'2017/02/11 글 목록 9개

"BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER", 같은 깃털의 새들끼리 모인다.

English Expression/General Vocabulary · 2017. 2. 11. 17:00

"BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER", 같은 깃털의 새들끼리 모인다.

"BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER", 같은 깃털의 새들끼리 모인다. 이번에도 제법 오래되고 잘 알려진 영어 속담에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER."라는 표현이 바로 그것입니다. 아마도 영어를 공부하다 보면, 한 번쯤은 들어본 표현이 아닐까 하는 생각이 드는 표현이지요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "같은 깃털을 가진 새들끼리 모인다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 어떠한 의미인지 쉽게 감이 잡히는 표현일 것입니다. # BIRS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER. = 유유상종 / 끼리끼리 모인다. 이 표현이 가지는 의미를 비슷한 우리말 ..

"좀 봐줘. / 좀 봐주세요."를 영어로?

English Expression/How to say "OOO" in English · 2017. 2. 11. 15:24

"좀 봐줘. / 좀 봐주세요."를 영어로?

"좀 봐줘. / 좀 봐주세요."를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼까 하는 내용을 담은 글이라고 할 수 있을 것입니다. 미묘한 우리말 중에는 "좀 봐줘." 혹은 "좀 봐주세요."라는 표현이 있습니다. 곤란한 상황에 있을 때, "사정을 좀 고려해주세요."라는 의미라고 할 수 있을 것이기도 한데, 상황마다 조금씩 그 느낌이 다른 말이라고 할 수 있을 것입니다. 이번에는 이렇게 복잡 미묘한 감정이 들어있는 표현 "좀 봐줘."라는 말에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. # 좀 봐줘라는 말을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까? 이렇게, 우리가 "좀 봐줘."라고 하는 말을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까요? 문자 그대로 "PLEASE, SEE ME."라는 말로 옮겨볼 수 있을까요? 아..

"THE EARLY BIRD CATCHES THE WORM.", 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.

English Expression/General Vocabulary · 2017. 2. 11. 15:00

"THE EARLY BIRD CATCHES THE WORM.", 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.

"THE EARLY BIRD CATCHES THE WORM.", 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다. 비교적 잘 알려진 영어 표현 중에는 이런 표현이 있습니다. 바로 "THE EARLY BIRD CATCHES THE WORM."이라는 표현이지요. 이 표현은 우리말에서도 자주 보이는 편입니다. 바로 "일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다."라는 말로 등장하는 표현이지요. 이 표현 역시도 일종의 비유적인 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 간단한 표현이지만 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. # THE EARLY BIRD CATCHES THE WORM. = 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다. = 부지런해야 성공한다. 이 표현이 갖는 의미는 바로 "부지런해야 성공한다."라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 일찍..

"티스토리 초대장" 배포

Editorial/Recommendation · 2017. 2. 11. 14:33

"티스토리 초대장" 배포

"티스토리 초대장" 배포 안녕하세요. 영어 공부 블로그입니다. 이번에는 영어 공부와는 다소 관련이 없는 내용을 담은 글입니다. 다름이 아니라, 바로 "초대 형식으로 가입이 되는 티스토리" 초대장을 배포하고자 하는 것이지요. 과거부터 티스토리는 기존에 초대장을 가지고 있는 사람으로부터 초대를 받아야 가입을 할 수 있는 구조였는데요. "영어 공부 블로그" 역시도 운영을 제법 열심히 해서, 제법 많은 초대장을 모아두었답니다. # 티스토리 초대장 배포 그래서 이렇게 쌓아둔 초대장을 배포하려고 합니다. 특별한 조건은 없습니다. 하지만, 단 한 가지 부탁드리고 싶은 것은 "영어 공부 페이스북 페이지"에서 좋아요를, 카카오스토리를 사용하시는 분들이라면, "영어 공부 카카오스토리 채널" 구독을 부탁드리는 것이지요. 요..

"영어 공부 블로그" 페이스북 페이지

Editorial/Notice · 2017. 2. 11. 14:19

"영어 공부 블로그" 페이스북 페이지

"영어 공부 블로그" 페이스북 페이지 안녕하세요. 영어 공부 블로그 운영자입니다. 오랜만에 사소한 이야기를 하게 됩니다. 사실, 영어 공부 블로그를 개설함과 동시에, 아니 영어 공부 블로그를 개설하기 이전에 페이스북에서 "영어 공부"라는 이름으로 "페이지"를 개설했었답니다. 하지만, 페이스북 운영보다는 "블로그"에 글을 올리는 일에 집중하다 보니, 한동안 페이스북 페이지를 신경 쓰지 못하고 있었는데요. 최근 들어서 이렇게 페이스북 페이지 관리에 신경을 쓰고 있다 보니, 뭔가 생소하다는 느낌이 들기도 하면서, 동시에 "페이스북"의 파급력에 놀라고 있기도 합니다. # 영어 공부 블로그의 페이스북 페이지 사실 저는 블로그에 글을 올리는 것은 익숙하지만, 페이스북과 같은 "SNS" 서비스에서 페이지를 운영하는 ..

