'2019/01 글 목록 31개

"IN THE LINE OF FIRE", 사격 전선 안에서?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2019. 1. 31. 08:00

"IN THE LINE OF FIRE", 사격 전선 안에서?

"IN THE LINE OF FIRE", 사격 전선 안에서? 영어 표현 중에는 "IN THE LINE OF FIRE"라는 표현이 있습니다. 이 표현을 직역해보면다면, 아마도 "사격 전선 안에서"라는 말로 옮겨볼 수 있을 것 같은 표현이지요. 여기에서의 "FIRE"는 "불"이라는 의미보다는 "소총이나 포격의 사격 범위"로 보는 것이 더 적절할 것입니다. 그래서, 이 표현을 이렇게 "사격 전선 안에서"라는 말로 옮겨볼 수 있는 것이지요. 이렇게 사격 전선 안에 있다는 것은 무엇을 의미하는 것일까요? 물론, 정말 문자 그대로의 의미로 사격장의 사선에 있다는 말로도 사용해볼 수 잇기도 하지만, 비유적인 의미로 "최전선"에 있다는 것을 의미히기도 한답니다. # IN THE LINE OF FIRE = 사선에서 / ..

"UNDER THE TABLE", 책상 아래에?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2019. 1. 30. 08:00

"UNDER THE TABLE", 책상 아래에?

"UNDER THE TABLE", 책상 아래에? "UNDER THE TABLE"이라는 표현이 있습니다. 우리말로 직역해보면, "책상 아래에"라는 말로 옮겨볼 수 있는 표현이지요. 물론 이 표현은 정말 문자 그대로 "책상 아래에" 있는 경우에 사용할 수 있지만, 다른 비유적인 의미로 관용적인 의미로 사용이 되기도 한답니다. 어떤 내용을 가지는 표현인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # UNDER THE TABLE = 만취하여 / 뇌물로서 이 표현은 크게 두 가지의 의미로 생각을 해볼 수 있답니다. 한 가지는 바로 "만취하여"라는 의미로 생각을 해볼 수 있을 것이고, 다른 한 가지는 "뇌물로서"라는 의미로 생각을 해볼 수 있을 것이지요. 우선 아래와 같이 정리해볼 수 있답니다. "UNDER THE TABLE..

"OF THE SAME MIND", 같은 생각이다.

English Expression/General Vocabulary · 2019. 1. 29. 08:00

"OF THE SAME MIND", 같은 생각이다.

"OF THE SAME MIND", 같은 생각이다. 이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "BE OFTHE SAME MIND"라는 표현입니다. 이 표현은 바로 "같은 마음의"라는 말로 옮겨볼 수 있는 표현인데요. 실제로 그 의미하는 바도 같습니다. 바로 "같은 생각이다." 혹은 "같은 마음이다."는 의미를 가지는 표현인 것이지요. # BE OF THE SAME MIND = 같은 생각이다. / 같은 마음이다. 이 표현은 이렇게 다른 사람과 같은 의견이나 생각을 지니는 경우에 사용할 수 있는 표현이라고 할 수 있답니다. 무언가 같은 것을 가리킬 때 "THE SAME"이라는 표현을 사용하는데요. 그래서, 여기에서도 똑같이 같은 방식으로 사용한 모습이지요..

"SPEND EVERY WAKING HOUR", ~하며 시간을 보내다.

English Expression/English Pattern · 2019. 1. 28. 08:00

"SPEND EVERY WAKING HOUR", ~하며 시간을 보내다.

"SPEND EVERY WAKING HOUR", ~하며 시간을 보내다. 이번에는 간단한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "SPEND EVERY WAKING HOUR..."라는 표현입니다. 이 표현을 직역해보면, "깨어있는 모든 시간을 보내다."라는 의미라고 할 수 있는데요. 뒤쪽에 무언가가 더 붙어서, "깨어있는 모든 시간을 ~하면서 보내다."라는 의미로 사용되는 표현이랍니다. # SPEND EVERY WAKING HOUR ... = ~하면서 깨어있는 모든 시간을 보내다. 깨어있는 모든 시간을 ~하면서 보낸다는 말은 결국, 다른 것은 하지 않고 그것만 하면서 시간을 보낸다고 할 수 있을 것입니다. 깨어있지 않은 시간에는 아마도 "잠"을 잘 것이니 말이죠. 그..

"WIND UP", 어떤 상황에 처하게 되다 / 마무리짓다.

