English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 9. 13. 14:00
"신발을 길들이다"를 영어로?
"신발을 길들이다"를 영어로? 새로운 신발을 사서 바로 신게 되면, 뒤꿈치가 까지기도 합니다. 뒤꿈치가 까지게 되면, 그만큼 피를 흘려야 하기도 하니, 모양새도 안 좋고 건강에도 그다지 좋지 않을 것이지요. 그래도 이렇게 신발을 사고 나서, 신다 보면, 더 이상 뒤꿈치도 까지지 않고 괜찮아지지요. 이렇게 신발을 신으면서, 익숙하게 하는 것을 두고 우리말에서는 "길들인다"라고 표현하는데요. 영어에서는 이러한 내용을 어떻게 표현하는지에 대해서 살펴보도록 하겠습니다. # 신발을 길들이다를 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 신발을 길들이다는 말을 영어로는 아래와 같은 표현들을 사용해 볼 수 있을 것입니다. 우선 먼저 살펴보도록 하지요. BREAK INWEAR IN 위와 같은 두 가지 표현을 사용해서, "길들인다..