English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 5. 14. 08:00
"GIVE YOUR RIGHT ARM", 오른팔을 주다?
"GIVE YOUR RIGHT ARM", 오른팔을 주다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. 이번 표현은 "GIVE YOUR RIGHT ARM"이라는 표현인데요. 문자 그대로 한 번 옮겨보도록 한다면, "오른팔을 주다."라는 말로 옮겨볼 수 있는 표현입니다. 오른팔을 준다니, 대충 어떤 의미일 것인지에 대해서 감이 잡히긴 하지요? 대부분의 사람들은 오른손잡이일 것인지라, 오른손은 생활과 상당히 밀접한 관련이 있다고 할 수 있을 것입니다. 물론, 왼손잡이에게도 오른팔을 내놓는다는 것은 쉽지 않지요. 신체의 일부를 내놓는 것이니 말이죠. 아무튼, 어쨌든 왼쪽 팔이든 오른쪽 팔이든 우리에게 모두 중요합니다. 신체의 일부니 말이죠. # GIVE YOUR RIGHT ARM = 오른팔..