English Expression/General Vocabulary · 2019. 1. 27. 08:00

"WIND UP", 어떤 상황에 처하게 되다 / 마무리짓다.

"WIND UP", 어떤 상황에 처하게 되다 / 마무리짓다. 이번에는 간단한 영어 표현을 한 번 살펴보도록 하겠습니다. 이번에는 "WIND UP"이라는 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 할 것인데요. 이 표현은 여러 가지 의미로 사용되지만, 여기에서는 큰 두 가지 의미에 대해서 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # WIND UP = 어떤 상황에 처하다 / 마무리 짓다. "WIND UP"이라는 표현은 아래와 같은 두 가지의 큰 의미로 사용된다고 할 수 있을 것입니다. 하나는 "어떠한 상황이나 장소에 처하게 되는 것" 그리고 다른 하나는 "모임이나, 연설 등을 마무리하는 것"을 가리키는 표현이지요. 이렇게 무언가를 마무리한다는 것에서 "기업이나, 사업을 접는 행위"로 사용되기도 한답니다. "WIND U..

"THE END OF THE ROAD", 막다른 길?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2019. 1. 26. 08:00

"THE END OF THE ROAD", 막다른 길?

"THE END OF THE ROAD", 막다른 길? "THE END OF THE ROAD"라는 영어 표현이 있습니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보면 아마도 "막다른 길"과 같은 말로 옮겨볼 수 있는 표현이지요. 물론, 이 표현은 이렇게 문자 그대로의 의미대로 "막다른 길"을 가리키는 의미로 쓰이기도 할 것입니다. 하지만, 이 표현은 이러한 의미 외에도 다른 비유적이고 관용적인 의미를 가지기도 하지요. 그 내용을 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # THE END OF THE ROAD = 최종 결론 / 최종 목표 / 최종 목적지 / 끝나다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "목적지" 혹은 "최종 결론", "최종 목표"와 같은 의미라고 할 수 있습니다. 어떤 일의 "결론"을 이야기할 때 사용하는 표현인 것이지..

"UNDER THE GUN", 총아래에 있다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2019. 1. 25. 08:00

"UNDER THE GUN", 총아래에 있다?

"UNDER THE GUN", 총아래에 있다? 영어 표현 중에는 "UNDER THE GUN"이라는 표현이 있습니다. 이 표현을 문자 그대로 직역을 해보자면, 아마도 "총아래에 있다."는 말로 옮겨볼 수 있는데요. 물론, 이 표현은 문자 그대로 "총아래에 있다."는 말로 사용할 수도 있을 것이지만, 다른 비유적인 의미로 관용적으로 사용되기도 한답니다. 그 의미가 어떤 것인지 한 번 살펴보도록 하지요. # UNDER THE GUN = 극심한 스트레스를 받는 이 표현이 가지는 의미는 바로 "극심한 스트레스를 받는"이라는 의미입니다. 이 표현은 그 형태에서 볼 수 있듯이, "군대"에서 나온 영어 표현이라고 할 수 있는데요. 과거, 대포를 이용해서 공성전을 할 때, 성이 대포로 인해서 공격을 받는 상황에서 나온 ..

"GRIN AND BEAR IT", 웃으며 견디다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2019. 1. 24. 08:00

"GRIN AND BEAR IT", 웃으며 견디다?

"GRIN AND BEAR IT", 웃으며 견디다? 영어 표현 중에는 "GRIN AND BEAR IT"이라는 표현이 있습니다. 이 표현을 직역해보면, 아마도 "웃으며 그것을 견디다."는 말로 옮겨볼 수 있는 표현이지요. 이렇게 웃으며 어떤 것을 견딘다는 것은 어떤 상황을 가리키는 표현일까요? 보통, 무언가를 견디는 상황이라고 한다면, 웃음이 나오는 즐거운 상황은 아닐 것입니다. 오히려 힘들거나, 우리를 고통스럽게 하는 상황이라고 할 수 있을 것이지요. # GRIN AND BEAR IT = (고통, 실망, 곤경 등을) 쓴웃음을 지으며 참다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "고통, 실망, 곤경 등"이 찾아오는 경우, "쓴웃음을 지으면서 참다."라는 의미라고 할 수 있습니다. 마음에 들지 않는 상황이고, 받아..

"HALF THE BATTLE", 전투의 절반?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2019. 1. 23. 08:00

"HALF THE BATTLE", 전투의 절반?