"LIKE A BEAR WITH A SORE HEAD", 머리 아픈 곰처럼?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 2. 11. 13:00

"LIKE A BEAR WITH A SORE HEAD", 머리 아픈 곰처럼?

"LIKE A BEAR WITH A SORE HEAD", 머리 아픈 곰처럼? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "LIKE A BEAR WITH A SORE HEAD"라는 표현이 바로 그것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "머리 아픈 곰처럼"이라는 말로 옮겨볼 수 있을 것인데요. 그냥 곰도 아니고, 머리가 아픈 곰처럼 이라니, 어떠한 의미를 가지는 표현인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # LIKE A BEAR WITH A SORE HEAD = 성질이 나쁜 / 성질을 부리며 / 곧잘 화를 내는 이 표현이 갖는 의미는 바로 "성질이 나쁜", 혹은 "성질이 고약한"이라는 의미라고 할 수 있을 것입니다. 이 표현의 어원은 크게..

"LOOK WHAT THE CAT'S DRAGGED IN.", 고양이가 무엇을 끌고 왔는지 봐라?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 2. 11. 12:18

"LOOK WHAT THE CAT'S DRAGGED IN.", 고양이가 무엇을 끌고 왔는지 봐라?

"LOOK WHAT THE CAT'S DRAGGED IN.", 고양이가 무엇을 끌고 왔는지 봐라? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "LOOK WHAT THE CAT'S DRAGGED IN"이라는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "고양이가 무엇을 끌고 왔는지 봐라.'라는 말로 옮겨볼 수 있는 표현입니다. 고양이가 무엇을 끌고 왔는지 보라니, 어떠한 의미로 사용하는 표현이라고 할 수 있을까요? # LOOK WHAT THE CAT'S DRAGGED IN. = 고양이가 무엇을 끌고 왔는지 한 번 봐! = 누가 왔는지 한번 봐. 이 표현이 가지는 의미는 바로 "누가 왔는지 한 번 봐"라는 말로 옮겨볼..

"BARK UP THE WRONG TREE", 엉뚱한 나무를 향해 짖다?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 2. 11. 11:44

"BARK UP THE WRONG TREE", 엉뚱한 나무를 향해 짖다?

"BARK UP THE WRONG TREE", 엉뚱한 나무를 향해 짖다? 이번에도 독특한 영어 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "BARK UP THE WRONG TREE"라는 표현이라고 할 수 있을 것입니다. 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 "엉뚱한 나무를 올려다보고 짖다."라는 말로 옮겨볼 수 있을 것입니다. 간혹 강아지들이 나무 위에 올라가 있는 어떤 물체나 생물을 보고 짖는 모습에서 나온 표현이 나온 것이 아닐까 하는 생각이 드는데요. 어떤 의미로 사용되는 표현인지 한 번 살펴보도록 하겠습니다. # BARK UP THE WRONG TREE = 잘못짚다 / 엉뚱한 사람을 비난하다. 이 표현이 갖는 의미는 바로 "엉둥한 사람을 비난하다." 혹..

"HAVE ANTS IN YOUR PANTS", 팬티 속의 개미?

English Expression/What does "OOO" mean? · 2017. 2. 11. 08:00

"HAVE ANTS IN YOUR PANTS", 팬티 속의 개미?

"HAVE ANTS IN YOUR PANTS", 팬티 속의 개미? 이번에도 독특한 영어 표현에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 이번 표현은 바로 "HAVE ANTS IN ONE'S PANTS"라는 표현이 바로 그것인데요. 아마도 제 기억이 맞다면, 오래 전에 영화 제목으로도 쓰였던 표현이기도 합니다. 아무튼, 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, "바지 속의 개미" 혹은 "팬티 속의 개미"라고 표현을 해볼 수 있을 것인데요. 물론 정말로 바지 속에 개미가 들어있는 경우를 지칭할 수도 있을 것이지만, 이 표현 역시도 비유적인 의미로 쓰이는 경우가 더욱더 많을 것입니다. # HAVE ANTS IN YOUR PANTS = 흥분 혹은 긴장으로 잠시도 가만히 있지를 못하다. 이 ..

티스토리툴바