English Expression/How to say "OOO" in English · 2016. 6. 11. 08:00
"그저께, 모레"는 영어로?
"그저께, 모레"는 영어로? 이번에도 간단하면서 사소한 표현을 한번 준비해봤습니다. 바로 영어로 "그저께"와 "모레"는 어떻게 표현하는지에 관한 내용이라고 할 수 있지요. 우리나라말에서는 어제의 "어제"를 나타내는 말로 "그저께"라는 특별한 표현을 가지고 있고, 내일의 "내일"을 지칭하는 "모레"라는 표현을 가지고 있습니다. 그런데 영어에서는 이러한 표현이 있을까요? # 결론부터 이야기하자면, 단순히 하나의 단어로는 없습니다. 일단 결론부터 이야기하자면, 우리나라말처럼, 어제의 어제, 혹은 내일의 내일을 지칭하는 하나의 단어는 없는 모습입니다. 마치 손과 관련된 표현 중에서도 "손등"은 영어 단어가 없는 것과 같은 모습이지요. 그렇다면, 이러한 날짜는 어떻게 나타내고 있을까요? 바로 "어제"를 의미하는 ..