"HALF THE BATTLE", 전투의 절반? "HALF THE BATTLE"이라는 영어 표현이 있습니다. 이 표현을 직역해보면, 아마도 "전투의 절반"이라는 말로 옮겨볼 수 있는 표현이지요. 물론, 이 표현은 정말 문자 그대로 "전투의 절반"을 가리키는 의미로 사용되기도 할 것이지만, 다른 비유적이고 관용적인 의미로 사용되기도 한답니다. 이번에는 그 내용을 한 번 살펴보도록 하지요. # HALF THE BATTLE = (일의 가장 중요하거나 힘든 단계의) 고비 이 표현이 가지는 의미는 바로 어떤 일에서 "가장 힘이 든 부분이나 단계"를 가리킨답니다. 이렇게 가장 어려운 단계를 두고 우리는 "고비"라고 표현을 하는데요. 그래서 우리말의 "고비"라는 말과 잘 맞아떨어지는 표현이라고 할 수 있는 것이지요...

"REVENGE VS AVENGE", 복수하다.

English Expression/General Vocabulary · 2019. 1. 22. 08:00

"REVENGE VS AVENGE", 복수하다.

"REVENGE VS AVENGE", 복수하다. 우리말의 "복수하다"에 해당하는 영어 단어로는 "REVENGE"라는 단어와 "AVENGE"라는 단어가 있습니다. 이 둘은 모두 우리말의 복수하다에 해당하는 단어인지라, 그 차이가 없어 보이는 듯한 단어인데요. 실제로는 이 두 단어 사이에는 미묘한 차이가 있습니다. 그 내용을 한 번 살펴보도록 하지요. # REVENGE = 복수하다. / 복수 (주로 명사로 사용됨) = 주로 개인적인 복수 우선 먼저 "REVENGE"라는 단어부터 살펴보면, 같은 복수하다는 말이지만, "REVENGE"는 주로 명사로 사용되면서 "복수"라는 말로 사용됩니다. 그런데, 물론 이 표현도 동사로 사용되기도 하면서, "복수하다."는 의미로 사용되기도 하는데요. 이 "REVENGE"가 가..

"LIKE AND DISLIKE", 호불호

English Expression/General Vocabulary · 2019. 1. 21. 08:00

"LIKE AND DISLIKE", 호불호

"LIKE AND DISLIKE", 호불호 우리말 표현 중에는 "호불호"라는 말이 있습니다. 직역해보자면, 좋아하고 싫어하는 것을 가리키는 표현인데요. 주로 "호불호가 분명하다."는 말로 표현을 해서, "좋아하고 싫어하는 것을 분명하게 표현하는 사람이나 성격"을 묘사하는 데 사용되는 편이지요. 반면에, 애매모호한 태도를 취하는 사람을 두고는 "호불호가 불분명하다."라고 이야기를 하기도 하지요. 이렇게 우리가 "호불호"라고 하는 말과 잘 맞아떨어지는 영어 표현이 있습니다. 바로 "LIKE AND DISLIKE"라는 표현이지요. # LIKE AND DISLIKE = 호불호 "LIKE AND DISLIKE"라는 표현은 영어로도 상당히 단순한 표현이라고 할 수 있답니다. 직역해보면, "좋아하고, 싫어함"이라는 ..

"LOVE AND HATRED", 애증

English Expression/General Vocabulary · 2019. 1. 20. 08:00

"LOVE AND HATRED", 애증

"LOVE AND HATRED", 애증 우리말 표현 중에는 "애증"이라는 말이 있습니다. 양가감정의 대표적인 예라고 할 수 있는데요. 양가감정이란 "서로 상반되는 두 감정이 동시에 공존하는 상태"를 가리킨답니다. 그리고 애증이 그 대표적인 예라고 할 수 있는 것이지요. 애증은 "사랑과 미움의 감정이 동시에 존재하는 것"을 가리킨답니다. 좋아하고, 사랑하지만, 동시에 미움의 감정이 드는 것을 두고 "애증의 관계"라고 이야기를 하지요. # LOVE AND HATRED = 애증 이렇게, 애증의 관계를 두고 영어에서는 "LOVE AND HATRED"라는 말로 사용하기도 합니다. 그리고 조금 다르게는 "LOVE AND HATE"라는 말로도 사용하기도 하지요. 그래서 이 두 가지를 정리해보면 아래와 같이 정리해볼 ..

티스토리툴바