English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 8. 24. 10:06
"독립운동 / 독립운동가"를 영어로?
"독립운동 / 독립운동가"를 영어로? 얼마 전에 "광복절"이었던지라, 독립에 관한 이야기를 계속해서 해볼까 합니다. 이번에는 우리말을 영어로 옮겨보는 시간을 가져보도록 할 것인데요. 바로 "독립운동"과 "독립운동가"를 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을지에 대해서 한 번 생각을 해보도록 하겠습니다. # 독립운동을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 우선 먼저 독립운동을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 독립은 "INDEPENDENCE"라고 쓰면 될 것인데, 운동은 어떤 영어 단어를 선택해볼 수 있을까요? 운동은 말 그대로 "움직임"을 가리키는 영어 단어인 "MOVEMENT"라는 표현을 생각해볼 수 있을 것입니다. 그래서 조합해보면 아래와 같이 볼 수 있지요. INDEPENDENCE MOVEMENT = 독립운..