"THINGS ARE LOOKING UP", 호전되다.

"THINGS ARE LOOKING UP", 호전되다.

이번에는 간단한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "THINGS ARE LOOKING UP"이라는 표현이 바로 그것인데요. 이 표현의 생김새만 보면, 마치 "무언가가 올려다본다."라는 의미를 가질 것 같은 표현이지만 실제로는 그러한 의미로 쓰이지는 않는 표현이라고 할 수 있을 것입니다.

바로 "상황이 호전되다." 혹은 "나아지다."라는 의미로 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것이지요.

# THINGS ARE LOOKING UP = 호전되다 / 나아지다. / 좋아지다.

이렇게, 무언가가 점점 좋아지는 경우, 혹은 호전되는 경우에 이렇게 "THINGS ARE LOOKING UP"이라는 표현을 사용하는 모습이라고 할 수 있을 것인데요.

이 표현을 조금 더 쉽게 이해하려면, 아무래도 "상승하는 그래프"를 생각해보면 도움이 되지 않을까 하는 생각이 듭니다. 아무래도 시간이 갈수록 그래프가 상승하는 모양이라고 한다면, 상황이 호전되거나 좋아지는 것을 뜻한다고 할 수 있을 것이니 말이죠.

한 번 쓰임을 살펴보도록 하겠습니다.

"On Wall Street things are looking up." (월가의 상황은 호전되고 있습니다.)
"Conveniently, at work later, things are looking up." (편리하게도, 작업 중 후반에, 일들이 잘되어 가고 있다.)
"Things are looking up money-wise as well." (상황은 금전적으로도 좋아지고 있다.)
"Things are looking up for Jeju Island, however." (그러나 이제 제주도는 호조를 보이고 있다.)

여기까지, "상황이 나아지다." 혹은 "호전되다"와 같은 긍정적인 의미로 쓰이는 영어 표현 "THINGS ARE LOOKING UP"이라는 표현에 관하여 한 번 살펴보았습니다.