데요. 바로 우리가 "머리에 피도 안 마른 것이..."라고..

티스토리툴바